negative

Bedeutungen von dem Begriff "negative" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	negative	negativo [adj]
General
2	General	negative	negativo [m]
3	General	negative	negación [f]
4	General	negative	cliché [m]
5	General	negative	negativo [m]
6	General	negative	abusionero [adj]
7	General	negative	negativo [adj]
8	General	negative	negativo [adv]
9	General	negative	negativa [f]
10	General	negative	veto [m]
11	General	negative	denegación [f]
12	General	negative	denegar [v]
13	General	negative	negar [v]
14	General	negative	desechar [v]
15	General	negative	desaprobar [v]
16	General	negative	oponerse a [v]
17	General	negative	votar en contra de [v]
18	General	negative	poner veto a [v]
19	General	negative	rojo [adj] NIPYUY
20	General	negative	cínico [adj] PRUY
21	General	negative	negativa [adj/f]
Idioms
22	Idioms	negative	negativo por esa vía [adv] CU
Colloquial
23	Colloquial	negative	enrollado [adj] CL
Slang
24	Slang	negative	antifoca CL
Business
25	Business	negative	negativa [f]
26	Business	negative	no aprobar [v]
Electricity
27	Electricity	negative	disco negativo
Engineering
28	Engineering	negative	levógiro [m]
29	Engineering	negative	negativo [adj]
30	Engineering	negative	no concedido [adj]
31	Engineering	negative	no aprobado
Physics
32	Physics	negative	negativo [m]
33	Physics	negative	negativo [adj]
Math
34	Math	negative	negativo [adj]
Technical
35	Technical	negative	rechazar [v]
Printery
36	Printery	negative	clisé [m]
Aeronautics
37	Aeronautics	negative	no concedido [adj]
38	Aeronautics	negative	no es correcto
39	Aeronautics	negative	permiso denegado
40	Aeronautics	negative	no aprobado
Agriculture
41	Agriculture	negative	despectivo [adj]
Photography
42	Photography	negative	prueba negativa [f]
Linguistics
43	Linguistics	negative	negación [f]

Bedeutungen, die der Begriff "negative" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	yet (negative)	todavía [adv]
2	Common	negative (photography)	negativo [m]
3	Common	second-person singualr negative imperative of ir	vayas [v]
4	Common	second-person negative imperative of volver	vuelvas [v]
General
5	General	negative person	abusionero [m]
6	General	negative pole	polo negativo [m]
7	General	negative person	abusionera [f]
8	General	negative balance	deudor [adj]
9	General	in the negative	negativamente [adv]
10	General	negative value	antivalor [m]
11	General	gram-negative	gramnegativo [adj]
12	General	hiv negative	vih negativo [adj]
13	General	spread negative gossip	pelar [v]
14	General	answer in the negative	decir que no [v]
15	General	answer in the negative	responder de forma negativa [v]
16	General	answer in the negative	responder negativamente [v]
17	General	persist in a negative way	armarse [v]
18	General	answer in the negative	contestar negativamente [v]
19	General	become negative	llegar a ser negativo [v]
20	General	affect in a negative way	influenciar negativamente [v]
21	General	affect in a negative way	afectar de manera negativa [v]
22	General	affect in a negative way	afectar negativamente [v]
23	General	affect in a negative way	afectar desfavorablemente [v]
24	General	(used in the negative) even	siquiera [adv]
25	General	used to emphasize a negative	ni amarrado [expr] CRCUVE
26	General	dis- (a negative meaning)	des- [pref]
27	General	negative percent	porcentaje negativo
28	General	electro-negative	electronegativo [adj]
29	General	change from positive to negative and back again in turns	alternar [v]
30	General	electro-negative	electro-negativo [adj]
31	General	illness attributed superstitiously to the negative influence of the rainbow	cuichi [m] ECrur.
32	General	abundance of negative test results	coleteada [f] VE
33	General	sudden drop in temperatures and concentration of clouds, in the area of arequipa, causing an oppressive environment and negative influence on the mood of people	nevada [f] PE:S
34	General	negative behavior	picuencia [f] CU
35	General	group of people sharing a negative quality	punta [f] MXderog.
36	General	unusual event with negative effects	samba canuta [f] CL
37	General	located at the most negative end of something	hediondo [adj] CL
38	General	trapped in something negative	mangado [adj] PR
39	General	reduce the negative impact of a situation	aliviar [v] CUPR
40	General	unmask someone's negative feelings/intentions	descaracterizar [v] CU
41	General	expose someone's negative feelings/intentions	descaracterizar [v] CU
42	General	hardly (negative)	casimente [adv] DO
43	General	hardly (negative)	casito [adv] COECPE
44	General	negative situation	ondas [f/pl] GT
45	General	electro-negative	electronegativa [adj/f]
46	General	electro-negative	electro-negativa [adj/f]
Idioms
47	Idioms	fill someone’s head (with negative thoughts)	calentar la cabeza a alguien [v]
48	Idioms	have very negative effects	hacer estragos [v]
49	Idioms	have very negative effects	causar estragos [v]
50	Idioms	be a fully negative action	no tener algo nombre [v]
51	Idioms	show a negative facial expression	poner cara de pocos amigos [v]
52	Idioms	show a negative facial expression	poner cara de vinagre [v]
53	Idioms	be extremely positive or negative	ser la pera [v]
54	Idioms	be extremely positive or negative	ser la repera [v]
55	Idioms	be someone or something very special or very original and different from other things or people (whether in a positive or negative sense)	ser capítulo aparte [v]
56	Idioms	be very skilled in business (sometimes in negative meaning)	ser un fenicio [v]
57	Idioms	be very skilled in business (sometimes in negative meaning)	ser un judío [v]
58	Idioms	say negative things about someone	largar contra alguien [v]
59	Idioms	have negative press comments	tener mala prensa [v]
60	Idioms	negative evaluation	punto negro [m] BO
61	Idioms	negative assessment	punto negro [m] BO
62	Idioms	trauma, loss of psychological balance caused by an extraordinarily positive or negative event	movida de piso [f] EC
63	Idioms	with some very negative characteristic	de a peso [adj] CL
64	Idioms	be annoyed due to the impossibility of expressing something (generally negative)	tener un atorado [v] CO
65	Idioms	cause a negative surprise to someone	caer como un baldazo de agua fría [v] GTCOECPE
66	Idioms	cause a negative surprise to someone	caer como balde de agua fría [v] CRPADOPRARUY
67	Idioms	be close to a negative situation	darle las doce [v] MXDO
68	Idioms	possess a negative characteristic that is more pronounced than in one's counterparts (person/thing)	decir apártate [v] DO
69	Idioms	not change one's nature (even if it is negative)	nacer chicharra [v] CL
70	Idioms	anticipate the possible negative consequences of a matter	estar para la maldad [v] CU
71	Idioms	not change one's nature, even if negative	nacer chicharra [v] CL
72	Idioms	be negative	mirar gatos aparejados [v] GT
73	Idioms	be negative	mirar micos aparejados [v] GT
74	Idioms	find something negative	sacar punta y filo [v] BO
75	Idioms	hurt someone by bringing something negative to light	sacar roncha [v] HNPEBO
76	Idioms	hurt someone by bringing something negative to light	sacar ronchas [v] CL
77	Idioms	hurt someone by bringing something negative to light	sacar ronchas [v] PEdisused
Phrases
78	Phrases	highly (in a negative meaning)	con avaricia
79	Phrases	without assessing the positive or negative consequences	sin encomendarse a dios ni al demonio
80	Phrases	without assessing the positive or negative consequences	sin encomendarse a dios ni al diablo
Colloquial
81	Colloquial	have negative manners	saber a la pega [v]
82	Colloquial	it is used when something negative happens at the beginning of something	al primer tapón, zurrapas
83	Colloquial	that's the negative state we're in	así nos luce el pelo
84	Colloquial	person who has negative influence on a child by giving the evil eye	ojeador [m] PAderog.
85	Colloquial	person who has negative influence on a child by giving the evil eye	ojeador [m] PEAR:Nwrur.
86	Colloquial	person who has negative influence on a child by giving the evil eye	ojeadora [f] PAderog.
87	Colloquial	person who has negative influence on a child by giving the evil eye	ojeadora [f] PEAR:Nwrur.
88	Colloquial	unusual event with negative effects	zamba canuta [f] CL
89	Colloquial	person characterized only by negative qualities	joyita [m/f] COBOCLPYUYderog.
90	Colloquial	getting negative attention	rochoso [adj] PE
91	Colloquial	receive a blow, scolding, or something negative	ligarse [v] PYARUY
92	Colloquial	hardly (negative)	casitico [adv] ECrur.
93	Colloquial	hardly (negative)	casitico [adv] CR
94	Colloquial	hardly (negative)	casitico [adv] CRECrur.
Proverbs
95	Proverbs	you will get what you deserve! (in a negative sense)	aquellos polvos traen estos lodos
96	Proverbs	you will get what you deserve! (in a negative sense)	aquellos polvos trajeron estos lodos
97	Proverbs	two people with the same negative quality do not agree.	dos narizones no se pueden besar CU
Business
98	Business	negative leverage	apalancamiento negativo [m]
99	Business	negative leverage	apalancamiento negativo [m]
100	Business	negative working capital	capital circulante negativo [m]
101	Business	negative numbers	cifra negativa [f]
102	Business	negative value	minusvalía [f]
103	Business	negative confirmation	confirmación negativa [f]
104	Business	negative correlation	correlación negativa [f]
105	Business	negative confirmation	confirmación negativa [f]
106	Business	negative tax	contribución negativa [f]
107	Business	negative income tax	contribución sobre ingresos negativa [f]
108	Business	negative correlation	correlación negativa [f]
109	Business	negative balance	saldo negativo
110	Business	negative goodwill	plusvalía negativa
111	Business	negative feedback	reacción negativa
112	Business	negative cash flow	flujo de caja negativo
113	Business	negative cash flow	flujo de fondos negativo
114	Business	negative authorization	autorización negativa
115	Business	negative amortization	amortización negativa
116	Business	negative investment	inversión negativa
117	Business	negative condition	condición negativa
118	Business	negative net worth	valor neto negativo
119	Business	negative pledge clause	cláusula de pignoración negativa
120	Business	negative premium	prima negativa
121	Business	negative servitude	servidumbre negativa
122	Business	negative tax	impuesto negativo
123	Business	negative value	valor negativo
124	Business	negative verification	verificación negativa
125	Business	strategies for negative risks or threats	estrategias para riesgos negativos o amenazas
126	Business	negative premium	prima negativa
127	Business	negative condition	condición negativa
128	Business	negative tax	impuesto negativo
129	Business	negative income tax	impuesto negativo sobre la renta
130	Business	negative investment	inversión negativa
131	Business	negative yield curve	curva de rendimientos negativa
132	Business	negative response	respuesta negativa
133	Business	negative authorization list	lista de autorización negativa
134	Business	negative balance	saldo negativo
135	Business	negative amortization	amortización negativa
136	Business	negative easement	servidumbre negativa
137	Business	negative servitude	servidumbre negativa
138	Business	negative authorization	autorización negativa
139	Business	negative elasticity	elasticidad negativa
140	Business	negative balance	balance negativo
141	Business	negative factor	factor negativo
142	Business	negative tax	tributación negativa
143	Business	negative tax	tributo negativo
144	Business	negative goodwill	plusvalía negativa
145	Business	negative cash flow	flujo de caja negativo
146	Business	negative cash flow	flujo de fondos negativo
147	Business	negative value	valor negativo
148	Business	negative net worth	valor neto negativo
149	Business	negative coverage	cobertura negativa
150	Business	negative verification	verificación negativa