no longer - Spanisch Englisch Wörterbuch

no longer

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "no longer" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
no longer ya [adv]
General
no longer ya no [adv]
no longer ya no
no longer no más [adv]
Phrases
no longer ya no
no longer dejó de

Bedeutungen, die der Begriff "no longer" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 72 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
no longer responsible desresponsabilizado [adj]
be no longer in use desusarse [v]
be no longer necessary ya no ser necesario [v]
be no longer in demand ya no estar de moda [v]
be no longer pleasurable ya no ser placentero [v]
be no longer a problem dejar de ser un problema [v]
be no longer valid dejar de ser válido [v]
be no longer the main topic of conversation dejar de ser el tema principal de conversación [v]
be no longer valid perder su validez [v]
be no longer in demand ya no ser solicitado [v]
be no longer in demand ya no estar requerido [v]
expressing the futility of doing something that is no longer necessary después de burro muerto, la batea de maíz [expr] VE
gone (no longer alive; dead) muerto [adj]
room in which many items are kept, generally old items or items no longer in use cuarto de desahogo [m] CU
old fighter cock no longer used for fighting matacán [m] PR
object that no longer functions and is in poor condition chancleta [f] VEderog.
that no longer connects with something else to which it had been connected (something) descuadrado [adj] COPE
no longer profitable in terms of milk production (animal) de desecho [adj] ECrur.
no longer able to work as a draft animal (animal) de desecho [adj] ECrur.
that no longer lines up with something else to which it had been connected (something) descuadrado [adj] COPE
no longer working ixcamic [adj] GT
no longer happening alzado [adj] CU
become thinner by no longer breastfeeding (child) apecharse [v] SV
no longer be up to date desactualizarse [v] MXCRCUCOECPEBOARUY
no longer support a person/institution desafectarse [v] CLcult
no longer line up descuadrarse [v] PE
damage the clutch so that the motor is no longer connected to the wheels desclochar (inglés clutch) [v] MX
no longer be prudent desmandarse [v] PR
no longer be prudent mandarse [v] PR
no longer be prudent esmandarse [v] PR
gone (no longer alive; dead) muerta [adj/f]
Idioms
take on a life of its own (no longer be controlled by anyone) cobrar vida propia [v]
take on a life of its own (no longer be controlled by anyone) cobrar vida por sí mismo [v]
take on a life of its own (no longer be controlled by anyone) cobrar vida propia [v]
be no longer used perder vigencia [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder la facultad [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder la onda [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder los libros [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder reflejos [v]
be no longer valid or active as a performer ser una colilla [v]
be no longer up-to-date estar fuera de circulación [v]
be no longer current estar fuera de circulación [v]
no longer pipe por dinero baila el perro
no longer dance por dinero baila el perro
have no longer time to do ser tarde para ablandar granos [v] PR
have no longer time to do ser tarde para ablandar las habichuelas [v] DOPR
Speaking
no longer be controlled dejar de ser controlado
no longer be controlled dejar de estar controlado
no longer be controlled dejar de estar regido
I am no longer the person I used to be no soy más la persona que solía ser
I am no longer the person I used to be ya no soy la persona que tú conociste
that is no longer possible eso ya no es posible
I’m no longer young ya no soy joven
we're no longer together ya no estamos juntos
Phrases
no longer to be dejar de ser [v]
no longer exist dejar de ser [v]
no longer to have dejar de tener [v]
no longer be... pasar de ser... [v]
no longer be... ya no ser... [v]
no longer exist ya no existir [v]
we're no longer children ya no somos niños
she's no longer young no es ninguna niña
there's no longer time to do es tarde para ablandar habichuelas. DOPR
there's no longer time to do es tarde para ablandar granos PR
Colloquial
no longer be able to do or handle something skillfully perder el tiento [v]
demonstrate with gestures that one is no longer angry desempurrarse [v] HN
demonstrate with body language someone is no longer angry desempurrar [v] HN
demonstrate with body language one is no longer angry desempurrarse [v] HN
no longer a virgin usada [adj/f] CUderog.
Slang
a business that is no longer popular quemado CR
Law
no longer actionable prescrito [adj]
Animal Husbandry
no longer produce milk (cow) horrarse [v] PRrur.