| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | nozzle | boquilla [f] | ||
| General | ||||
| General | nozzle | inyector [m] | ||
| General | nozzle | roseta [f] | ||
| General | nozzle | lanza [f] | ||
| General | nozzle | tobera [f] | ||
| General | nozzle | boquerel [m] | ||
| General | nozzle | difusor [m] | ||
| General | nozzle | pitón [m] | ||
| General | nozzle | pitorro [m] | ||
| General | nozzle | lanza [f] | ||
| General | nozzle | roseta [f] | ||
| General | nozzle | tobera [f] | ||
| General | nozzle | difusor [m] | ||
| General | nozzle | pitón [m] | ||
| General | nozzle | boca [f] | ||
| General | nozzle | nariz [f] | ||
| General | nozzle | hocico [m] | ||
| General | nozzle | canuto [m] | ||
| General | nozzle | boquerel (de manguera) [m] | ||
| General | nozzle | extremidad [f] | ||
| General | nozzle | pitón [m] PEBO | ||
| General | nozzle | chiflón [m] MXCL | ||
| General | nozzle | chiflón [m] MX | ||
| General | nozzle | pitón [m] BO | ||
| General | nozzle | roseta [f] UY | ||
| Slang | ||||
| Slang | nozzle | nariz [f] | ||
| Slang | nozzle | napia | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | nozzle | boquerel [m] | ||
| Engineering | nozzle | pico [m] | ||
| Engineering | nozzle | chiflón [m] | ||
| Engineering | nozzle | pistolete [m] | ||
| Engineering | nozzle | pitón [m] | ||
| Engineering | nozzle | boquerel [m] | ||
| Engineering | nozzle | cachimbo [m] VE | ||
| Engineering | nozzle | pitón [m] | ||
| Engineering | nozzle | inyector [m] | ||
| Engineering | nozzle | boquerel [m] | ||
| Engineering | nozzle | ventosa [f] | ||
| Engineering | nozzle | embocadura [f] | ||
| Engineering | nozzle | tobera [f] | ||
| Engineering | nozzle | boquilla [f] | ||
| Engineering | nozzle | boca [f] | ||
| Engineering | nozzle | boquilla [f] | ||
| Engineering | nozzle | lanza [f] | ||
| Engineering | nozzle | nariz [f] | ||
| Engineering | nozzle | boquilla [f] | ||
| Engineering | nozzle | tobera [f] | ||
| Engineering | nozzle | cánula [f] | ||
| Physics | ||||
| Physics | nozzle | tobera [f] | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | nozzle | inyector [m] | ||
| Chemistry | nozzle | alargadera [f] | ||
| Chemistry | nozzle | boquilla [f] | ||
| Chemistry | nozzle | buza [f] | ||
| Chemistry | nozzle | tobera [f] | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | nozzle | inyector [m] | ||
| Astronomy | nozzle | embocadura [f] | ||
| Astronomy | nozzle | tobera [f] | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | nozzle | boquilla [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | nozzle | tubera [f] | ||
| Construction | nozzle | boquilla [f] | ||
| Construction | nozzle | tabuladora [f] | ||
| Pipe Terms | ||||
| Pipe Terms | nozzle | turbulencia [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | nozzle | pico [m] | ||
| Technical | nozzle | surtidor [m] | ||
| Technical | nozzle | regatón [m] | ||
| Technical | nozzle | trompa [f] | ||
| Technical | nozzle | lanza de agua | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | nozzle | boquilla [f] | ||
| Mechanics | nozzle | tobera [f] | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | nozzle | boquilla [f] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | nozzle | boquilla [f] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | nozzle | tobera [f] | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | nozzle | boquilla [f] | ||
| Mining | ||||
| Mining | nozzle | lanzador [m] | ||
| Mining | nozzle | buza [f] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | nozzle | boquilla [f] | ||
| Energy | ||||
| Energy | nozzle | inyector [m] | ||
| Energy | nozzle | cabezal [m] | ||
| Energy | nozzle | tobera [f] | ||
| Energy | nozzle | embocadura [f] | ||
| Energy | nozzle | boquilla [f] | ||
| Energy | nozzle | tubuladura [f] | ||
| Energy | nozzle | boquilla [f] | ||
| Hydrology | ||||
| Hydrology | nozzle | tobera [f] | ||
| Ceramic | ||||
| Ceramic | nozzle | boquilla [f] | ||
| Production | ||||
| Production | nozzle | inyector [m] | ||
| Production | nozzle | boquilla [f] | ||
| Production | nozzle | tobera [f] | ||
| Plastics | ||||
| Plastics | nozzle | pico [m] | ||
| Gas | ||||
| Gas | nozzle | inyector [m] | ||
| Gas | nozzle | boquilla [f] | ||