oh my

Bedeutungen von dem Begriff "oh my" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	oh my	ave maría [n]

Bedeutungen, die der Begriff "oh my" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 74 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	oh my word	ave maría [n]
2	General	oh my god!	ay, caramba [interj]
3	General	oh my god	dios mío [interj]
4	General	oh my god	oh [interj]
5	General	oh my god	ay dios mío [interj]
6	General	oh my goddess	diosa (mía)! [interj]
7	General	oh my gosh!	¡pa’ su mecha! [n] MX
8	General	oh my god!	vaya por dios!
9	General	oh my god!	órale [interj] MX
10	General	oh my god!	¡chisa! [interj] EC
11	General	oh my god!	¡chita! [interj] CL
12	General	oh my god!	¡chita! [interj] ECdisused
13	General	oh my god!	¡chivas! [interj] HNSV
14	General	oh my god!	¡chivas! [interj] GTHNSV
15	General	oh my god!	¡águila! [interj] MX
16	General	oh my gosh!	¡ñáquete! [interj] DO
17	General	oh my gosh!	¡miércole! [interj] PADOAR
18	General	oh my gosh!	¡ñáquiti! [interj] DO
19	General	oh my god!	¡miércole! [interj] PADOAR
Idioms
20	Idioms	oh my god	anda con dios [interj]
21	Idioms	oh my god	ay dios [interj]
22	Idioms	oh my god	dios mío [interj]
23	Idioms	oh my god	oh dios [interj]
24	Idioms	oh my god	vaya por dios [interj]
25	Idioms	oh my god!	¡qué oso! [interj] MX
Speaking
26	Speaking	oh, my gosh	oh. dios mío
27	Speaking	oh, my god	oh, dios mío
28	Speaking	oh, my god	dios mío
29	Speaking	oh my!	¡válgame!
30	Speaking	oh my!	¡dios mío!
31	Speaking	oh, my goodness!	¡ay, dios mío!
32	Speaking	oh my god!	¡Dios mío!
33	Speaking	oh my god!	¡Dios santo!
34	Speaking	oh, my god!	¡vaya por dios!
35	Speaking	oh, my god!	¡ay, dios mío!
36	Speaking	oh, my gosh!	¡rayos y truenos!
37	Speaking	oh my goodness (omg)	¡dios mío!
38	Speaking	oh my!	¡ay dios!
39	Speaking	omg (oh my goodness)!	¡oh dios mío!
40	Speaking	omg (oh my god/oh my gosh/oh my goddess)	oh dios mío
Phrases
41	Phrases	oh my god	oh, dios mío
Colloquial
42	Colloquial	oh my god!	leche [f]
43	Colloquial	(oh) my!	¡hombre! [interj]
44	Colloquial	oh my god!	¡ay mamacita! [interj] MXHNSVNI
45	Colloquial	oh my god	mi madre [interj]
46	Colloquial	oh my god	su madre [interj]
47	Colloquial	oh my gosh!	¡a la lona! [n] VE:W
48	Colloquial	oh my gosh!	¡ala madona! [n] BOARUYrare
49	Colloquial	oh my god	¡para su madre! [n] PE
50	Colloquial	oh my god!	¡por la flauta!
51	Colloquial	oh my giddy aunt!	¡ángela maría!
52	Colloquial	oh my word	oh dios mío
53	Colloquial	oh my god!	¡bendito! [interj] PR
54	Colloquial	oh my god!	¡bolas! [interj] VE
55	Colloquial	oh my god!	¡chocho! [interj] NI
56	Colloquial	oh my god!	¡dito! [interj] PR
57	Colloquial	oh my gosh!	¡a la marosca! [interj] ARrare
58	Colloquial	oh my gosh!	¡ñácate! [interj] BO:WAR
59	Colloquial	oh my god!	¡ñácate! [interj] BO:WAR
60	Colloquial	oh my gosh!	¡hijo! MX
61	Colloquial	oh my goodness!	¡hijo! MX
62	Colloquial	oh my gosh!	¡hijos! MX
63	Colloquial	oh my goodness!	¡hijos! MX
64	Colloquial	oh my gosh!	¡híjole! MX
65	Colloquial	oh my goodness!	¡híjole! MX
Slang
66	Slang	oh my gosh	cielos [interj]
67	Slang	oh my god!	¡a la gran madre! [n] GTSVNI
68	Slang	oh my god!	¡en la madre! [n] MX
69	Slang	oh my days!	¡oh dios mío!
70	Slang	oh my god!	¡ñecs! [interj] PA
British Slang
71	British Slang	oh my giddy aunt!	¡caramba! [interj]
72	British Slang	oh my giddy aunt	¡caramba! [interj]
73	British Slang	oh my giddy aunt	¡dios mío!
74	British Slang	oh my giddy aunt!	¡dios mío!