outrage

Bedeutungen von dem Begriff "outrage" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 68 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	outrage	barbaridad [f]
2	Common	outrage	indignar [v]
3	Common	outrage	agraviar [v]
General
4	General	outrage	escándalo [m]
5	General	outrage	ultraje [m]
6	General	outrage	desafuero [m]
7	General	outrage	desmán [m]
8	General	outrage	atrocidad [f]
9	General	outrage	tropelía [f]
10	General	outrage	violentar [v]
11	General	outrage	atropellamiento [m]
12	General	outrage	atropello [m]
13	General	outrage	desafuero [m]
14	General	outrage	escándalo [m]
15	General	outrage	tropel [m]
16	General	outrage	ultraje [m]
17	General	outrage	función [f]
18	General	outrage	sinrazón [f]
19	General	outrage	tropelía [f]
20	General	outrage	abofetear [v]
21	General	outrage	alterar [v]
22	General	outrage	atropellar [v]
23	General	outrage	indignar [v]
24	General	outrage	sublevar [v]
25	General	outrage	atentado [m]
26	General	outrage	demasía [f]
27	General	outrage	indignación [f]
28	General	outrage	rabia [f]
29	General	outrage	cólera [f]
30	General	outrage	furia [f]
31	General	outrage	furia [f]
32	General	outrage	aberración [f]
33	General	outrage	animalada [f]
34	General	outrage	arbitrariedad [f]
35	General	outrage	atropellar [v]
36	General	outrage	atropello [m]
37	General	outrage	desaguisado [m]
38	General	outrage	insulto [m]
39	General	outrage	ultrajamiento [m]
40	General	outrage	afrenta [f]
41	General	outrage	crueldad [f]
42	General	outrage	herida [f]
43	General	outrage	injuria [f]
44	General	outrage	violencia [f]
45	General	outrage	ira [f]
46	General	outrage	injuriar [v]
47	General	outrage	ultrajar [v]
48	General	outrage	rapto [m]
49	General	outrage	violación [f]
50	General	outrage	desflorar [v]
51	General	outrage	maltratar [v]
52	General	outrage	violar [v]
53	General	outrage	desmancho [m] disused
54	General	outrage	fogón [m] PR
55	General	outrage	escorrozo [m] disused
56	General	outrage	polvazón [m] HN
57	General	outrage	indignidad [f] disused
58	General	outrage	arrechera [f] VErude
59	General	outrage	calentazón [f] NIPAVE
60	General	outrage	acocear [v] rare
Colloquial
61	Colloquial	outrage	desaguisado [m]
62	Colloquial	outrage	indinar [v]
63	Colloquial	outrage	caballazo [m] CL
64	Colloquial	outrage	calentera [f] VE
Law
65	Law	outrage	cometer un desmán [v]
66	Law	outrage	cometer una tropelía [v]
Aeronautics
67	Aeronautics	outrage	exceso [m]
Botanic
68	Botanic	outrage	delito [m]

Bedeutungen, die der Begriff "outrage" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	public outrage	vindicta pública [f]
2	General	an outrage upon decency	un ultraje a la decencia [m]
3	General	an outrage upon justice	un agravio a la justicia [m]
4	General	an outrage upon justice	un ultraje a la justicia [m]
5	General	an outrage upon decency	una ofensa a la honradez [f]
6	General	indignation or indignance (outrage)	cólera [f]
7	General	outrage someone	emberranar [v] DO
8	General	outrage someone	emberrenar [v] DO
Idioms
9	Idioms	be an outrage	clamar al cielo [v]
10	Idioms	be a total outrage	clamar a dios [v]
11	Idioms	cause outrage	dar un berro [v] CU
Colloquial
12	Colloquial	be a total outrage	clamar a dios [v]
13	Colloquial	be a total outrage	clamar al cielo [v]
Law
14	Law	commit outrage against	atentar contra [v]
15	Law	commit an outrage	cometer una tropelía [v]
16	Law	commit an outrage	cometer un desmán [v]
Engineering
17	Engineering	bomb outrage	atentado con bomba [m]