overboard - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

overboard

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "overboard" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
overboard por la borda
Engineering
overboard al agua
overboard al mar
overboard a la mar
Medicine
overboard exterior [adj]
Aeronautics
overboard fuera de borda
Marine
overboard al agua [adv]
overboard al exterior [adv]
overboard por la borda [adv]
overboard en el mar [adv]
overboard por la borda [adv]
Maritime
overboard a la mar
overboard por encima de la borda
Transportation
overboard al agua [adv]
Petrol
overboard al agua
overboard al mar
Diving
overboard par la borda

Bedeutungen, die der Begriff "overboard" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 68 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
go overboard derramar [v]
go overboard deshacerse [v]
go overboard dramatizar [v]
go overboard hincharse [v]
go overboard pecar [v]
go overboard propasarse [v]
fall overboard por la borda [v]
fall overboard caer al agua [v]
fall overboard caerse al mar [v]
go overboard caerse al mar [v]
throw overboard desechar [v]
throw overboard descartar [v]
throw overboard arrinconar [v]
throw overboard echar por la borda [v]
heave overboard echar a la mar [v]
throw overboard echar a la mar [v]
throw overboard tirar por la borda [v] fig.
Idioms
throw overboard tirar por la borda [v]
throw overboard arrojar por la borda [v]
go overboard hinchar el perro [v]
go overboard forzar la nota [v]
go overboard cargar las tintas [v]
fall overboard caer por la borda [v]
go overboard dramatizar [v]
go overboard exagerar [v]
go overboard tomar medidas extremas [v]
go overboard írsele la mano [v]
go overboard agigantar [v]
go overboard ser demasiado entusiasta [v]
go overboard caer por la borda [v]
go overboard mostrar un comportamiento extremo [v]
throw something overboard tirar algo por la borda [v]
throw something overboard echar algo por la borda [v]
go overboard recargar las tintas [v]
go overboard tirar de largo [v]
go overboard echar la casa por la ventana [v]
go overboard salir de su quicio algo [v]
go overboard salir de sus quicios algo [v]
man overboard hombre al agua [interj]
go overboard pasarse tres pueblos [v] ES
go overboard darse la biaba [v] AR:Nw
go overboard volarse la barda [v] NI
go overboard volarse la cerca [v] NI
Speaking
you are going overboard estás exagerando
man overboard! ¡hombre al agua!
Phrasals
wash someone or something overboard arrojar a alguien o algo por la borda [v]
Phrases
don't go overboard no te pases
Colloquial
go overboard ponerse las botas [v]
go overboard correrse [v]
go overboard tirar de largo [v]
go overboard tirar por largo [v]
man overboard! ¡hombre al agua!
go overboard emparrandarse [v] LAM
Slang
go overboard pasarse de la raya [v]
go overboard hacer mucho más de lo necesario [v]
Geology
throwing overboard echazón [f]
Technical
heave overboard tirar por la borda [v]
Marine
fall overboard caer al agua
man overboard hombre al agua
Maritime
man overboard! (mob) hombre al agua!
man overboard! ¡hombre al agua!
Transportation
fall overboard caer al agua [m]
washed overboard barrido por la mar [adj]
Petrol
man overboard! ¡hombre al agua!
man overboard! ¡hombre al agua!
Mineralogy
go overboard excederse [v]
Naval Forces
man-overboard ¡hombre al agua!
Diving
man overboard ! hombre al agua !