partirse - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

partirse

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "partirse" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
partirse [v] leave
partirse [v] break
partirse [v] set off
partirse [v] be divided in opinion
partirse [v] divide
partirse [v] crack up
partirse [v] have a laugh
partirse [v] part
partirse [v] snap
partirse [v] split
partirse [v] CU DO PR move effeminately
partirse [v] CO:N fail an exam
partirse [v] CU depart
partirse [v] CU die
partirse [v] dispart
partirse [v] go from
partirse [v] snap off
Phrasals
partirse [v] break off
Technical
partirse [v] sever
partirse [v] cleave
partirse [v] rift
Mechanics
partirse [v] come off
partirse [v] come away
partirse [v] come away
partirse [v] come off
partirse [v] part

Bedeutungen, die der Begriff "partirse" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 65 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
partirse de risa [v] collapse with laughter
partirse (cerámica/vidrio) [v] crack
partirse de risa [v] be in hysterics
partirse de risa [v] roll on the floor laughing
partirse el corazón [v] have a broken heart
Colloquial
partirse de risa [v] laugh one's head off
partirse el culo [v] laugh one's ass off
partirse el corazón [v] break one's heart
partirse el culo [v] laugh one's head off
partirse el culo [v] bust one's ass
partirse el culo [v] work one's ass off
partirse el pecho (de risa) [v] laugh one's head off
partirse el lomo [v] stand on one's head
partirse los codos [v] slog
partirse los codos [v] slog/sweat/work one's guts out
partirse los codos [v] work hard
partirse los codos [v] study hard
partirse el pecho rolling on floor, laughing my ass off
Idioms
partirse de risa [v] die laughing
partirse el alma para [v] bend over backwards
partirse el alma para [v] go great lengths to
partirse de risa [v] fall about
partirse de risa [v] have a hearty laugh
partirse el culo [v] sweat one's guts out
partirse el culo trabajando [v] sweat one's guts out
partirse el culo [v] work one's guts out
partirse el culo trabajando [v] work one's guts out
partirse el culo trabajando [v] bone up on
partirse el culo [v] bone up on
partirse el culo trabajando [v] work fingers to the bone
partirse el culo [v] work fingers to the bone
partirse el culo [v] work like a slave
partirse el culo trabajando [v] work like a slave
partirse el culo trabajando [v] bust one's butt
partirse el culo [v] bust one's butt
partirse el culo trabajando [v] bust one's tail
partirse el culo [v] bust one's tail
partirse el pecho (de risa) [v] split one's sides laughing
partirse de risa [v] roll in the aisles
partirse la cara con alguien [v] fight with someone
partirse el pecho [v] split one's sides
partirse de risa [v] split one's sides
partirse la cara con alguien [v] scuffle with someone
partirse la cara con alguien [v] have a fight with someone
partirse de risa [v] split one's sides laughing
partirse de la risa [v] split one's sides
partirse de la risa [v] be in stitches
partirse de la risa [v] laugh one's head off
partirse el pecho [v] be in stitches
partirse de risa [v] be in stitches
partirse la cara (trabajando) break one's back
partirse la cara (trabajando) break one's neck
partirse la caja (trabajando) bust a gut
partirse de la risa ES burst out laughing
hacer partirse de risa a alguien keep someone in stitches
hacer partirse de risa leave them rolling in the aisles
partirse de risa dissolve into giggles
partirse de risa laugh one's head off
partirse el alma make someone’s heart bleed
Slang
partirse de risa [v] split a gut
partirse el culo ES rolling on floor, laughing my ass off
partirse el culo de risa ES bust a gut
partirse el culo bust one’s ass
partirse la caja ES bust a gut
partirse el pecho ES bust a gut