passengers

Bedeutungen von dem Begriff "passengers" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	passengers	pasajeros [m/pl]
General
2	General	passengers	pasaje [m]
3	General	passengers	pasaje [m]

Bedeutungen, die der Begriff "passengers" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	car (where passengers ride up and down: elevator car)	ascensor [m]
2	General	rivalry between bus drivers to pick up more passengers	guerra del centavo [n] CO
3	General	a place where passengers frequently stop by	un lugar donde los viajeros suelen parar
4	General	a place where passengers frequently stop by	un lugar de parada habitual
5	General	change (passengers)	trasbordo [m]
6	General	platform of a vehicle/train where passengers embark or disembark	andén [m] HNNIPA
7	General	bus driver looking for his passengers	bordonero [m] SV
8	General	bus with seats that recline into beds for passengers	bus cama [m] VECL
9	General	driver who intentionally drives more slowly in order to pick up more passengers	chantón [m] PE
10	General	vehicle used to transport passengers, travel on rails and use gasoline or oil as fuel	gascar (inglés gascar) [m] CUdisused
11	General	speed boat for maritime transport of passengers for short trips	cometa [m] CU
12	General	taxi with a fixed route that picks up several passengers	colectivo [m] MXHNCRCOPECL
13	General	taxi with a fixed route that picks up several passengers	coleto [m] CL
14	General	taxi with fixed a route that picks up several passengers	colepato [m] PEdisused
15	General	public transport vehicle for few passengers that makes short and fixed routes	combi [m] PEBOARMXrare
16	General	bus that transports passengers on international trips	jumbo (inglés) [m] BO:S
17	General	mixed use vehicle for transporting passengers and loads	mixto [m] CO:C,N
18	General	excess of passengers or cargo	sobrecupo [m] COECBO
19	General	car (where passengers ride up and down: elevator car)	elevador [m] AMER
20	General	car (where passengers ride up and down: elevator car)	elevador [m] AMER
21	General	hanging basket for carrying passengers over rope bridges	oroya [f] SA
22	General	a strap for standing passengers	badaza [f] CU
23	General	driver who intentionally drives more slowly in order to pick up more passengers	chantona [f] PE
24	General	small truck set up to carry passengers (especially peasants) in the flatbed with seats and a roof	chirrinchera [f] VE:W
25	General	interurban public transport bus that is completely open on the sides with seats running along the perimeter so that passengers turn their backs to the windows	escalera [f] CO:W
26	General	boat for passengers or cargo	trajinera [f] MX
27	General	boat for passengers or cargo	trajinera [f] MX
28	General	purposefully drive slowly in order to pick up more passengers	aguantar [v] EC
Speaking
29	Speaking	let passengers get off the bus before you get on	permitan que los pasajeros bajen del autobús antes de que ustedes suban
30	Speaking	let passengers get off the bus before you get on	antes de entrar, dejen salir (usuarios de transporte público)
Phrases
31	Phrases	rear passengers buckle up!	¡los pasajeros que van en la parte trasera abróchense los cinturones!
Colloquial
32	Colloquial	passengers aren't allowed here	no se permite a los pasajeros estar aquí
33	Colloquial	passengers aren't allowed here	los pasajeros no pueden estar aquí
34	Colloquial	ticketed passengers	pasajeros con boleto
35	Colloquial	ticketed passengers	pasajeros con billete (título de transporte)
36	Colloquial	unlicensed transport vehicle that transports small groups of passengers on short trips	combi [m] PEPY
37	Colloquial	full of passengers	plancha [adj] PE
38	Colloquial	(a bus driver) to intentionally slow down to pick up more passengers along the way	aguantar [v] DOEC
Business
39	Business	manifest of passengers	lista de pasajeros
Law
40	Law	manifest of passengers	lista de pasajeros
Aeronautics
41	Aeronautics	board passengers	embarcar [v]
42	Aeronautics	put down passengers	dejar pasajeros
43	Aeronautics	land passengers	desembarcar pasajeros
44	Aeronautics	grand class passengers	pasajeros en gran clase
45	Aeronautics	passengers in economy class	pasajeros en clase turista
Airport Terms
46	Airport Terms	passengers lounge	salón de espera
Maritime
47	Maritime	passengers list	lista de pasajeros
48	Maritime	passengers luggage	equipaje de pasajeros
Transportation
49	Transportation	inspector in charge of taking tickets from passengers	chancho [m] AR
Railway
50	Railway	unstaffed station dealing with passengers	la parada
Traffic
51	Traffic	safer car for child passengers	auto más seguro para niños