pastry

Bedeutungen von dem Begriff "pastry" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	pastry	pasta [f]
2	General	pastry	bizcocho [m]
3	General	pastry	masa [f]
4	General	pastry	costrada [f]
5	General	pastry	pasta [f]
6	General	pastry	pastelería [f]
7	General	pastry	regaifa (portugués) [f]
8	General	pastry	pastel [m]
9	General	pastry	repostería [f]
10	General	pastry	factura [f]
11	General	pastry	pastelería [f]
12	General	pastry	tartaleta [f]
13	General	pastry	bizcocho [m] CUUY
14	General	pastry	alamar (árabe) [m] MX
15	General	pastry	artal [m] disused
16	General	pastry	bizcocho [m] CO
17	General	pastry	pastillaje [m] PACOECBOPY
18	General	pastry	masita [f] DOBOARPYUY
19	General	pastry	semita [f] MXHNCUAR
20	General	pastry	masitas [f/pl] DOBOARPYUY
Computer
21	Computer	pastry	pasteles [m/pl]
Engineering
22	Engineering	pastry	tarta [f]
23	Engineering	pastry	masa cocida
Biology
24	Biology	pastry	bollo [m]
Chemistry
25	Chemistry	pastry	torta [f]
Gastronomy
26	Gastronomy	pastry	pan de yema [m] HNNI
27	Gastronomy	pastry	pan de culebra [m] GT
28	Gastronomy	pastry	pan dulce [m] MXHNSVVECL
29	Gastronomy	pastry	menudo [m] SV
30	Gastronomy	pastry	sultana [f]
31	Gastronomy	pastry	mestiza [f] GT
32	Gastronomy	pastry	banderilla [f] MX
33	Gastronomy	pastry	bayonesa [f]
34	Gastronomy	pastry	porras [f/pl]
35	Gastronomy	pastry	masa pastelera

Bedeutungen, die der Begriff "pastry" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	puff pastry	hojaldre [m]
2	General	pastry-making	pastelería [f]
3	General	pastry cook	pastelero [m]
4	General	pastry shop	pastelería [f]
5	General	pastry shop	repostería [f]
6	General	pastry cutter	cortapastas [m]
7	General	puff pastry	hojalde [m]
8	General	puff pastry	hojaldre [m]
9	General	puff pastry maker	hojaldrero [m]
10	General	sweet pastry	pionono [m]
11	General	pastry bag	rollo [m]
12	General	phyllo pastry vendor	suplicacionero [m]
13	General	hollow pastry	follada [f]
14	General	small pastry	madalena [f]
15	General	puff pastry cake shaped like a palm tree	palmera [f]
16	General	short-pastry	pastaflora [f]
17	General	royal pastry chefs	repostería [f]
18	General	phyllo pastry	suplicación [f]
19	General	puff pastry maker	hojaldrista [m/f]
20	General	made of puff pastry	hojaldrado [adj]
21	General	bake in pastry	empanar [v]
22	General	make into puff pastry	hojaldrar [v]
23	General	small puff pastry crescent	florón [m]
24	General	ring-shaped cake or pastry	roscón [m]
25	General	a type of sweet pastry	pionono [m]
26	General	ring-shaped pastry	rosco [m]
27	General	cake made of cheese and pastry	quesada [f]
28	General	baking pan for pastry	tartera [f]
29	General	pastry with dried fruit and syrup filling	quesadilla [f]
30	General	pastry cook	repostera [f]
31	General	puff pastry	masa de hojaldre [f]
32	General	pastry shop	bollería [f]
33	General	pastry cook	pastelera [f]
34	General	sweet pastry	hojuela [f]
35	General	puff pastry maker	hojaldrera [f]
36	General	phyllo pastry vendor	suplicacionera [f]
37	General	pastry chef	repostero [m/f]
38	General	make into puff pastry	hojaldrar [v]
39	General	choux pastry	pasta choux
40	General	shortcrust pastry	pasta quebrada
41	General	custard-filled pastry	brazo gitano
42	General	pastry-cook	bollero [m]
43	General	pastry cook	repostero [m]
44	General	pastry-cook	pastelero [m]
45	General	meat-stuffed pastry roll	aguja [f]
46	General	pastry-shop	bollería [f]
47	General	pastry-shop	repostería [f]
48	General	pastry-cook's shop	pastelería [f]
49	General	pastry-cook	pastelera [f]
50	General	pastry-cook	bollera [f]
51	General	puff-pastry baker	hojaldrista [m/f]
52	General	puff-pastry	hojaldre [m/f]
53	General	resembling puff-pastry	hojaldrado [adj]
54	General	make puff-pastry	hojaldrar [v]
55	General	put an edging on pastry	repulgar [v]
56	General	puff pastry	pastel relleno [m]
57	General	a sausage baked in a pastry roll	choripán [m] ARCLUY
58	General	type of pastry	aliñado [m] VE
59	General	ring-shaped pastry	bizcocho [m] CRBO
60	General	sweet coconut pastry	bocadillo [m] MXGTrur.
61	General	pastry made with pork meat, tomatoes and capsicum, covered with banana leaves	bacán [m] CU
62	General	puff pastry topped with black sugar	carasucia [m] AR:Nw
63	General	pastry piece composed of two layers filled honey or jam	gato [m] CR
64	General	puff pastry stuffed with ham and cheese, and covered with a sweet layer	jesuita [m] AR:NUY
65	General	stuffed puff pastry	paste (inglés pastry) [m] MX:CHNNI
66	General	pastry made of cornmeal, annato, ground beef, or mashed potatoes fried in oil	pastel de chucho [m] SV
67	General	small pastry mold	pirotín [m] ECBOPYARUY
68	General	pastry triangles	pico [m] SV
69	General	jelly filled pastry	brazo [m] MX
70	General	ojito pastry	ojito [m] UY
71	General	small pastry mold	pirotín [m] ECARUY
72	General	sweet pastry stuffed with goat cheese	quesito [m] PR
73	General	crust (a pastry shell, as of a pie or tart)	concha [f] LA
74	General	sweet pastry filled with marmalade or caramel (dulce de leche)	bola de fraile [f] ARUY
75	General	a pastry filled with meat or vegetables	canasta [f] GTDO
76	General	puff-pastry biscuit	campechana [f] MXGT
77	General	square puffy pastry	colisa [f] PEBOCL
78	General	squared puffy pastry	coliza [f] PEBOCL
79	General	pastry in the form of a child	huahua [f] PE
80	General	pastry, biscuit, or small and soft confectionery cake filled with cream	masa [f] BOPYARUY
81	General	puff pastry	orejita [f] PA
82	General	small pastry topped with sugar	peperecha [f] SV
83	General	pastry shop	bizcochería [f] CO
84	General	pastry filled with meat or potatoes and seasoned with chili peppers	enchilada [f] CR
85	General	puff pastry	hojaldra [f] MXHNNIPACUDOCOVE
86	General	puff pastry cake shaped like a palm tree	palmerita [f] AR
87	General	puff pastry cake shaped like a palm tree	palmita [f] UY
88	General	pastry filled with dulce de leche	tartarita [f] GT
89	General	cream and fruit filled pastry	viejita [f] NI
90	General	underbaked bread or pastry	masudo [adj] GTCRBO
91	General	custard-filled pastry	brazo de gitano ES
92	General	resembling puff-pastry	hojaldrada [adj/f]
Idioms
93	Idioms	in a pastry	a la milanesa [adv]
94	Idioms	pastry made of flour, water, salt, sugar, butter and other ingredients, cut into squares, fried in oil and served with sugar cane honey	tagua-tagua [f] BO
Colloquial
95	Colloquial	pastry-cook's wife	pastelera [f] disused
Business
96	Business	horseshoe of puff pastry	herradura [f]
Engineering
97	Engineering	flaky pastry	hojaldre [m]
98	Engineering	pastry cook's shop	repostería [f]
99	Engineering	pastry product	producto de pastelería
Technical
100	Technical	sweet almond pastry eaten at christmas	polvorón [m]
Gastronomy
101	Gastronomy	pastry ring	aro de repostería [m]
102	Gastronomy	pastry cutter	cortapastas [m]
103	Gastronomy	puff pastry dough covered in a layer of hard meringue	aplanchado [m] EC
104	Gastronomy	puff pastry stuffed with vegetables and cold cuts	arreglado [m] HN
105	Gastronomy	round pastry product, made with flour and grated cheese	sonso [m] BO
106	Gastronomy	piece of long rolled pastry	brazo de reina [m] COCL
107	Gastronomy	puff pastry filled with apples and almonds	danish (inglés) [m] USPR
108	Gastronomy	pastry in the form of a doughnut prepared with flour, eggs, and sugar and served with honey	chambergo [m] BO
109	Gastronomy	sweet pastry consisting of three layers of flour and butter, filled with lemon honey or other ingredients	chumbeque (de chumbeque®) [m] PECL:N
110	Gastronomy	type of ham and cheese sandwich in sugar-topped puff pastry	fosforito [m] AR
111	Gastronomy	type of ham and cheese sandwich in sugar-topped puff pastry	francesito [m] UY
112	Gastronomy	puff pastry usually rolled into a cylinder or hollow cone, filled especially with dulce de leche	cañón [m] PYARUY
113	Gastronomy	sweet made of puff pastry stuffed with marmelade, usually guava	cañón [m] PA
114	Gastronomy	puff pastry rolled into a small cylinder, filled with sweet or savory cream	cañoncito [m] PYAR
115	Gastronomy	guava pastry	guayabate [m] MX
116	Gastronomy	small elongated pastry made of wheat flour and filled with cream	conejo [m] CL
117	Gastronomy	bow-tie sweet bun made of puff pastry	corbata [m] MXGTHNNI
118	Gastronomy	pastry made with cassava flour or ground grains of rice or wheat	horneado [m] BO:E,N
119	Gastronomy	pastry made with quinoa and milk	jacoilisa [m] BO:W
120	Gastronomy	pastry or sponge cake made of flour covered by a layer of red-colored sugar	liberal [m] CO:C
121	Gastronomy	pastry with many layers of dough interspersed with layers of pineapple filling, quince, and dulce de leche	king-kong [m] PE
122	Gastronomy	pastry prepared with flour, pork fat, eggs, and sugar	enmantecado [m] NIPA:WPY
123	Gastronomy	rectangular cake containing meringue between two layers of puff pastry sprinkled with sugar	napoleón [m] PA
124	Gastronomy	puff pastry filled with meat, sausage, and cheese	niño envuelto [m] NI
125	Gastronomy	cream-filled pastry	pan de leche [m] AR
126	Gastronomy	small pastry	pan de gloria [m] DO
127	Gastronomy	wheat pastry	pan de aliño [m] HN
128	Gastronomy	small pastry	pan de manteca [m] GT
129	Gastronomy	cylindrical pastry with glazed raisons and fruit	panetón (italiano) [m] MXNIPRPEBOPYAR
130	Gastronomy	pastry topped with fruit and sweet	pan bon [m] CRPA
131	Gastronomy	coiled puff pastry	pan de mallorca [m] PR
132	Gastronomy	triangle puffed pastry filled with fruit jelly and covered in a thin layer of white sugar	pañuelo [m] PA
133	Gastronomy	pastry made of corn flour, butter, annatto, ground meat or mashed potatoes fried in oil or butter	pastelito de chucho [m] HN
134	Gastronomy	pastry made of corn flour, butter, annatto, ground meat or mashed potatoes fried in oil or butter	pastelito de perro [m] HN
135	Gastronomy	bowtie puff pastry covered in caramel	pañuelo [m] HNSVCUEC
136	Gastronomy	pastry made of corn flour and a varied filling of vegetables, meat, spices and annatto, fried in lard or oil	pastelito [m] HNNIDO
137	Gastronomy	puff pastry stuffed with chicken, ground beef, or cheese	pastelito [m] PA
138	Gastronomy	pastry made of corn flour, butter, annatto, ground meat or mashed potatoes fried in oil	pastel de perro [m] HN
139	Gastronomy	coiled puff pastry	pan dulce [m] PR
140	Gastronomy	sweet pastry stuffed with goat cheese	quesito [m] PR
141	Gastronomy	small pastry filled with marmalade and covered in powdered sugar	rollito [m] CU
142	Gastronomy	small pastry made of flour, butter, and eggs, filled with sweet	repollito [m] CL
143	Gastronomy	pastry crimp	repulgado [m] EC
144	Gastronomy	pastry crimp	repulgue [m] ECBOARUY
145	Gastronomy	round pastry made with flour and grated cheese	sonso [m] BO
146	Gastronomy	berliner pastry	suspiro de monja [m] CLAR:NwUY
147	Gastronomy	pastry sweet	alajú [m]
148	Gastronomy	pastry sweet	alhajú [m] rare
149	Gastronomy	powdered sugar pastry	berlín [m] CL
150	Gastronomy	canuto pastry	canuto [m]