patent

Bedeutungen von dem Begriff "patent" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 63 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	patent	patente [f]
2	Common	patent	permeable [adj]
3	Common	patent	extendido [adj]
4	Common	patent	patente [adj]
5	Common	patent	patentar [v]
General
6	General	patent	patentado [adj]
7	General	patent	patente [f/adj]
8	General	patent	privilegio de invención [m]
9	General	patent	abierto [adj]
10	General	patent	específico [adj]
11	General	patent	franco [adj]
12	General	patent	inocultable [adj]
13	General	patent	manifiesto [adj]
14	General	patent	palmar [adj]
15	General	patent	palmario [adj]
16	General	patent	patentar [v]
17	General	patent	patentizar [v]
18	General	patent	descubierto [m]
19	General	patent	patente [m]
20	General	patent	evidente [adj]
21	General	patent	diploma [m]
22	General	patent	privilegio [m]
23	General	patent	título [m]
24	General	patent	declarado [adj]
25	General	patent	descubierto [adj]
26	General	patent	privilegio de invención [m]
27	General	patent	privilegio exclusivo [m]
28	General	patent	franquicia [f]
29	General	patent	carta patente [f]
30	General	patent	cédula oficial [f]
31	General	patent	claro [adj]
32	General	patent	obtener un privilegio exclusivo [v]
33	General	patent	despacho [m]
34	General	patent	declarada [adj/f]
35	General	patent	descubierta [adj/f]
36	General	patent	patentada [adj/f]
Colloquial
37	Colloquial	patent	visible [adj]
38	Colloquial	patent	patenta [f] DO
Business
39	Business	patent	privilegio [m]
40	Business	patent	flagrante [adj]
41	Business	patent	patente [adj]
42	Business	patent	patentado [adj]
43	Business	patent	patentar [v]
44	Business	patent	patentizar [v]
45	Business	patent	privilegio de invención
46	Business	patent	documento de concesión
47	Business	patent	patente de invención
Finance
48	Finance	patent	patente [f]
Law
49	Law	patent	abierto [adj]
50	Law	patent	manifiesto [adj]
51	Law	patent	patentizar [v]
52	Law	patent	patente de invención
53	Law	patent	documento de concesión
Engineering
54	Engineering	patent	privilegio [m]
55	Engineering	patent	patente [f]
56	Engineering	patent	patentar [v]
57	Engineering	patent	privilegio de invención
Geology
58	Geology	patent	patente [f]
59	Geology	patent	patentar [v]
Medicine
60	Medicine	patent	patente [adj]
Mechanics
61	Mechanics	patent	patente de invención
Aeronautics
62	Aeronautics	patent	derechos de invención
Petrol
63	Petrol	patent	patente [f]

Bedeutungen, die der Begriff "patent" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	patent fuel	aglomerados [m/pl]
General
2	General	patent leather	charol [m]
3	General	patent medicine	específico [m]
4	General	patent office	registro de la propiedad industrial [m]
5	General	patent plaster	yeso negro [m]
6	General	letters patent of nobility	carta de hidalguía [f]
7	General	letters patent of nobility	carta ejecutoria [f]
8	General	letters patent of nobility	carta ejecutoria de hidalguía [f]
9	General	letters patent of nobility	ejecutoria [f]
10	General	patent medicine	especialidad [f]
11	General	letter patent	patente [f]
12	General	letter patent	patente de invención [f]
13	General	letters patent	letras patentes [f/pl]
14	General	patent medicine	específico [m]
15	General	letter patent	patente de privilegio [m]
16	General	letters patent	patente de privilegio [m]
17	General	patent pending	patente en trámite [f]
18	General	letter patent	cédula de privilegio [f]
19	General	letters patent	cédula de privilegio [f]
20	General	apply for patent	solicitar una patente [v]
21	General	patent medicine	especialidad farmacéutica
22	General	patent pending	la patente en trámite
23	General	patent leather shoes	zapatos de charol
24	General	patent reliability engineer	ingeniero de confiabilidad de patentes
25	General	letters patent of nobility	ejecutoria [f]
26	General	royal letters patent	albalá [m/f]
27	General	resembling patent leather	acharolado [adj]
28	General	makes to resemble patent leather	acharolador [adj]
29	General	make to resemble patent leather	acharolar [v]
30	General	secure by patent	patentar [v]
31	General	patent leather	cuero barnizado [m]
32	General	patent-leather boot	bota de charol [f]
33	General	take out a patent	obtener un privilegio de invención [v]
34	General	patent leather	patente [m] VE
35	General	letters patent	secutoria [f] disused
36	General	resembling patent leather	acharolada [adj/f]
37	General	makes to resemble patent leather	acharoladora [adj/f]
Speaking
38	Speaking	patent applied for	se ha solicitado el privilegio
Business
39	Business	patent royalty	canon por el uso de una patente [m]
40	Business	assignment of a patent	cesión de una patente [f]
41	Business	land patent	concesión de tierras públicas [f]
42	Business	patent pooling	combinación de derechos de patentes [f]
43	Business	land patent	concesión de tierras públicas [f]
44	Business	lapse of patent registration	caducidad de patentes [f]
45	Business	letters patent	cédula de privilegio de invención [f]
46	Business	patent-right dealer	comerciante de derechos de patentes [m/f]
47	Business	apply for a patent	gestionar una patente [v]
48	Business	grant a patent	conceder una patente [v]
49	Business	grant a patent	privilegiar [v]
50	Business	grant a patent	acordar una patente [v]
51	Business	take out a patent	sacar patente [v]
52	Business	apply for a patent	solicitar una patente [v]
53	Business	grant a patent	otorgar una patente [v]
54	Business	issue a patent	expedir una patente [v]
55	Business	issue a patent	extender una patente [v]
56	Business	patent drawing	dibujo patentado
57	Business	patent law	derecho de patentes
58	Business	patent-right	derecho de patentes
59	Business	expiry of a patent	expiración de una patente
60	Business	file a patent application	solicitar una patente
61	Business	patent litigation	patentes y marcas
62	Business	patent royalty	derechos de patente
63	Business	patent defect	vicio manifiesto
64	Business	patent specification	descripción de una patente
65	Business	patent application	petición de patente
66	Business	assignment of a patent	transmisión de una patente
67	Business	patent royalty	regalía por uso de patente
68	Business	term of a patent	duración de la patente
69	Business	patent register	registro de patentes
70	Business	patent pending	patente en tramitación
71	Business	patent agent	agente de patentes y marcas
72	Business	patent royalty	regalía de una patente
73	Business	patent fee	derechos de patente
74	Business	applicant for a patent	solicitante de una patente
75	Business	patent licence	licencia de patente
76	Business	infringe a patent	violar una patente
77	Business	term of patent	duración de una patente
78	Business	patent applied for	patente en tramitación
79	Business	registered patent	patente registrada
80	Business	patent and trademark office	oficina de patentes y marcas
81	Business	patent attorney	asesor de patentes
82	Business	patent an invention	patentar un invento
83	Business	patent royalty	derechos de fabricación
84	Business	patent office	registro de la propiedad
85	Business	letters patent	privilegio de invención
86	Business	patent rights	derechos de patente
87	Business	patent passage	paso libre
88	Business	patent infringement	violación de patente
89	Business	patent medicine	medicina patentada
90	Business	infringement of patent	violación de patente
91	Business	joint patent	patente conjunta
92	Business	patent attorney	abogado de patentes
93	Business	patent application	solicitud de patente
94	Business	patent infringement	infracción de patente
95	Business	patent defect	vicio evidente
96	Business	patent office	oficina de patentes
97	Business	patent-right	derecho de patente
98	Business	extension of patent	prórroga de patente
99	Business	letter patent	patente de invención
100	Business	life of a patent	vigencia de una patente
101	Business	life of a patent	duración de una patente
102	Business	pioneer patent	patente pionera
103	Business	apply for a patent	solicitar una patente
104	Business	process patent	patente de procedimiento
105	Business	grant a patent	conceder una patente
106	Business	design patent	patente de diseño
107	Business	abandonment of patent	abandono de patente
108	Business	scope of a patent	alcance de una patente
109	Business	patent owner	propietario de patente
110	Business	shared patent	patente compartida
111	Business	patent infringement	infracción de patente
112	Business	patent and trademark office	registro de marcas y patentes
113	Business	patent attorney	abogado de patentes
114	Business	pat. pend. (patent pending)	patente pendiente
115	Business	patent and copyright clause	cláusula de patentes y derechos de autor
116	Business	patent applied for	patente solicitada
117	Business	patent defect	vicio evidente
118	Business	patent protection	protección de patentes
119	Business	patent royalties	regalías de la patente
120	Business	patent term	duración de la patente
121	Business	dependent patent	patente dependiente
122	Business	letters patent	letras patentes
123	Business	patent license	licencia de patente
124	Business	patent defect	defecto patente
125	Business	patent right	derecho de patente
126	Business	patent law	derecho patentario
127	Business	patent rights	derechos de patente
128	Business	patent agent	agente de patentes
129	Business	patent office	despacho de patentes
130	Business	letters patent	patente de invención
131	Business	patent application	solicitud de patente
132	Business	original patent	patente original
133	Business	patent office	negociado de patentes
134	Business	letter patent	patente de invención
135	Business	patent lawyer	abogado de patentes
136	Business	patent licence	licencia de patente
137	Business	patent royalties	derechos de patente
138	Business	process patent	patente de procedimiento
139	Business	life of a patent	duración de una patente
140	Business	term of the patent	duración de la patente
141	Business	patent office	oficina de patentes
142	Business	patent holder	tenedor de patente
143	Business	letters patent	título de patente
144	Business	re-issued patent	patente modificada
145	Business	abandoned patent	patente abandonada
146	Business	patent granted	patente acordada
147	Business	basic patent	patente básica
148	Business	patent granted	patente concedida
149	Business	joint patent	patente conjunta
150	Business	design patent	patente de diseño