Verlauf

piano

Bedeutungen von dem Begriff "piano" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	piano	piano [m]
2	General	piano	pianístico [adj]
3	General	piano	piano [m]
4	General	piano	pianoforte [m]
5	General	piano	pianístico [adj]
6	General	piano	pianística [adj/f]
Music
7	Music	piano	piano [m]
8	Music	piano	piano [adj]
9	Music	piano	piano [adv]
Archaic
10	Archaic	piano	pianoforte [m]

Bedeutungen von dem Begriff "piano" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	piano [m]	piano
2	General	piano [m]	piano
3	General	piano [m]	pianoforte
4	General	piano [m] GT	dentures
5	General	piano [m] CO:W,Sw disused	coin-operated gramophone
6	General	piano [m] GT	set of teeth
7	General	piano [m] GT	sloping plot of land
8	General	piano [m] GT	dentition
Slang
9	Slang	piano [m]	the eighty-eight
Music
10	Music	piano [m]	piano
11	Music	piano [adj]	piano
12	Music	piano [adv]	piano
British Slang
13	British Slang	piano	joanna (cockney rhyming slang)

Bedeutungen, die der Begriff "piano" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 111 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	tocar el piano [v]	play the piano
2	General	piano de cola [m]	grand piano
3	General	piano de media cola [m]	baby grand
4	General	piano de media cola [m]	baby grand piano
5	General	piano vertical [m]	upright
6	General	piano vertical [m]	upright piano
7	General	rollo de piano [m]	piano roll
8	General	piano de cola [m]	grand piano
9	General	piano de cola [m]	kind of piano
10	General	piano de media cola [m]	baby grand
11	General	banqueta del piano [f]	piano bench
12	General	cuerda de piano [f]	piano wire
13	General	saber tocar el piano [v]	know how to play the piano
14	General	practicar el piano [v]	practice the piano
15	General	acompañar al cantante con el piano [v]	accompany the singer on the piano
16	General	no poder tocar el piano [v]	can't play piano
17	General	tocar el piano acompañando al cantante [v]	accompany the singer on the piano
18	General	acompañar al cantante con el piano [v]	accompany the singer on the piano
19	General	arabescos (piano) [m/pl]	arabesques
20	General	arabescas (piano) [f/pl]	arabesques
21	General	tapa del piano	piano lid
22	General	piano de cola	grand piano
23	General	piano vertical	upright
24	General	primer piano	foreground
25	General	instructor de piano	piano instructor
26	General	piano de manubrio [m]	piano-organ
27	General	piano cruzado [m]	overstrung piano
28	General	taburete de piano [m]	music stool
29	General	piano de media cola [m]	baby grand piano
30	General	piano vertical [m]	upright piano
31	General	tecla (de piano) [f]	key
32	General	sordina de piano [f]	muffler
33	General	banqueta de piano [f]	music stool
34	General	caja armónica (de un piano) [f]	sounding-board
35	General	ejercicios de piano [m/pl]	five-finger exercises
36	General	piano de manubrio [m] rare	barrel organ
37	General	piano de manubrio [m] rare	hand organ
38	General	piano de manubrio [m] rare	street organ
39	General	piano de manubrio [m] rare	hurdy gurdy
Idioms
40	Idioms	tocar el piano [v]	tickle the ivories
41	Idioms	tocar el piano [v]	tinkle the ivories
42	Idioms	tocar piano [v]	tinkle the ivories
43	Idioms	cantar de piano [v]	confess anything
44	Idioms	confesar de piano [v]	confess anything
45	Idioms	cantar de piano [v]	tell everything
46	Idioms	confesar de piano [v]	tell everything
47	Idioms	cantar de piano [v]	make a plain and full confession
48	Idioms	confesar de piano [v]	make a plain and full confession
49	Idioms	confesar de piano [v]	make a clean breast of
50	Idioms	confesar de piano [v]	admit that you are responsible for something
51	Idioms	confesar de piano [v]	admit or confess to having done something wrong or embarrassing
52	Idioms	tocar ruidosamente (el piano) [v]	bang something out
53	Idioms	piano al revés [m] DO teen	burglary
54	Idioms	piano al revés [m] DO teen	robbery
55	Idioms	piano al revés [m] DO teen	theft
56	Idioms	afinar el piano [v] CL	have sex with a prostitute
57	Idioms	pelar el piano [v] GT	smile
58	Idioms	pelar el piano [v] GT	laugh
59	Idioms	tener dedos para el piano [v] CL	be skilled
60	Idioms	subirse al piano [v] CL	be rude and insolent
61	Idioms	tocar el piano [v] CO	wash the dishes
62	Idioms	tocar piano [v] SV NI	rob
63	Idioms	tocar piano [v] SV NI	steal
Phrasals
64	Phrasals	aporrear el piano [v]	bang away
65	Phrasals	tocar algo en el piano [v]	hammer something out
66	Phrasals	tocar algo fuerte en el piano [v]	pound something out
67	Phrasals	confesar de piano [v]	own up
68	Phrasals	confesar de piano [v]	fess up
Phrases
69	Phrases	al piano [adv]	on the piano
Colloquial
70	Colloquial	como un piano [adj]	important
71	Colloquial	como un piano [adj]	huge
72	Colloquial	tocar el piano [v]	rob
73	Colloquial	tocar el piano [v]	steal
74	Colloquial	dejar a su hija en la clase de piano [v]	drop one’s daughter off at the piano lesson
75	Colloquial	piano piano [adv]	slowly
76	Colloquial	piano piano [adv]	gradually
77	Colloquial	piano piano [adv]	little by little
78	Colloquial	pian piano [adv]	slowly
79	Colloquial	pian piano [adv]	gradually
80	Colloquial	pian piano [adv]	little by little
81	Colloquial	aguantar un piano [v] MX	be worth while very much
82	Colloquial	aguantar un piano [v] MX	have endurance or patience
83	Colloquial	aguantar un piano [v] MX	be well
84	Colloquial	caer comején al piano [v] CU	complicate a situation
85	Colloquial	caer comején al piano [v] CU	for something unexpected to happen
86	Colloquial	caerle la mierda al piano [v] HN	for an unwelcome person to arrive at a party or meeting
87	Colloquial	caerle la mierda al piano [v] HN	receive a gate-crasher
88	Colloquial	echar las cinco al piano [v] HN	steal
89	Colloquial	echar las cinco al piano [v] HN	rob
90	Colloquial	echar las cinco al piano [v] HN	take the five-finger discount
91	Colloquial	como un piano ES	big
92	Colloquial	como un piano ES	huge
93	Colloquial	como un piano ES	large
94	Colloquial	como un piano ES	enormous
95	Colloquial	como un piano ES	important
96	Colloquial	como un piano ES	massive
Slang
97	Slang	piano (australia)	goanna (au)
98	Slang	caerle la mierda al piano [v] HN	say or do something that demeans what was done before
Electricity
99	Electricity	pulsador de tecla de piano	piano key button
100	Electricity	alambre del piano	piano wire
Engineering
101	Engineering	primer piano	near-by
102	Engineering	cuerda de piano	piano wire
103	Engineering	taburete del piano	piano bench
104	Engineering	mecanismo de piano	piano action
105	Engineering	alambre de piano	piano wire
Geophysics
106	Geophysics	punto piano	flat spot
Medicine
107	Medicine	piano esfenoidal	planum sphenoidale
Psychology
108	Psychology	teoría de piano	piano theory
Technical
109	Technical	cuerda de piano	piano wire
Telecommunication
110	Telecommunication	piano electrónico [m]	interchange piano
Petrol
111	Petrol	esquistosidad de piano axial	bedding fissility