burglary

Bedeutungen von dem Begriff "burglary" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	burglary	robo [m]
2	General	burglary	tope [m]
3	General	burglary	escalo [m]
4	General	burglary	robo [m]
5	General	burglary	allanamiento de morada [m]
6	General	burglary	pillaje [m]
7	General	burglary	quebrantamiento [m]
8	General	burglary	allanamiento [m]
9	General	burglary	hurto [m]
10	General	burglary	robo de una casa habitada
11	General	burglary	hueveo [m] GT
12	General	burglary	desvalije [m] HN
13	General	burglary	pericoteo [m] PE
14	General	burglary	shacamento [m] ARdelinq.
15	General	burglary	destuzada [f] HN
16	General	burglary	pillería [f] PRPEBOUYECrare
17	General	burglary	pelada [f] HN
18	General	burglary	filtración [f] PR
Idioms
19	Idioms	burglary	piano al revés [m] DOteen
Colloquial
20	Colloquial	burglary	ladronera [f]
21	Colloquial	burglary	alzo [m] HNSVNI
22	Colloquial	burglary	facho [m] CU
23	Colloquial	burglary	peine [m] HN
24	Colloquial	burglary	cristalazo [m] MX
25	Colloquial	burglary	peinada [f] HNNI
Slang
26	Slang	burglary	tamarindazo [m] NIdelinq.
27	Slang	burglary	tamarindada [f] SVdelinq.
28	Slang	burglary	destusada [f] HNdelinq.
Law
29	Law	burglary	escalamiento [m]
30	Law	burglary	escalo [m]
31	Law	burglary	robo [m]
32	Law	burglary	rapiña [f]
33	Law	burglary	robo con escalamiento
34	Law	burglary	robo en casa
35	Law	burglary	hurto con violencia
36	Law	burglary	robo con violencia
37	Law	burglary	robo con fractura

Bedeutungen, die der Begriff "burglary" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	commit burglary	hurtar [v]
2	General	commit burglary	robar [v]
3	General	be killed in a burglary	morir en un robo [v]
4	General	be killed in a burglary	ser asesinado en un robo [v]
Speaking
5	Speaking	there was a burglary at the museum last week	la semana pasada hubo un hurto en el museo
Colloquial
6	Colloquial	burglary through forced entry	palanquetazo [m]
Business
7	Business	burglary insurance	seguro contra robos
8	Business	burglary insurance	seguro contra robos
Insurance
9	Insurance	extension for safe burglary	suplemento de ampliación de cobertura a horas en caja
10	Insurance	burglary insurance	seguro contra robos
11	Insurance	burglary insurance	seguro contra hurto
Law
12	Law	armed burglary	robo a mano armada
13	Law	burglary insurance	seguro contra robos
14	Law	burglary insurance	seguro contra robo
15	Law	aggravated burglary	robo agravado en domicilio
16	Law	burglary attempt	intento de robo
17	Law	attempted burglary	intento de robo
Maritime
18	Maritime	burglary insurance	seguro contra robo