Verlauf

pier

Bedeutungen von dem Begriff "pier" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	pier	muelle [m]
2	Common	pier	embarcadero [m]
3	Common	pier	pilar [m]
General
4	General	pier	malecón [m]
5	General	pier	andén [m]
6	General	pier	atracadero [m]
7	General	pier	desembarcadero [m]
8	General	pier	embarcadero [m]
9	General	pier	malecón [m]
10	General	pier	muelle [m]
11	General	pier	pantalán [m]
12	General	pier	pilar (de puente) [m]
13	General	pier	cepa [f]
14	General	pier	entrepaño [m]
15	General	pier	espigón [m]
16	General	pier	desembarcadero [m]
17	General	pier	pilón [m]
18	General	pier	espolón [m]
19	General	pier	estribo de puente [m]
20	General	pier	costón [m] ES local
Business
21	Business	pier	muelle [m]
Engineering
22	Engineering	pier	estribo [m]
23	Engineering	pier	machón [m]
24	Engineering	pier	espigón [m]
25	Engineering	pier	muelle [m]
26	Engineering	pier	macho [m]
27	Engineering	pier	pilar [m]
28	Engineering	pier	escollera [f]
29	Engineering	pier	palizada [f]
30	Engineering	pier	pilastra [f]
31	Engineering	pier	pila [f]
32	Engineering	pier	branca [f] CO
33	Engineering	pier	pie derecho
Biotechnology
34	Biotechnology	pier	contrafuerte [m]
Geology
35	Geology	pier	escollera [f]
Construction
36	Construction	pier	pilar [m]
37	Construction	pier	fuste [m]
38	Construction	pier	espolón [m]
39	Construction	pier	pilote [m]
40	Construction	pier	pilar [m]
41	Construction	pier	pila [f]
42	Construction	pier	pila [f]
Architecture
43	Architecture	pier	cepa [f]
Aeronautics
44	Aeronautics	pier	muelle [m]
Marine
45	Marine	pier	muelle saliente
Nautical
46	Nautical	pier	espigón [m]
47	Nautical	pier	estribo [m]
48	Nautical	pier	muelle de espigón
Transportation
49	Transportation	pier	embarcadero [m]
50	Transportation	pier	escolleras [f/pl]
Animal Husbandry
51	Animal Husbandry	pier	pilote [m]
Petrol
52	Petrol	pier	escollera [f]

Bedeutungen von dem Begriff "pier" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Medicine
1	Medicine	pier [m]	support capacity

Bedeutungen, die der Begriff "pier" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 89 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	opposite pier	contramuelle [m]
2	General	pier dam	espigón [m]
3	General	window pier	entreventana [f]
4	General	dock at the pier	atracar en el muelle [v]
5	General	a pier made of wood or bamboo (philippines)	pantalán [m]
6	General	pier-table	consola [f]
7	General	pier-glass with sconces	cornucopia [f]
8	General	window-pier	entreventana [f]
9	General	pile-pier	estacada [f]
10	General	pier-glass	tremó [m]
11	General	pier-glass	espejo de cuerpo entero [m]
12	General	pier apron (harbor)	delantal [m] CL
13	General	porter (at pier)	fletero [m] PA EC PE BO CL
14	General	small pier	dolphin (inglés) [m] HN rare
Speaking
15	Speaking	take a long walk off a short pier!	¡vete a freír espárragos!
16	Speaking	take a long walk off a short pier!	¡sal de aquí!
17	Speaking	take a long walk off a short pier!	¡vete a la mierda!
18	Speaking	take a long walk off a short pier!	¡vete a paseo!
Colloquial
19	Colloquial	take a long walk off a short pier	a freír espárragos [adv]
20	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a freír espárragos!
21	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a la porra!
22	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a paseo!
23	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡que te den morcilla!
24	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a espulgar un galgo!
25	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a freír buñuelos!
26	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a la puñeta!
27	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a freír espárrago si!
28	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡a cagara la vía! (catalán)
Slang
29	Slang	take a long walk off a short pier!	¡una polla!
30	Slang	take a long walk off a short pier!	¡una ñorda!
31	Slang	take a long walk off a short pier!	¡un rábano!
Industry
32	Industry	pier height	altura sobre pilares de hormigón
33	Industry	pier height	altura del muelle
Insurance
34	Insurance	pier container	contenedor pier [m]
Electricity
35	Electricity	pier dam	espigón [m]
Engineering
36	Engineering	bridge pier	macho [m]
37	Engineering	pier-head	espigón [m]
38	Engineering	pier dam	espigón [m]
39	Engineering	pier dam	espolón [m]
40	Engineering	abutment pier	pila estribo [f]
41	Engineering	pier between windows	entreventana [f]
42	Engineering	bell-bottom pier hole	huecos acampanados para pilastras
43	Engineering	pier head	cabeza de esclusa
44	Engineering	floating pier	pantalán flotante
45	Engineering	block-bonded pier	muelle de bloques
46	Engineering	pier-nose	tajamar de pila
47	Engineering	floating pier	embarcadero flotante
48	Engineering	braced steel pier	pila metálica de celosía
49	Engineering	pier bridge	puente sobre pilas
50	Engineering	hollow concrete pier	pila hueca de hormigón
51	Engineering	pier arch	arco sobre pilares
52	Engineering	steel pier	pila metálica
Geology
53	Geology	pier footing	fundación de un muelle
54	Geology	pier foundation	fundación por pozos
55	Geology	pier footing	fundación de una pila
56	Geology	pier foundation	fundación por pilares
Construction
57	Construction	pier abutment	estribo [m]
58	Construction	bridge pier	pilar [m]
59	Construction	small pier	dado [m]
60	Construction	bridge pier	pilastra [f]
61	Construction	abutment pier	pila de estribación [f]
62	Construction	abutment pier	pila-estribo [f]
63	Construction	bridge pier	pilastra [f] CAM
64	Construction	ashlar pier	pilar de sillería
65	Construction	concrete pier	pila de hormigón
66	Construction	wall pier	pilar de muro
67	Construction	drilled pier	pilote excavado
68	Construction	bridge pier	pila de puente
Architecture
69	Architecture	pier of an arch	cepa [f]
Technical
70	Technical	nosing of a pier	tajamar [m]
71	Technical	small pier	sostén [m]
72	Technical	nosing of a pier	rompehielos [m]
73	Technical	nosing on a pier	rompiente [m]
74	Technical	deep pier	muelle de embarque
Aeronautics
75	Aeronautics	bridge pier	machón [m]
76	Aeronautics	landing pier	muelle de desembarque
Marine
77	Marine	pier pass	autorización de entrada a muelle [f]
78	Marine	(the crew) push away from the dock or pier	largar amarras [v]
79	Marine	landing pier	muelle de desembarque
Maritime
80	Maritime	pier-head	rompeolas [m]
81	Maritime	wooden pier	muelle de madera
Nautical
82	Nautical	come alongside a pier	atracar [v]
Transportation
83	Transportation	landing pier	muelle de desembarque [m]
84	Transportation	oil pier	muelle petrolero [m]
85	Transportation	oil pier	muelle petrolero
86	Transportation	pier-head light	luz del morro
Mining
87	Mining	support pier	pilar de sustentación [m]
88	Mining	support pier	pilar de apoyo [m]
Hydrology
89	Hydrology	seismic pier	plataforma del sismómetro