planted

Bedeutungen von dem Begriff "planted" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	planted	sembradío [adj]
2	General	planted	asentado [adj]
3	General	planted	plantío [adj]
4	General	planted	zampado [adj] HNSVNICR
5	General	planted	asentada [adj/f]
6	General	planted	plantía [adj/f]
Biology
7	Biology	planted	plantado [adj]
8	Biology	planted	plantada [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "planted" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	place planted with holly trees	acebal [m]
2	General	place planted with holly trees	acebedo [m]
3	General	land planted with garlic	ajar [m]
4	General	place planted with larch trees	alerzal [m]
5	General	plot of land planted with broom	aliagar [m]
6	General	plantation of olive-trees planted from cuttings	garrote [m]
7	General	plot of land planted with broad bean	habar [m]
8	General	field planted with common bean	judiar [m]
9	General	land planted with blue mahoe	majagual [m]
10	General	field planted with mallows	malvar [m]
11	General	field planted with grass pea	muelar [m]
12	General	field planted with hogberry	nancital [m]
13	General	planted field	sembrado [m]
14	General	olive yard planted with stumps	toconal [m]
15	General	place planted with holly trees	acebeda [f]
16	General	field planted taking advantage of the uncollected ears of grain	ricia [f]
17	General	planted field	sembrada [f]
18	General	planted field	sementera [f]
19	General	planted thing	sementera [f]
20	General	planted field	senara [f]
21	General	planted field	siembra [f]
22	General	a place planted with firs	abetal [m]
23	General	be planted	estar plantado [v]
24	General	be planted	ser plantado [v]
25	General	ground planted with wild almond trees	allozar [m]
26	General	ground planted with anise	anisar [m]
27	General	patch planted with peas	guisantal [m]
28	General	tall tree of the leguminosae family planted to shade the coffee plant	guamo [m]
29	General	vine newly planted	majuelo [m]
30	General	olive-yard planted with stumps	toconal [m]
31	General	closely planted wood	espesura [f]
32	General	plot of land planted with vines and fruit-trees	josa [f]
33	General	trees planted	postura [f]
34	General	ready to be planted	plantío [adj]
35	General	land planted with natris	natral [m] CL
36	General	ground planted with annatto trees	achotal [m] MXGTHNSVNIEC
37	General	ground planted with annatto trees	achiotal [m] MXHNSVNICREC
38	General	site planted with bamboo	bambual [m] PR
39	General	land where the crops are planted and transplanted	almacigal [m] CR
40	General	land where the crops are planted and transplanted	almácigo [m] MXGTHNNICRCLARUY
41	General	land where the crops are planted and transplanted	colino [m] HN
42	General	land where the crops are planted and transplanted	almaciguero [m] HNNIPA
43	General	place planted with prayer plants	bijagual [m] HN:N
44	General	place planted with prayer plants	bijagual [m] MXCR
45	General	row of corn planted between two rows of beans	bordoneo [m] GTrur.
46	General	plot of land planted with cabuyas	cabuyal [m] EC
47	General	plot of land planted with cacao	cacaguatal [m] MXGTHNNI
48	General	portion into which a field planted with beans is divided	cuartón [m] CU
49	General	location and form taken on by soil where yam is planted	herote [m] PR
50	General	large and thick bean planted with corn	chapaneco [m] HNrur.
51	General	corn field planted in march	chamil [m] MX:Erur.
52	General	location and form taken on by soil where yam is planted	cerón [m] PRrur.
53	General	plot of land planted with african bermuda-grass	estrellal [m] CR
54	General	plot of land planted with porknut	faical [m] EC
55	General	planted furrow	carril [m] GTrur.
56	General	amount of corn or bean seeds planted in each hole	golpe [m] HNrur.
57	General	plot of land planted with guinea grass	gamelotal [m] VE
58	General	row of piñuelas planted between agricultural fields	cordón de cerros [m] PR
59	General	land planted with coyol palms	coyolar [m] MXGTHNNICR:Nw
60	General	plot of land planted with chayote	güisquilar [m] MXGTSV
61	General	plot of land planted with chayote	huisquilar [m] GT
62	General	plot of land planted with bananas	guineal [m] GTHNNICREC
63	General	corn planted in september to be harvested in january	maíz postrero [m] PA
64	General	plot of land planted with cashew trees	marañonal [m] HNNIPACU
65	General	wide bed in a planted field	lomillo [m] NICR
66	General	plot of land planted with magueys or agaves	magueyal [m] MXBO
67	General	plot of land planted with corn for feed	malojal [m] MXCUPRVEBOrur.
68	General	distance between two sugar cane cuttings planted in the same furrow	narigón [m] CU
69	General	operation that consists of taking the trees planted from the vivarium and planting them in a chosen site	moteo [m] CU
70	General	plot of land planted with potatoes	papal [m] MXGTHNNICRPAECBO:C,SCLARPErur.
71	General	container used to carry grains to be planted, tied at the waist	sembrador [m] GTHNCRrur.
72	General	planted land	sembradero [m] SVPEdisused
73	General	plot of land planted with rose bushes	rosal [m] CRCOBOPY:C,W
74	General	plot of land planted with rose bushes	rosedal [m] VEECPEBO:W,CCLPYARUY
75	General	plot of land planted with tea	tesal [m] AR:Ne
76	General	plot of land planted with bitter cassava	yucal [m] MXGTHNSVNIPADOPRCOECPEBO
77	General	land planted with fig leaf gourd	zambal [m] EC
78	General	person who scares off grackles from planted fields	zanatero [m] HNSV
79	General	plot of land planted with winter squash	zapallal [m] ARrare
80	General	plot of land planted with winter squash	zapallal [m] PEUY
81	General	plot of land planted with winter squash	zapallar [m] PEBOCLARUY
82	General	plot of land planted with mamey sapote	zapotal [m] MXGTHNSVNICR
83	General	land planted with candlewood trees	tabonucal [m] PR
84	General	creeping bean that is planted with corn	talete [m] HN:C,WSV
85	General	plot of land planted with satureja	teal [m] AR:Ne
86	General	field planted with manila hemp	abacal [m] PH
87	General	plot of land planted with annatto	achiotal [m] MXSVHN
88	General	plot of land planted with chili pepper	ajizal [m] ANCOVEECPE
89	General	land planted with alfalfa	alfar [m] AR
90	General	plot of land planted with chayote	güisquilar [m] MXGTHN
91	General	plot of land planted with chayote	huisquilar [m] MXGT
92	General	plot of land planted with mexican calabash	jicaral [m] MXHNSV
93	General	field planted with century plant	magueyal [m] MXCU
94	General	recently planted vineyard	majolar [m] disused
95	General	field planted with cow corn	malojal [m] VE
96	General	field planted with mamey sapote	mameyal [m] MXNICUDO
97	General	plot of land planted with chilean rhubarb	pangal [m] CL
98	General	land planted with pochote	pochotal [m] MX
99	General	field planted taking advantage of the uncollected ears of grain	ricio [m] ESlocal
100	General	planted field	sembrío [m] HNDOECPE
101	General	land where the crops are planted and transplanted	almacenera [f] AR
102	General	an area planted with sweet potatoes	camotera [f] HN
103	General	pit where coffee, corn, or beans are planted	guaca [f] HNrur.
104	General	dirt road between two planted fields	guardarraya [f] CU
105	General	plots of land planted with cow corn	guatalería [f] HN
106	General	field planted with cow corn	guatera [f] HNCR:Nwrur.
107	General	cleaning of a cornfield or other land planted by rows	jilea [f] MXrur.
108	General	planted field	mancha [f] HN
109	General	place where small plants are planted to later be transplanted	marquera [f] PE
110	General	first clearing of a plot of land planted with sugar cane	mejora [f] MX:Wrur.
111	General	set of new fields where pineapple bushes have just been planted to later bear fruit	plantilla [f] HN:N
112	General	quantity of corn, bean, or other seeds planted in each hole	puesta [f] HNrur.
113	General	furrow where corn is planted	raja [f] MXrur.
114	General	quantity of corn, bean, or other seeds planted in each hole	postura [f] HN
115	General	container used to carry grains to be planted, tied at the waist	sembradera [f] PA
116	General	plot of land planted with cabbage	repollera [f] HNrur.
117	General	corn planted during harvest	zafrita [f] PY
118	General	land planted with few vegetables or fruits, within a larger farm	tala [f] PRrur.
119	General	field planted with century plant	magueyera [f] MX
120	General	planted field	sembradura [f] disused
121	General	planted and bounded by ropes (terrain/land)	acordonado [adj] CU
122	General	relating to the large and thick bean planted with corn	chapaneco [adj] HNrur.
123	General	planted with grass (plot of land)	enzacatado [adj] HNSVCR
124	General	outline with ropes a piece of land to be planted	acordonar [v] CU
125	General	identify land to be planted with beacons	balizar [v] CU
126	General	keep birds out of planted fields	guarear [v] VErur.
127	General	clean a cornfield or other land planted by rows	jilear [v] MXrur.
128	General	tie corn or sugar cane into bunches while still planted to protect them from rain and frost	monear [v] MXrur.
129	General	watch over planted cornfields so grackles do not eat it	zanatear [v] MXGTHNNIrur.
130	General	scare grackles away from recently planted fields	zanatear [v] MXHN
131	General	plot of land planted with coca plants the yungas region	cato [m/pl] BO:W,C
132	General	ready to be planted	plantía [adj/f]
Engineering
133	Engineering	planted moulding	moldura aplicada
134	Engineering	late-planted	plantado posteriormente
Biology
135	Biology	planted with	plantado de [adj]
Agriculture
136	Agriculture	planted forests	bosque implantado [m]
137	Agriculture	farmland planted with bananas	chagüite (del náhuatl) [m] CR:Nwrarerur.
138	Agriculture	farmland planted with bananas	chagüite (del náhuatl) [m] GTHN:NwNIrur.
139	Agriculture	plot of land planted with jaragua	faragual [m] PA
140	Agriculture	field planted with wormseed	epazotal [m] MX
141	Agriculture	plot of land planted with chili peppers	ajisal [m] CUDOPR
142	Agriculture	land planted with beans	frijolar [m] MXNICRPA
143	Agriculture	land planted with woodland strawberry	frutillar [m] ECBOCLARUYPErur.rare
144	Agriculture	plot of land planted with fruta de pava	guastomatal [m] CR:Nw
145	Agriculture	plot of land planted with guava	guayabal [m] MXGTHNNICRPACUDOPRCOVEECBO
146	Agriculture	soil where seedlings are planted and then transplanted	colino [m] HN
147	Agriculture	planted portion of a plot of land	corte [m] CR
148	Agriculture	plot of land planted with broad beans	habal [m] ECrur.
149	Agriculture	plot of land planted with chayote	huisquilar [m] GT
150	Agriculture	plot of land planted with panama rubber trees	hular [m] MXHNNI