poke into - Spanisch Englisch Wörterbuch

poke into

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "poke into" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Idioms
poke into entrometerse [v]
poke into meter las narices [v]
poke into fisgonear [v]
Colloquial
poke into chimiscolear [v] MX
poke into naricear [v] ANS

Bedeutungen, die der Begriff "poke into" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 63 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
poke one's nose into curiosear [v]
poke one's nose into gulusmear [v]
poke one's nose into refitolear [v]
poke one's nose into entremeterse en [v]
poke one's nose into lechucear [v] ARUY
poke one's nose into oletear [v] PE
poke one's nose into pesquisar [v] HNNI
poke one's nose into ututear [v] AR:Nw
Idioms
poke one's nose into everything meter las narices en [v]
poke one's nose into meter las narices en [v]
poke one's nose into something entremeterse en todo [v]
poke one's nose into entrometerse en [v]
poke one's nose into inmiscuirse en [v]
poke one's nose into fisgonear [v]
poke one's nose into curiosear [v]
poke one's nose into other people’s business meterse alguien donde no le llaman [v]
poke one's nose into other people’s business meterse alguien donde nadie lo llama [v]
poke one's nose into other people’s business meterse en lo que no le importa [v]
poke one's nose into other people’s business meterse en lo que no le toca [v]
poke one's nose into other people’s business meterse en lo que no le va ni le viene [v]
poke one’s nose into someone's business meterse alguien a redentor [v]
poke one's nose into other people’s business meterse donde no lo llaman [v]
poke one’s nose into other people’s business meterse alguien donde no le llaman [v]
poke one's nose into other people’s business meterse en lo que a uno no le importa [v]
poke one’s nose into other people’s business meterse alguien donde nadie lo llama [v]
poke one’s nose into other people’s business meterse en lo que no le importa [v]
poke one’s nose into other people’s business meterse en lo que no le toca [v]
poke one’s nose into other people’s business meterse en lo que no le va ni le viene [v]
poke one’s nose into other people’s business meterse donde no lo llaman [v]
poke one’s nose into other people’s business meterse en honduras [v]
poke one’s nose into other people’s business meterse en lo que a uno no le importa [v]
poke one's nose into meter alguien su cuchara [v]
poke one's nose into something meter el hocico en algo [v]
poke one's nose into something meter las narices en algo [v]
poke one's nose into something meterse el dedo en la nariz [v]
poke one's nose into something meterse en lo ajeno [v]
poke one's nose into something meterse en trigos ajenos [v]
poke one's nose into something meterse en cosas de otros [v]
poke one's nose into something meterse en vidas ajenas [v]
poke one's nose into something meterse alguien en vidas ajenas [v]
don't poke your nose into my business no te metas en lo que no te importa
Speaking
don't poke your nose into others' business no metas las narices en negocios ajenos
Phrasals
poke something into meter algo en [v]
Colloquial
poke one's nose into meter baza [v]
poke one's nose into meter baza en [v]
poke one's nose into meter cuchara [v]
poke one's nose into meter el cuezo [v]
poke one's nose into meter el cazo [v]
poke one's nose into meter el hocico [v]
poke one's nose into meter la cuchara [v]
poke one's nose into meter la pala [v]
poke one's nose into meter su cuchara [v]
poke one's nose into something meterse donde no lo llaman [v]
poke one's nose into meter el cuezo [v]
poke one's nose into meter las narices en algo [v]
poke one's nose into olfatear [v]
poke one's nose into something meter las narices (en algo)
poke one's nose into chimiscolear [v] MX
poke one's nose into hurguetear [v] LAM
poke one's nose into naricear [v] ANS
poke one's nose into something buscar alguien lo que no se le ha perdido [v] DOVE
poke one's nose into chusmear [v] HNPYARUY
Proverbs
don't poke your nose into others' business agua que no has de beber, déjala correr