prices

Bedeutungen von dem Begriff "prices" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	prices	precios [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "prices" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	list of prices	tarifas [f/pl]
2	General	raising prices	alzada [f]
3	General	raising prices	alzadura [f]
4	General	publishing prices on the exchange	cotización [f]
5	General	discount in prices	rebaja [f]
6	General	cut prices on	abaratar [v]
7	General	restoring deflated prices	reflación [f]
8	General	setting prices	tarifario [adj]
9	General	sell at reduced prices	saldar [v]
10	General	(prices) hit the ceiling	estar por los aires (los precios) [v]
11	General	bring down the prices	bajar los precios [v]
12	General	agricultural prices	precios agrícolas [m/pl]
13	General	agricultural prices	precios agrarios [m/pl]
14	General	a drop in prices	una caída en los precios
15	General	abatement of prices	rebaja de precios
16	General	a rise in prices	un aumento de los precios
17	General	rock-bottom prices	precios muy bajos
18	General	disposal of a merchant's remaining goods at reduced prices	liquidación [f]
19	General	drop (temperature, prices)	caer [v]
20	General	cry out current prices on the exchange	cotizar [v]
21	General	reduce prices	bajar los precios [v]
22	General	cut prices	bajar los precios [v]
23	General	lower prices	bajar los precios [v]
24	General	small store that sells beer and soda at wholesale prices	depósito [m] HNNIEC
25	General	elimination/reduction of the artificial control of prices allowing them to rise and fall freely based on supply and demand	desembalse [m] PE
26	General	closed door sale where products are offered at discounted prices	cierrapuertas [m] PE
27	General	big increase in prices	ajustón [m] PE
28	General	stagnation in prices or salaries	congelamiento [m] HNECCL
29	General	warehouse established by a company to sell articles of high necessity at reduced prices	comisariato [m] GTNIPAECCOrare
30	General	intermediary between buyer and seller who receives a commission from both to sell goods at elevated prices during times of scarcity	coyote [m] HNSV
31	General	place where food is served at low prices for people with few economic resources	comedura [m] PE
32	General	artificial scarcity to drive up prices	peculado [m] NIBO
33	General	person who monopolizes goods at a low price and then resells them at higher prices	ranquero [m] BO
34	General	rise in prices	suba [f] PEPYARUY
35	General	intermediary between buyer and seller who receives a commission from both to sell goods at elevated prices during times of scarcity	coyota [f] HNSV
36	General	person who monopolizes goods at a low price and then resells them at higher prices	ranquera [f] BO
37	General	rise in prices	suba [f] PYARUY
38	General	increase in prices	suba [f] PYARUY
39	General	stagnant (salary or prices)	congelado [adj] GTHNNIDOECCLUY
40	General	ramp (prices, rates)	aumentar [v]
41	General	eliminate/reduce the artificial control of prices allowing them to rise and fall freely based on supply and demand	desembalsar [v] PE
42	General	sell at bargain prices	descalabrar [v] PR
43	General	sell items of one or several types at wholesale prices by buying from several retailers	corretear [v] ARUY
44	General	freeze prices	embalsar [v] PE
45	General	legally impede the rise in prices	embalsar [v] PE
46	General	offer bargain prices on the last item	somatar [v] GTHNNI
Idioms
47	Idioms	cut prices to the bone	recortar los precios al máximo [v]
48	Idioms	roll prices back	bajar los precios [v]
49	Idioms	roll prices back	reducir los precios [v]
50	Idioms	have prices through the roof	ponerse por las nubes [v]
51	Idioms	have prices through the roof	subir algo a las nubes [v]
52	Idioms	open prices	abrir precio [v]
53	Idioms	open prices	romper precio [v]
54	Idioms	at factory prices	a pie de fábrica [adv]
55	Idioms	at rock bottom prices	a precio de gallo muerto [adj] HNNI
56	Idioms	sell at bargain basement prices	vender a precio de guate mojado [v] HNNI
57	Idioms	lower grocery prices	subir como la espuma del mabí [v] PR
Speaking
58	Speaking	a slight decline took place in the prices	un leve descenso en los precios
59	Speaking	prices are going down	van bajando los precios
60	Speaking	prices are going up	los precios están subiendo
Phrases
61	Phrases	at factory prices	al pie de fábrica [adv]
Colloquial
62	Colloquial	raise the prices	revisar los precios al alza [v]
63	Colloquial	smashing prices	precios muy atractivos
64	Colloquial	person who works renting cellular phones in the street to make calls at prices lower than those offered by cellular companies	chalequero [m] PEBO
65	Colloquial	person who lends money at exorbitant interest to small rice farmers or who buys rice at very low prices	fomentador [m] EC:W
66	Colloquial	person who works renting cellular phones in the street to make calls at prices lower than those offered by cellular companies	chalequera [f] PEBO
67	Colloquial	speculate with prices or goods	coyotear [v] HN
68	Colloquial	sell at bargain basement prices	toponear [v] HN
69	Colloquial	at bargain basement prices	al topón [adv] HN
70	Colloquial	at bargain basement prices	del topón [adv] HN
Business
71	Business	index (of prices)	índice [m]
72	Business	calculation of prices	cálculo de precios [m]
73	Business	computation of prices	cómputo de precios [m]
74	Business	calculation of prices	cálculo de precios [m]
75	Business	slump in prices	bajada repentina en precios [f]
76	Business	drop in prices	bajada en precios [f]
77	Business	rising (prices, market)	alcista [adj]
78	Business	influence prices	influir sobre los precios [v]
79	Business	administer prices	administrar los precios [v]
80	Business	administrate prices	administrar los precios [v]
81	Business	shore up prices	apoyar precios [v]
82	Business	cut prices	abaratar [v]
83	Business	inflate prices	inflar precios [v]
84	Business	control prices	controlar los precios [v]
85	Business	influence prices	influenciar los precios [v]
86	Business	hike (prices, rates)	aumentar [v]
87	Business	hike prices	aumentar precios [v]
88	Business	influence prices	influir los precios [v]
89	Business	reduce prices	recortar precios [v]
90	Business	slash prices	rebajar precios drásticamente [v]
91	Business	reduce prices	reducir precios [v]
92	Business	cut prices	reducir precios [v]
93	Business	squeeze prices	restringir precios [v]
94	Business	stabilise prices	estabilizar precios [v]
95	Business	support prices	sostener precios [v]
96	Business	manage prices	manejar los precios [v]
97	Business	manipulate prices	manipular los precios [v]
98	Business	hold the prices	mantener los precios [v]
99	Business	manage prices	administrar los precios [v]
100	Business	adjust prices	ajustar precios [v]
101	Business	direct prices	dirigir los precios [v]
102	Business	raise prices	subir los precios [v]
103	Business	increase prices	aumentar precios [v]
104	Business	raise prices	elevar precios [v]
105	Business	lower prices	bajar precios [v]
106	Business	raise prices	subir precios [v]
107	Business	stabilize prices	estabilizar precios [v]
108	Business	fix prices	fijar precios [v]
109	Business	compare prices	comparar precios [v]
110	Business	cut prices	recortar precios [v]
111	Business	lower prices	reducir precios [v]
112	Business	maintain the prices	mantener los precios [v]
113	Business	set prices	fijar precios [v]
114	Business	keen prices	precios competitivos
115	Business	force prices down	hacer bajar los precios
116	Business	freeze wages and prices	congelar salarios y precios
117	Business	lower prices	reducir los precios
118	Business	current market prices	precios actuales del mercado
119	Business	schedule of prices	lista de precios
120	Business	popular prices	precios populares
121	Business	slash prices	reducir drásticamente (los precios)
122	Business	prices decline	los precios bajan
123	Business	inflated prices	precios exagerados
124	Business	peg prices	estabilizar los precios
125	Business	rock-bottom prices	precios reventados
126	Business	stable prices	precios estables
127	Business	freezing of prices	congelación de precios
128	Business	prices rise	alza de precios
129	Business	force prices up	hacer subir los precios
130	Business	general rise in prices	alza general de precios
131	Business	flexible prices	precios flexibles
132	Business	level of prices	nivel de precios
133	Business	house prices	el precio de la vivienda
134	Business	stock exchange prices	cotizaciones de la bolsa
135	Business	rise in prices	alza de precios
136	Business	adjust prices	ajustar precios
137	Business	agreement to fix prices	acuerdo para fijar precios
138	Business	fall in prices	baja de precios
139	Business	Stabilize prices	estabilizar precios
140	Business	multiple prices	precios múltiples
141	Business	reduce prices	reducir precios
142	Business	reduction of prices	reducción de precios
143	Business	increase prices	aumentar precios
144	Business	schedule of prices	lista de precios
145	Business	agreement to stabilize prices	contrato de estabilidad
146	Business	hardening of prices	aumento de precios
147	Business	harmonized index of consumer prices	índice de precios al consumo armonizado
148	Business	administered prices	precios administrados
149	Business	administrated prices	precios administrados
150	Business	hicp (harmonized index of consumer prices)	índice de precios al consumo armonizado