Verlauf

puddle

Bedeutungen von dem Begriff "puddle" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 68 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	puddle	charco [m]
General
2	General	puddle	poza [f]
3	General	puddle	rebalsa [f]
4	General	puddle	aguachar [m]
5	General	puddle	bañadero [m]
6	General	puddle	lagunajo [m]
7	General	puddle	lagunar [m]
8	General	puddle	lagunazo [m]
9	General	puddle	lavajo [m]
10	General	puddle	lucio [m]
11	General	puddle	navajo [m]
12	General	puddle	regajo [m]
13	General	puddle	encharcada [f]
14	General	puddle	lagareta [f]
15	General	puddle	lapacha [f]
16	General	puddle	poza [f]
17	General	puddle	rebalsa [f]
18	General	puddle	lodo [m]
19	General	puddle	aguazal [m]
20	General	puddle	charca [f]
21	General	puddle	aguachar [m]
22	General	puddle	charquillo [m]
23	General	puddle	bañadero [m]
24	General	puddle	regajal [m]
25	General	puddle	lagunajo [m]
26	General	puddle	regajo [m]
27	General	puddle	encharcada [f]
28	General	puddle	lagareta [f]
29	General	puddle	pozuela [f]
30	General	puddle	pudelar [v]
31	General	puddle	cimentar [v]
32	General	puddle	enfangar [v]
33	General	puddle	achagual [m] MX
34	General	puddle	agualotal [m] HN CR
35	General	puddle	barreaero [m] ES local
36	General	puddle	chagüital [m] HN
37	General	puddle	chagüite (náhuatl) [m] HN SV
38	General	puddle	curiche [m] BO
39	General	puddle	riatillo [m] rare
40	General	puddle	tollo [m] ES local rur.
41	General	puddle	torco [m] ES local
42	General	puddle	badina [f] rur. rare
43	General	puddle	basa [f] ES local rur.
44	General	puddle	cocha [f] EC BO
Colloquial
45	Colloquial	puddle	embrollo [m]
46	Colloquial	puddle	patullar [v]
47	Colloquial	puddle	lío [m] fig.
Slang
48	Slang	puddle	orinar [v]
49	Slang	puddle	mear [v]
Engineering
50	Engineering	puddle	charco [m]
51	Engineering	puddle	pudelación [f]
52	Engineering	puddle	argamasa [f]
53	Engineering	puddle	charca [f]
54	Engineering	puddle	aguachar
Genetics
55	Genetics	puddle	pudelaje [m]
Technical
56	Technical	puddle	desmenuzar [v]
57	Technical	puddle	embarrar [v]
58	Technical	puddle	sedimentar [v]
Agriculture
59	Agriculture	puddle	enlodar [v]
Metallurgy
60	Metallurgy	puddle	purificar la fundición [v]
Hydrology
61	Hydrology	puddle	charco [m]
62	Hydrology	puddle	argamasa [f]
63	Hydrology	puddle	encharcarse [v]
British Slang
64	British Slang	puddle	lío
Hunting
65	Hunting	puddle	bañil [m]
66	Hunting	puddle	baña [f]
Archaic
67	Archaic	puddle	lodazal [m]
68	Archaic	puddle	cenagal [m]

Bedeutungen, die der Begriff "puddle" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	become a puddle	convertirse en un charco [v]
2	General	small puddle	balsete [m] rur. rare
3	General	a puddle of stagnant water	aguatal [m] EC
4	General	noise that water makes when slapped or that water drops make when falling in a puddle	chacualeo [m] MX
5	General	rain puddle	lagunato [m] NI CU
6	General	dirty puddle	pichaque [m] VE
7	General	puddle of water on a public road or in a courtyard	tablazo [m] PR
8	General	rain puddle	lagunato [m] CU DO
9	General	puddle of loam, silt, or mud	leganal [m] rare
10	General	form a puddle	apozarse [v] DO CO CL
Idioms
11	Idioms	biggest toad in the puddle	la persona más poderosa en una comunidad pequeña
12	Idioms	biggest frog in the puddle	la persona más importante en una comunidad pequeña
Colloquial
13	Colloquial	street puddle	torco [m] ES
14	Colloquial	puddle of water	chahuite (del náhuatl) [m] GT HN
15	Colloquial	dirty puddle	pichal [m] CO
16	Colloquial	dirty puddle	pichaque [m] VE
Slang
17	Slang	a big wet mess or puddle	reguero CR
Engineering
18	Engineering	puddle roll	cilindro desbastador [m]
19	Engineering	clay puddle	arcilla de pudelaje [f] MX
20	Engineering	puddle-wall cofferdam	ataguía de encofrado y relleno [f]
21	Engineering	puddle (fill)	amasar [v]
22	Engineering	puddle (iron)	pudelar [v]
23	Engineering	puddle core	núcleo de arcilla
24	Engineering	puddle ball	zamarra de pudelaje
25	Engineering	puddle bar	hierro bruto
26	Engineering	puddle bar	barra de hierro pudelado
27	Engineering	puddle rolls	tren de pudelar
28	Engineering	puddle steel	acero pudelado
29	Engineering	puddle cinder	escoria de pudelado
30	Engineering	clay puddle	pasta arcillosa MX
31	Engineering	clay puddle	barro amasado
32	Engineering	puddle rolls	laminador desbastador
33	Engineering	puddle train	laminador desbastador
Geology
34	Geology	puddle-clay	arcilla compactada [f]
Medicine
35	Medicine	puddle sign	signo del charco
Technical
36	Technical	puddle ball	lupia [f]
37	Technical	puddle (earth)	sedimentar [v]
38	Technical	puddle bar	barra de hierro pudelado
Metallurgy
39	Metallurgy	puddle bar	hierro bruto
Hydrology
40	Hydrology	puddle core	núcleo de arcilla
41	Hydrology	puddle core	corazón de arcilla
42	Hydrology	puddle core	pantalla de arcilla
Entomology
43	Entomology	puddle fly	zapatero [m]
Production
44	Production	puddle ball	lupia [f]