purposes - Spanisch Englisch Wörterbuch

purposes

Bedeutungen, die der Begriff "purposes" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
for tax purposes impositivamente [adv]
registration for fiscal purposes alta [f]
be at cross-purposes with sufrir un malentendido con [v]
be used for medical purposes usarse con propósito médicos [v]
for the purposes of a los efectos de [prep]
cross-purposes objetivos opuestos
departmental purposes propuestas departamentales
reservation for departmental purposes reserva para propósitos departamentales
stallion, ram or bull kept for breeding purposes reproductor [m]
allotted quantity of water for purposes of irrigation alema [f]
stallion, ram or bull kept for breeding purposes reproductora [f]
apply (money) to wrong purposes malversar [v]
habiliments (clothing, especially for professional, ceremonial, or other special purposes) traje [m]
forge (to fashion or reproduce for fraudulent purposes) inventar [v]
to all intents and purposes en todos sentidos [adv]
to all intents and purposes prácticamente [adv]
strip of fiber from the trunk of the palm tree used for many purposes arique [m] CU
bowl made of a hollowed gourds used for domestic purposes barco [m] HNSV
spontaneous suspension of teaching activities, for recreational purposes calducho [m] CLdisused
turmeric (powder) for dyeing purposes camotillo [m] GTHN
stalking, spying on the movements and developments of others with specific purposes, generally by the police or criminals campaneo [m] MX
concoction made by witch doctors with aromatic herb for medical purposes desenvolvimiento [m] PRrur.
application of a liquid with a piece of cloth on the palate or in the throat, for healing purposes hisopeado [m] BOdisused
person in charge of taking care of the cows and separating them from their calves for milking purposes encerrador [m] COrur.
a concoction having hallucinogenic effects made with leaves of ayahuasca, used by shamans for curative purposes ayahuasca [f] ECPE
inhalation and expulsion of cigar smoke made by a shaman on a person or their photograph for various purposes fumada [f] PE:Srur.
apply liquid with a piece of cloth on the palate or in the throat, for healing purposes hisopear [v] PEdisused
take money destined for other purposes recortarse [v] CL
tabulated notes for reference purposes adversarios [m/pl] rare
Idioms
talk at cross-purposes hablar con objetivos opuestos [v]
talk at cross-purposes hablar con objetivos contradictorios [v]
talk at cross-purposes hablar idiomas diferentes [v]
talk at cross-purposes estar en polos opuestos [v]
to all intents and purposes a todos los efectos [adv]
commercial or industrial company made for illicit or illegal purposes empresa de cartón [n] GT
at cross purposes propósitos opuestos
at cross purposes diálogo de sordos
at cross purposes diálogo de besugos
be at cross-purposes estar en polos opuestos
be at cross-purposes ser un diálogo de sordos
be at cross-purposes tener objetivos opuestos
be at cross-purposes tener un malentendido
to all intents and purposes a efectos prácticos
Phrases
for all intents and purposes a todos los efectos [adv]
to all intents and purposes para todos los efectos [adv]
for informational purposes a título informativo [adv]
for information purposes a título informativo [adv]
for such purposes a tales efectos [expr]
for these purposes a tales efectos [expr]
for all purposes para todo fin
for all appropriate purposes con fines de lograr
to all intents and purposes en realidad
for all practical purposes para todo fin útil
for security purposes por razones de seguridad
for practical purposes por motivos de orden práctico
for all pertinent purposes a que haya lugar
(for) security purposes (por) motivos de seguridad
to all intents and purposes prácticamente
this call may be recorded for quality assurance purposes esta llamada puede estar siendo grabada para asegurar la calidad de servicio
this call is being recorded for quality-assurance purposes esta llamada está siendo grabada para control de calidad
for the purposes of a efectos de
for medical purposes con fines médicos
for peaceful purposes en aras de la paz
for purely informative purposes para propósitos meramente informativos
for the purposes of exposition con fines ilustrativos
Colloquial
for all intents and purposes a todos los efectos [adv]
for all practical purposes a todos los efectos [adv]
for all intents and purposes en todos los sentidos
for all practical purposes en la práctica
group of people united for certain purposes camándula [f] UYrarerare
rub or massage for therapeutic purposes cacorar [v] BO
secretly go to someone's bed for sexual purposes gatear [v] GTCO:C
Slang
it expresses regret at failure in achieving the ideals or purposes ¡he cagado! [expr] BO
Business
investment purposes fines de inversión
accounting purposes fines de contabilidad
general purposes propósitos generales
accountancy purposes fines contables
accounting purposes fines contables
balance sheet for tax purposes balance fiscal
balance sheet for tax purposes balance impositivo
charitable purposes propósitos caritativos
accounting purposes propósitos contables
accounting purposes propósitos de contabilidad
business organized for illegal purposes negocio ilícito
accountancy purposes fines de contabilidad
company organized for illegal purposes sociedad ilícita
appraisal for taxation purposes avalúo fiscal
company organized for illegal purposes empresa ilícita
entity organized for illegal purposes entidad ilícita
charitable purposes fines caritativos
accounting purposes fines de contabilidad
tax purposes fines fiscales
company organized for illegal purposes compañía ilícita
accountancy purposes propósitos contables
accountancy purposes propósitos de contabilidad
Safety
vacuum cleaner for industrial purposes aspiradora para propósitos industriales [f]
Accounting
determination of employee work status for purposes of federal employment taxes determinación del estado de empleó de un trabajador para propósitos de las contribuciones federales sobre el empleó
determination of employee work status for purposes of federal employment taxes determinación del estado de empleo de un trabajador para propósitos de las contribuciones federales sobre el empleo
Finance
method of accounting for external and internal purposes monismo [m]
accounting purposes fines de la contabilidad
balance sheet for tax purposes balance impositivo
tax return for information purposes declaraciones informativas
depreciation for tax purposes depreciación fiscal
financial company with limited corporate purposes sociedad financiera de objeto limitado
Economy
second home owned mainly for tourism purposes segundas viviendas ocupadas por el propietario principalmente para fines turísticos
improvements to land used for tourism purposes mejoras en los terrenos utilizados con fines turísticos
uses for statistical purposes uso para propósitos estadísticos
Law
assessed (for customs purposes) aforado [adj]
for all legal purposes para los efectos legales a que haya lugar
relevant purposes fines de lugar
profit for tax purposes utilidad fiscal
loan for agricultural purposes préstamo agrícola
appraisal for taxation purposes avalúo fiscal
balance sheet for tax purposes balance fiscal
business organized for illegal purposes negocio ilegal
legal purposes efectos jurídicos
charitable purposes fines caritativos
tax purposes fines fiscales
accounting purposes propósitos contables
charitable purposes propósitos caritativos
domicile for tax purposes domicilio fiscal
collection purposes para su cobro
for purposes con fines
International Law
for commercial purposes para fines comerciales
for mercantile purposes para fines comerciales
for commercial purposes para uso comercial
for mercantile purposes para uso comercial
Politics
findings and purposes determinaciones y propósitos
Medicine
removal of some amniotic fluid by the insertion into the womb of a hollow needle, for therapeutic purposes amniocentesis [f]
balms for medical purposes bálsamos para uso médico
Construction Machinery
tax purposes (for) a los efectos impositivos
tax purposes a los efectos impositivos
Architecture
granulated finish made of cement that is placed on ceilings or walls for decorative or acoustic purposes escarchado [m] PE
Aeronautics
stop for non traffic purposes escala no comercial
Maritime
value for customs purposes valor en aduana
Wildlife Management
fraudulent purposes fines fraudulentos
primarily commercial purposes fines primordialmente comerciales
Environment
register of operations that breed specimens of species included in appendix i in captivity for commercial purposes registro de establecimientos de cría en cautividad con fines comerciales de especímenes de especies incluidas en el apéndice i
Botany
an african tropical plant whose roots and leaves are used in traditional medicine for many purposes (paullinia pinnata) paté [m] SV
an african tropical plant whose roots and leaves are used in traditional medicine for many purposes (paullinia pinnata) pate [m] HN
an african tropical plant whose roots and leaves are used in traditional medicine for many purposes (paullinia pinnata) azucarito [m] CUVE
an african tropical plant whose roots and leaves are used in traditional medicine for many purposes (paullinia pinnata) ojillo [m] MX
a climbing plant of several sizes, with triangular stem divided by several furrows, used for fishing purposes (serjania triquetra) amole [m] GTHN
a climbing plant of several sizes, with triangular stem divided by several furrows, used for fishing purposes (serjania triquetra) farolito chino [m] ARUY
a shrub that grows as a vine, with pale green leaves and white flowers (used for medical purposes) burrito [m] AR
a shrub that grows as a vine, with pale green leaves and white flowers (used for medical purposes) burro [m] AR
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae gañal [m] EC
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae saltaperico [m] PE
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae galuay [m] EC
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae cucharillo [m] EC