caerse

Bedeutungen von dem Begriff "caerse" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	caerse [v]	fall
General
2	General	caerse [v]	fall down
3	General	caerse [v]	fall off
4	General	caerse [v]	give in
5	General	caerse [v]	overfall
6	General	caerse [v]	tumble
7	General	caerse [v]	be spilled
8	General	caerse [v]	collapse
9	General	caerse [v]	fall out
10	General	caerse [v]	become distressed
11	General	caerse [v]	become afflicted
12	General	caerse [v]	fall over
13	General	caerse [v]	languish
14	General	caerse [v]	become low-spirited
15	General	caerse [v]	flop
16	General	caerse [v]	overbalance
17	General	caerse [v]	pitch
18	General	caerse [v]	tumble over
19	General	caerse [v]	topple over
20	General	caerse [v]	slump
Phrasals
21	Phrasals	caerse [v]	come off
22	Phrasals	caerse [v]	roll over
23	Phrasals	caerse [v]	topple over
Colloquial
24	Colloquial	caerse [v] GTCRUY	be discovered to have committed crimes
Employment
25	Employment	caerse [v]	come to grief
Engineering
26	Engineering	caerse [v]	overset
27	Engineering	caerse [v]	fall
28	Engineering	caerse [v]	drop
Agriculture
29	Agriculture	caerse [v]	crash
British Slang
30	British Slang	caerse [v]	go tits-up

Bedeutungen, die der Begriff "caerse" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	caerse de risa [v]	fall about laughing
2	General	allanarse (caerse abajo) [v]	give way
3	General	caerse a pedazos [v]	fall to pieces
4	General	caerse de espaldas [v]	fall on one's back
5	General	caerse (el yeso/el enlucido) [v]	(plaster) peel off
6	General	caerse (el yeso/el enlucido) [v]	(plaster) take off
7	General	caerse (la pintura) [v]	(paint) peel
8	General	caerse a pedazos [v]	fall over
9	General	allanarse (caerse abajo) [v]	submit
10	General	caerse de bruces [v]	fall flat
11	General	caerse (yeso) [v]	crumble
12	General	caerse a pedazos [v]	fall apart
13	General	caerse redondo [v]	collapse in a heap
14	General	caerse de risa [v]	roll on the floor laughing
15	General	caerse muerto [v]	drop dead
16	General	caerse muerto de risa [v]	die laughing
17	General	caerse de bruces [v]	fall face down
18	General	caerse al mar [v]	fall overboard
19	General	caerse de algo [v]	fall off something
20	General	caerse de algo [v]	fall out of something
21	General	caerse de algo [v]	fall from something
22	General	caerse al mar [v]	fall into the sea
23	General	caerse al mar [v]	go overboard
24	General	caerse dormido [v]	dozing off
25	General	caerse (hojas de un árbol) [v]	be shed
26	General	caerse dormido [v]	drift into sleep
27	General	caerse en el retrete [v]	drop in the toilet
28	General	caerse al agua [v]	drop into the water
29	General	caerse las hojas [v]	drop leaves
30	General	caerse del bolsillo [v]	drop out of one's pocket
31	General	caerse de [v]	deviate from one's path
32	General	caerse con estrépito [v]	crash
33	General	caerse hacia adelante [v]	prolapse
34	General	caerse hacia abajo [v]	pitch
35	General	caerse con estruendo [v]	whop [us]
36	General	estar para caerse [v]	totter
Idioms
37	Idioms	caerse de bruces [v]	fallen flat on its face
38	Idioms	caerse el alma en los pies [v]	be down in the dumps
39	Idioms	no tener donde caerse muerto [v]	not to have a penny to one’s name
40	Idioms	no tener dónde caerse muerto [v]	live from hand to mouth
41	Idioms	desplomarse (caerse todo a lo largo de lo que uno es) [v]	measure out one's length
42	Idioms	caerse a pedazos [v]	break apart at the seams
43	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	nearly jump out of one's skin
44	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	be shaking in your boots
45	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	shiver in one's shoes
46	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	shiver in one's boots
47	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	be frightened to death
48	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	be scared stiff
49	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	be scared out of one's skin
50	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	be scared shitless
51	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	shake in one's boots
52	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	quake in one's boots
53	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	almost jump out of one's skin
54	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	dread
55	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	be scared to death
56	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	be scared out of one's life
57	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	have one's heart in one's boots
58	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	have one's heart in one's mouth
59	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	be scared shit
60	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	be shaking in your shoes
61	Idioms	caerse muerto de miedo [v]	shake in one's shoes
62	Idioms	caerse a pedazos [v]	fall down
63	Idioms	caerse a pedazos [v]	fall pieces
64	Idioms	no tener donde caerse muerto [v]	not to have two nickels to rub together
65	Idioms	no tener donde caerse muerto [v]	not have two pennies to rub together
66	Idioms	no tener donde caerse muerto [v]	not have two cents to rub together
67	Idioms	no tener donde caerse muerto [v]	not have a penny to one's name
68	Idioms	no tener donde caerse muerto [v]	not have a red cent
69	Idioms	no tener donde caerse muerto [v]	be without a red cent
70	Idioms	no tener donde caerse muerto [v]	be broke
71	Idioms	no tener donde caerse muerto [v]	not to have a red cent to one's name
72	Idioms	no tener donde caerse muerto [v]	not have a bean
73	Idioms	caerse de las manos [v]	be boring
74	Idioms	caerse de las manos [v]	be dull
75	Idioms	caerse de las manos [v]	be irrelevant
76	Idioms	caerse de las manos [v]	be tedious
77	Idioms	caerse redondo [v]	faint
78	Idioms	caerse redondo [v]	fall in a heap
79	Idioms	caerse de narices [v]	hit the buffers
80	Idioms	caerse de narices [v]	fall flat
81	Idioms	caerse redondo [v]	pass out
82	Idioms	caerse de narices [v]	fall flat on one’s face
83	Idioms	caerse redondo [v]	swoon
84	Idioms	caerse de narices [v]	land on one’s nose
85	Idioms	caerse de un nido [v]	be an infant in arms
86	Idioms	caerse redondo [v]	collapse
87	Idioms	caerse de un nido [v]	be green
88	Idioms	caerse de un nido [v]	be quite naive
89	Idioms	caerse de un nido [v]	be totally innocent
90	Idioms	caerse de bruces [v]	fall flat on the ground
91	Idioms	caerse de bruces [v]	hit the buffers
92	Idioms	caerse de bruces [v]	fall flat on one’s face
93	Idioms	caerse de bruces [v]	land on one’s nose
94	Idioms	caerse de narices [v]	fall flat on the ground
95	Idioms	caerse de boca [v]	fall flat on the ground
96	Idioms	caerse de boca [v]	hit the buffers
97	Idioms	caerse de boca [v]	fall flat
98	Idioms	caerse de boca [v]	fall flat on one’s face
99	Idioms	caerse de boca [v]	land on one’s nose
100	Idioms	caerse de su propio peso [v]	be something true and obvious
101	Idioms	caerse de su propio peso [v]	be true
102	Idioms	caerse de su propio peso [v]	be obvious
103	Idioms	caerse por su propio peso [v]	be something true and obvious
104	Idioms	caerse por su propio peso [v]	be true
105	Idioms	caerse por su propio peso [v]	be obvious
106	Idioms	caerse aparatosamente en el piso [v]	crash to the floor
107	Idioms	caerse del machito [v]	back down/off
108	Idioms	caerse del macho [v]	back off
109	Idioms	caerse de la burra [v]	back down/off
110	Idioms	caerse del machito [v]	back off
111	Idioms	caerse del burro [v]	back down from
112	Idioms	caerse de espaldas [v]	be puzzled
113	Idioms	caerse del guindo [v]	be too naive or gullible
114	Idioms	caerse de la burra [v]	back off
115	Idioms	caerse de un guindo [v]	be too naive or gullible
116	Idioms	caerse del macho [v]	back down from
117	Idioms	caerse del nido [v]	be too naive or gullible
118	Idioms	caerse de espaldas [v]	be bewildered
119	Idioms	caerse de un nido [v]	be too naive or gullible
120	Idioms	caerse algo a pedazos [v]	be too old
121	Idioms	caerse del machito [v]	back down from
122	Idioms	caerse algo a pedazos [v]	be run-down
123	Idioms	caerse del guindo [v]	be wet behind the ears
124	Idioms	caerse de un guindo [v]	be wet behind the ears
125	Idioms	caerse del nido [v]	be wet behind the ears
126	Idioms	caerse de la burra [v]	back down from
127	Idioms	caerse redondo [v]	drop like a sack of potatoes
128	Idioms	caerse de un nido [v]	be wet behind the ears
129	Idioms	caerse de espaldas [v]	be befuddled
130	Idioms	caerse redondito [v]	drop like a sack of potatoes
131	Idioms	caerse del guindo [v]	be born yesterday
132	Idioms	caerse de un guindo [v]	be born yesterday
133	Idioms	caerse del nido [v]	be born yesterday
134	Idioms	caerse de un nido [v]	be born yesterday
135	Idioms	caerse con todo el equipo [v]	muddle something up
136	Idioms	caerse algo a pedazos [v]	be totally worn-out
137	Idioms	caerse de un guindo [v]	finally figure out
138	Idioms	caerse redondo [v]	fall flat on one’s face
139	Idioms	caerse redondito [v]	fall flat on one’s face
140	Idioms	caerse del burro [v]	back down
141	Idioms	caerse del macho [v]	back down
142	Idioms	caerse redondo [v]	fall down
143	Idioms	caerse redondito [v]	fall down
144	Idioms	caerse del machito [v]	back down
145	Idioms	caerse de la burra [v]	back down
146	Idioms	caerse con todo el equipo [v]	mess something up
147	Idioms	caerse de un guindo [v]	finally understand
148	Idioms	caerse al suelo [v]	fall to the ground
149	Idioms	caerse con todo el equipo [v]	make a mess of something
150	Idioms	beber hasta caerse al suelo [v]	drink till you drop