ratio

Bedeutungen von dem Begriff "ratio" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	ratio	proporción [f]
2	Common	ratio	razón [f]
General
3	General	ratio	ratio [m]
4	General	ratio	ración [f]
5	General	ratio	relación [f]
6	General	ratio	tasa [f]
7	General	ratio	coeficiente [m]
8	General	ratio	proporción [f]
9	General	ratio	tasa [f]
10	General	ratio	porcentaje [m]
11	General	ratio	índice [m]
12	General	ratio	relación [f]
13	General	ratio	causa [f]
14	General	ratio	respeto [m] disused
Business
15	Business	ratio	ratio [m]
16	Business	ratio	índice [m]
17	Business	ratio	coeficiente [m]
18	Business	ratio	promedio [m]
19	Business	ratio	proporción [f]
20	Business	ratio	razón [f]
21	Business	ratio	relación [f]
Finance
22	Finance	ratio	indicador [m]
23	Finance	ratio	coeficiente [m]
24	Finance	ratio	ratio [m]
25	Finance	ratio	relación [f]
Law
26	Law	ratio	ratio [m/f]
Engineering
27	Engineering	ratio	factor [m]
28	Engineering	ratio	coeficiente [m]
29	Engineering	ratio	razón [m]
30	Engineering	ratio	cociente [m]
31	Engineering	ratio	proporción [f]
32	Engineering	ratio	relación [f]
Physics
33	Physics	ratio	tasa [f]
34	Physics	ratio	proporción [f]
35	Physics	ratio	relación [f]
Metrology
36	Metrology	ratio	relación [f]
37	Metrology	ratio	proporción [f]
Math
38	Math	ratio	proporción [f]
39	Math	ratio	relación [f]
40	Math	ratio	ratio [f]
41	Math	ratio	razón [f]
42	Math	ratio	relación [f]
43	Math	ratio	el ratio
44	Math	ratio	la razón
Geology
45	Geology	ratio	proporción [f]
46	Geology	ratio	relación [f]
Medicine
47	Medicine	ratio	relación [f]
Psychology
48	Psychology	ratio	formato [m]
Pipe Terms
49	Pipe Terms	ratio	porción [f]
Technical
50	Technical	ratio	ratio [f]
51	Technical	ratio	hallar el porcentaje [v]
Cold Roll Terminology
52	Cold Roll Terminology	ratio	índice [m]
Petrol
53	Petrol	ratio	índice [m]
54	Petrol	ratio	cociente (de dos magnitudes) [m]
55	Petrol	ratio	proporción [f]
56	Petrol	ratio	relación [f]
Energy
57	Energy	ratio	tasa [f]
58	Energy	ratio	relación [f]
59	Energy	ratio	proporción [f]
Refrigeration
60	Refrigeration	ratio	relación [f]
61	Refrigeration	ratio	proporción [f]

Bedeutungen von dem Begriff "ratio" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ratio [m]	ratio
Business
2	Business	ratio [m]	ratio
Finance
3	Finance	ratio [m]	ratio
Law
4	Law	ratio [m/f]	ratio
Math
5	Math	ratio [f]	ratio
Technical
6	Technical	ratio [f]	ratio

Bedeutungen, die der Begriff "ratio" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	gear ratio	desarrollo [m]
2	General	contrast to noise ratio	cnr [m]
3	General	energy-efficiency ratio (eer)	eer [m]
4	General	tissue-phantom ratio	tpr [m]
5	General	gear ratio	desarrollo [m]
6	General	aspect ratio	cociente de aspecto [m]
7	General	golden ratio	número áureo [m]
8	General	area ratio	relación de superficie [f]
9	General	area ratio	relación de área [f]
10	General	area ratio	ratio de superficie [m/f]
11	General	expressing a fraction or a ratio	de [prep]
12	General	common mode rejection ratio	factor de rechazo en modo común
13	General	sex ratio	razón de sexo
14	General	compression ratio	índice de compresión [m]
15	General	special percentage ratio between raw and clean cotton	acude [m] PE
Phrases
16	Phrases	in direct ratio to	directamente proporcional
17	Phrases	in direct ratio to	en razón directa de
Colloquial
18	Colloquial	cost benefit ratio	coste/beneficio [m]
19	Colloquial	hit ratio	el porcentaje de acierto
Business
20	Business	cost-efficiency ratio	relación coste-eficacia [m]
21	Business	fixed-charge coverage ratio	ratio de cobertura de costos fijos [m]
22	Business	fixed-charge coverage ratio	razón de cobertura de costos fijos [m]
23	Business	common stock ratio	proporción de acciones ordinarias [f]
24	Business	capitalization ratio	proporción de capitalización [f]
25	Business	correlation ratio	proporción de correlación [f]
26	Business	common stock ratio	razón de acciones ordinarias [f]
27	Business	capitalization ratio	relación de capitalización [f]
28	Business	concentration ratio	relación de concentración [f]
29	Business	capitalisation ratio	proporción de capitalización [f]
30	Business	fixed-charge coverage ratio	ratio de cobertura de costes fijos [m/pl]
31	Business	fixed-charge coverage ratio	razón de cobertura de costes fijos [m/pl]
32	Business	debt-to-gdp ratio	proporción deuda
33	Business	financial ratio	índice financiero
34	Business	utilization ratio	tasa de utilización
35	Business	price-earnings ratio	relación precio/beneficio
36	Business	efficiency ratio	índice de eficiencia
37	Business	debt ratio	tasa de endeudamiento
38	Business	leverage ratio	índice de endeudamiento
39	Business	quick ratio	prueba acida
40	Business	sex ratio at birth	proporción de los nacimientos por sexo
41	Business	turnover ratio	índice de rotación
42	Business	ratio of profit to cost	coeficiente de rentabilidad
43	Business	price-earnings ratio	relación entre precios y beneficios
44	Business	indebtedness ratio	índice de endeudamiento
45	Business	p/e ratio (price/earnings ratio)	relación precio-beneficios
46	Business	activity ratio	índice de actividad
47	Business	leverage ratio	coeficiente de endeudamiento
48	Business	duty ratio	factor de trabajo
49	Business	indebtedness ratio	razón de endeudamiento
50	Business	utilization ratio	grado de utilización
51	Business	paid-time ratio	rendimiento horario
52	Business	financial ratio	coeficiente financiero
53	Business	indebtedness ratio	ratio de endeudamiento
54	Business	capital adequacy ratio	coeficiente de garantía
55	Business	borrowing ratio	coeficiente de endeudamiento
56	Business	utilization ratio	coeficiente de utilización
57	Business	dividend payout ratio	porcentaje a dividendo
58	Business	acid test ratio	índice de liquidez ácida
59	Business	capital-output ratio	relación capital-producto
60	Business	stockturn ratio	rotación de inventarios
61	Business	coverage ratio	tasa de cobertura
62	Business	price/earnings ratio (p/e ratio)	relación precio-ganancias
63	Business	profitability ratio	coeficiente de rentabilidad
64	Business	debt service coverage ratio	ratio de cobertura del servicio de la deuda
65	Business	payout ratio	parte a dividendos
66	Business	liquidity ratio	coeficiente de liquidez
67	Business	debt to capital ratio	coeficiente de endeudamiento
68	Business	sex ratio	proporción por sexos
69	Business	geometric ratio	razón geométrica
70	Business	reserve ratio	coeficiente de reserva
71	Business	price-earnings ratio	índice de precio sobre beneficio
72	Business	borrowing ratio	índice de endeudamiento
73	Business	quick ratio	índice de liquidez ácida
74	Business	current ratio	índice corriente
75	Business	cash ratio	razón de efectivo
76	Business	efficiency ratio	razón de eficiencia
77	Business	interest coverage ratio	razón de cobertura de intereses
78	Business	selection ratio	razón de selección
79	Business	activity ratio	razón de actividad
80	Business	combined ratio	razón combinada
81	Business	expense ratio	razón de gastos
82	Business	concentration ratio	razón de concentración
83	Business	liquidity ratio	razón de liquidez
84	Business	financial ratio	razón financiera
85	Business	financial ratio analysis	análisis de razones financieras
86	Business	loss ratio	razón de pérdidas
87	Business	approval ratio	razón de aprobaciones
88	Business	conversion ratio	razón de conversión
89	Business	correlation ratio	razón de correlación
90	Business	price-earnings ratio	razón precio-ingresos
91	Business	cost-benefit ratio	razón costo-beneficio
92	Business	coverage ratio	razón de cobertura
93	Business	current ratio	razón corriente
94	Business	current ratio	razón de liquidez
95	Business	benefit-cost ratio	razón beneficio-costo
96	Business	mortality ratio	razón de mortalidad
97	Business	debt coverage ratio	razón de cobertura de deudas
98	Business	debt-equity ratio	razón de endeudamiento
99	Business	debt service ratio	razón de servicio de la deuda
100	Business	debt-equity ratio	razón de deuda a capital
101	Business	debt-to-equity ratio	razón de endeudamiento
102	Business	debt-to-equity ratio	razón de deuda a capital
103	Business	high-ratio loan	préstamo de razón alta
104	Business	ratio scale	escala de razón
105	Business	ratio analysis	análisis de razones
106	Business	capital ratio	razón de capital
107	Business	dividend payout ratio	razón de pagos de dividendos
108	Business	capitalization ratio	razón de capitalización
109	Business	dividend-price ratio	razón dividendo-precio
110	Business	reserve ratio	coeficiente de encaje
111	Business	sales ratio	ratio de ventas
112	Business	gearing ratio	ratio de endeudamiento
113	Business	contribution margin ratio	ratio de margen de contribución
114	Business	gini ratio	ratio de gini
115	Business	acid-test ratio	razón de activo disponible y pasivo corriente
116	Business	capital/asset ratio	proporción capital/activo
117	Business	capital/debt ratio	proporción capital/deuda
118	Business	capital/output ratio	proporción capital/producto
119	Business	capital/labor ratio	proporción capital/trabajo
120	Business	key ratio	proporción clave
121	Business	combined ratio	proporción combinada
122	Business	tax ratio	proporción contributiva
123	Business	current ratio	proporción corriente
124	Business	cost-benefit ratio	proporción coste-beneficio
125	Business	cost-benefit ratio	proporción costo-beneficio
126	Business	common stock ratio	proporción de acciones comunes
127	Business	preferred stock ratio	proporción de acciones preferenciales
128	Business	preferred stock ratio	proporción de acciones preferidas
129	Business	approval ratio	proporción de aprobaciones
130	Business	gross profit ratio	proporción de beneficio bruto
131	Business	bond ratio	proporción de bonos
132	Business	lapse ratio	proporción de caducidad
133	Business	capital ratio	proporción de capital
134	Business	net capital ratio	proporción de capital neto
135	Business	coverage ratio	proporción de cobertura
136	Business	collection ratio	proporción de cobros
137	Business	placement ratio	proporción de colocación
138	Business	concentration ratio	proporción de concentración
139	Business	conversion ratio	proporción de conversión
140	Business	cost ratio	proporción de costes
141	Business	variable-cost ratio	proporción de costes variables
142	Business	cost ratio	proporción de costos
143	Business	variable-cost ratio	proporción de costos variables
144	Business	short-term debt ratio	proporción de deuda a corto plazo
145	Business	debit-equity ratio	proporción de deuda a equidad
146	Business	long-term debt ratio	proporción de deuda a largo plazo
147	Business	dividend ratio	proporción de dividendos
148	Business	payout ratio	proporción de dividendos a ganancias
149	Business	cash ratio	proporción de efectivo
150	Business	minimum cash ratio	proporción de efectivo mínimo