reading - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

reading

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "reading" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
reading lectura [f]
General
reading recital [m]
reading indicación [f]
reading leyendo [ger]
reading indicación [f]
reading lector [adj]
reading lección [f]
reading lectoral [adj]
reading leyenda [f]
reading lector [adj]
reading glosa [f]
reading interpretación [f]
reading variante [f]
reading leída [f] rare
reading letura [f] disused
reading leyente [adj] rare
reading lectora [adj/f]
Law
reading texto [m]
reading lectura [f]
Education
reading lectura [f]
Engineering
reading explicación [f]
reading conferencia [f]
reading disertación [f]
reading lectura [f]
Informatics
reading lectura [f]
Chemistry
reading lectura [f]
Technical
reading lectura [f]
Aeronautics
reading lectura de un instrumento
reading material de lectura
reading indicación de un instrumento
Petrol
reading lectura de instrumentos
reading lectura registros
Theater
reading desempeño (de un papel) [m]
Instrument
reading indicación [f]

Bedeutungen, die der Begriff "reading" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 470 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
reading matter lectura [f]
General
reading and writing lectoescritura [f]
sight-reading repentización [f]
reading desk atril [m]
mural reading-chart cartel [m]
first reading book catón [m]
odometer reading kilometraje [m]
electronic device for storing and reading ebooks libro electrónico [m]
music reading solfeo [m]
palm reading buenaventura [f]
first reading book cartilla [f]
music reading solfa [f]
palm reading buena ventura [f]
face-reading fisonomista [adj]
reading aloud lector [adj]
adjustable reading lamp flexo [m]
reading material material de lectura [m]
art of face reading arte de lectura del rostro [m]
art of face reading (el) arte de la fisionomía [m]
art of face reading (el) arte de la lectura del rostro [m]
reading room sala de lectura [f]
reading (of will) apertura [f]
palm reading quiromancia [f]
basal reading instruction enseñanza inicial de lectura [f]
mind reading lectura de la mente [f]
benefits of reading beneficios de la lectura [m/f]
benefits of reading beneficios de leer [m/f]
reading aloud to other people lector [adj]
finish reading a book terminar un libro [v]
tell someone’s fortune (by reading cards) echar las cartas a alguien [v]
acquire reading habit adquirir hábito de lectura [v]
do some reading leer un rato [v]
do some reading leer un poco [v]
do some reading practicar algo de lectura [v]
do some reading leer un ratito [v]
do some reading hacer un poco lectura [v]
acquire reading habit adquirir el hábito de leer [v]
reading glasses gafas de leer
reading speed la rapidez de lectura
extensive reading lectura extensiva
books and reading libros y lectura
mural reading-chart cartel [m]
reading-book for children catón [m]
reading-room estudio [m]
reading of a will apertura [f]
reading-glasses carlita [f]
variant reading variante [f]
someone who delights in reading newspapers gacetista [m/f]
reading-book libro de lectura [m]
reading desk facistol [m]
reading-room gabinete de lectura [m]
marginal reading acotación [f]
proof-reading corrección de pruebas [f]
reading-room sala de lectura [f]
palm reading place centro blanco [m] SV
quick reading pasón [m] GT
reading a barcode using a device pistoleo [m] CL
enjoying reading leídoso [adj] BO
finish reading something fumar [v] SV
Idioms
not to like reading estorbarle a alguien lo negro [v]
be a little fond of reading estorbarle a alguien lo negro [v]
be someone dedicated to study and reading ser alguien muy leído [v]
strain one's eyes reading a lot quebrarse los ojos [v]
Speaking
i'm reading your book estoy leyendo tu libro
the last thing I did last night was reading a book lo último que hice anoche fue leer un libro
i am reading book estoy leyendo un libro
do you like reading books about history? ¿te gusta leer libros de historia?
do you like reading books about history? ¿disfrutas leyendo libros de historia?
do you like reading? ¿te gusta leer?
do you like reading? ¿disfrutas de la lectura?
upon reading this book leyendo este libro
upon reading this book después de leer este libro
upon reading this book al leer este libro
i like reading me gusta leer
i like reading disfruto de leer
I love reading books me encanta leer libros
what are you reading? ¿qué estás leyendo?
Phrases
(for) further reading para leer más
(for) further reading otras lecturas
(for) further reading para obtener más información
(for) further reading más fuentes de lectura
without reading sin leer
Colloquial
strain one’s eyes (due to reading a lot) quebrarse los ojos [v]
sign without reading firmar alguien como en un barbecho [v]
sign without reading firmar alguien en barbecho [v]
fast and superficial reading lectureada [f] BO
reading a legend leyenda [f] rare
Work Safety Terms
direct-reading pocket dosimeter pluma dosímetro de lectura directa
indirect-reading pocket dosimeter dosímetro portátil de lectura indirecta
indirect-reading pocket dosimeter pluma dosímetro de lectura indirecta
direct-reading pocket dosimeter dosímetro portátil de lectura directa
Packaging
optical character reading system sistema de lectura óptica de caracteres [m]
Economy
remote reading indicator teleindicador [m]
Law
a record reading as follows una acta del tenor siguiente
reading of the will lectura del testamento
reading of the charges lectura de cargos
Estate Law
will reading lectura del testamento
Politics
california reading and literacy improvement mejora de la lectura y alfabetización de california
reading and literacy improvement mejora de lectura y alfabetización
reading recovery recuperación de la lectura
Education
reading comprehension comprensión de lectura [f]
reading comprehension comprensión de la lectura [f]
silent reading comprehension comprensión lectora silenciosa [f]
reading comprehension comprensión de lectura [f]
reading comprehension comprensión escrita [f]
reading comprehension comprensión lectora [f]
early reading first antes que nada [adv]
reading first antes que nada [adv]
reading/language arts framework marco curricular de lengua y literatura
reading specialist especialista en la lectura
silent reading lectura en silencio
california reading list (crl) lista de lecturas de california
reading readiness skills preparación / aptitud en la lectura
early reading first la lectura infantil
reading fluency fluidez de lectura
reading materials información de lectura
developmental reading assessment evaluación del desarrollo de la lectura
phonetic reading books libros de lectura fónica
developmental reading assessment dra evaluación del desarrollo de la lectura
reading first la lectura
sustained silent reading (ssr) lectura prolongada en silencio
specific reading disability retraso específico de la lectura
speed reading rapidez de lectura
reading ability capacidad para la lectura
reading ability habilidad para la lectura
reading ability level nivel de capacidad para la lectura
reading ability level nivel de habilidad para la lectura
reading achievement rendimiento en la lectura
reading acquisition adquisición de la lectura
reading age edad de la lectura
reading disability retraso lector
reading disabled incapacitado para la lectura
reading ease facilidad para la lectura
reading efficiency eficiencia lectora
reading habit hábito de lectura
reading models modelos de lectura
reading methods métodos de lectura
reading readiness madurez lectora
reading recovery recuperación de la lectura
reading skill destreza para la lectura
reading skill habilidad para la lectura
reading speed velocidad de lectura
reading tasks tareas de lectura
reading time tiempo de lectura
reading vocabulary vocabulario de lectura
development of reading desarrollo de la lectura
basic reading abilities habilidades básicas de lectura
oral reading lectura oral
severe reading retardation retraso lector severo
Computer
serial reading lectura en serie
mail: reading message... correo: leyendo mensaje...
reading task tarea de lectura
reading file... leyendo archivo...
reading station estación de lectura
reading directory... leyendo directorio...
mechanical reading lectura mecánica
reading segment...done leyendo segmento...hecho
rate of reading velocidad de lectura
reading data lectura de datos
stop reading in full screen deja de leer en pantalla completa
reading file...done leyendo archivo... hecho
move a newsgroup up in the reading order subir un grupo de noticias en el orden de lectura
destructive reading lectura destructiva
mail: reading message...done correo: leyendo mensaje...hecho
reading brushes escobillas de lectura
optical mark reading lectura óptica de marcas
parallel reading lectura en paralelo
regenerative reading lectura regenerativa
reading rack soporte de lectura
reading directory...done leyendo directorio.... hecho
reading file...error zero length leyendo archivo... error de longitud cero
reading board mesa de lectura
proof reading corrección de pruebas
reading mode ink leyendo el modo de tinta
reading section sección de lectura
move a newsgroup down in the reading order bajar un grupo de noticias en el orden de lectura
reading newsgroup list leyendo la lista de grupos de noticias
reading newsgroup overview information leyendo información general sobre los grupos de noticias
document reading lectura de documentos
reading head cabeza de lectura
reading error error de lectura
code reading contact contacto de traducción de código
code reading contact contacto de lectura de código
code reading contact contacto lector de código
Electricity
reading gun cañón de lectura [m]
direct reading instrument aparato de lectura directa [m]
minimum usable reading speed velocidad de lectura mínima utilizable [f]
direct reading lectura directa [f]
direct reading instrument instrumento de lectura directa
indirect reading pocket dosemeter dosímetro de bolsillo de lectura indirecta
maximum usable reading time tiempo de lectura máximo utilizable
direct-reading pocket dosemeter dosímetro de bolsillo de lectura directa
direct reading instrument aparato de lectura directa
direct reading lectura directa
reading gun cañón de lectura
reading speed velocidad de lectura
minimum usable reading speed velocidad de lectura mínima utilizable
reading head cabeza lectora
terminated reading lectura terminal
Electrics/Electronics
direct reading pocket dosimeter dosímetro de lectura directa de bolsillo
reading speed velocidad de lectura
indirect reading pocket dosemeter dosímetro exposímetro de bolsillo de lectura indirecta
Electronics
reading gun cañón de lectura [m]
reading gun cañón de lectura
Engineering
reading desk pupitre [m]
mural reading chart cartel [m]
reading gun cañón de lectura [m]
zero reading cota cero [f]
direct reading lectura directa [f]
direct-reading instrument instrumento de lectura directa
digital optical reading lectura óptica digital
reading device dispositivo lector
reading circuit circuito de lectura
double-reading de dos graduaciones
azimuth reading lectura azimutal
reading accuracy precisión de lectura
reading head cabeza lectora
distance reading de lectura a distancia
direct reading lectura directa
parallel reading lectura en paralelo
evening reading lectura vespertina
reading-room sala de lectura
reading light luz para lectura
reading task tarea de lectura
reading channel canal de lectura
vernier reading lectura del nonio
rate of reading velocidad de lectura
mark reading detección de marcas
reading brush escobilla inferior
mark reading lectura de marcas
reading station puesto de lectura
mark reading lectura óptica de marcas
screen reading que aparece en la pantalla
reading machine máquina de lectura
reading unit unidad de lectura
reading-room gabinete de lectura
reading head cabeza de lectura
reading head cabezal lector
mechanical reading lectura mecánica
circle reading lectura del limbo
reading brush escobilla de lectura
double-reading theodolite teodolito de doble lectura
double-reading de dos escalas
instrument reading lectura de instrumento
reading date fecha de lectura
zero reading lectura cero
barometer reading altura del barómetro
acoustic reading interpretación de señales acústicas
acoustic reading lectura de señales acústicas
demand reading/writing petición de lectura/escritura
direct reading instrument aparato de lectura directa
direct reading instrument instrumento de lectura directa
direct reading transmission measuring set hipsómetro de lectura directa
direct reading recording registro directo de lectura
mark reading rastreo de marcas
optical mark reading lectura óptica de marcas
multiple-output direct-reading indicación directa simultánea
meter reading lectura de contadores
remote reading device dispositivo de teleindicación
reading accuracy exactitud de la lectura
reading access time tiempo de acceso de lectura
reading error error de lectura
reading rate índice de lectura
reading lamp lámpara para lectura
reading machine máquina lectora
reading speed velocidad de lectura
reading rate velocidad de lectura
peak-reading meter indicador de valores de cresta
peak-reading meter indicador de valores de pico
peak-reading voltmeter voltímetro de cresta
register reading lectura de contadores
sound-reading instrument aparato de recepción auditiva
secondary reading brush escobilla de lectura secundaria
visual-reading instrument instrumento de lectura visual
weighted-level reading lectura de nivel ponderado
voltage reading indicación voltimétrica
voltage reading lectura voltimétrica
stadia reading lectura estadimétrica
rod reading lectura de mira
Informatics
linear reading lectura lineal [f]
reading rate velocidad de lectura [f]
document reading lectura de documentos [f]
mark reading lectura de marcas [f]
optical mark reading lectura óptica de marcas [f]
mark reading lectura de referencias [f]
character reading lectura de caracteres
timescale reading lectura de trama temporal
Physics
remote-reading thermometer termómetro de lectura a distancia [m]
remote-reading thermometer termómetro de lectura a distancia
Biology
unidentified reading frame (urf) marco de lectura no identificado
gel reading lectura del gel
reading frame shift cambio de marco de lectura
unassigned reading frame (urf) marco de lectura no asignado
open reading frame (orf) marco de lectura abierto
reading frame marco de lectura
Chemistry
accuracy of reading precisión de la lectura
pH reading lectura de pH
instrumental reading lectura de los instrumentos
Genetics
reading frame marco de lectura
Molecular Biology
unidentified reading frame (urf) marco de lectura no identificado
closed reading frame marco de lectura cerrado
unassigned reading frame (urf) marco de lectura no asignado
proof-reading corrección de pruebas
proof-reading corrección de galeradas
gel reading lectura del gel de secuenciación
reading frameshift desplazamiento del marco de lectura
reading frame shift cambio de marco de lectura
gel reading lectura del gel
Biotechnology
reading frame marco de lectura
open reading frame marco de lectura abierto
overlapping reading frame marco de lectura solapante
open reading frame marco abierto de lectura
Acoustics
lip reading lectura labial [f]
constant-velocity mechanical reading lectura mecánica de velocidad constante [f]
constant-amplitude mechanical reading lectura mecánica de amplitud constante [f]
acoustic reading lectura al sonido
Geology
surface reading lectura de superficie [f]
zero reading cota cero [f]
Medicine
part of blood pressure reading sistólico [m]
reading disorders trastornos en la lectura
speech reading lectura por los labios
speech reading lectura del habla
speech reading lectura de labios
lip reading lectura del habla
lip reading lectura de labios
reading chart gráfica de lectura
reading frame marco de lectura
blood pressure reading medición de la presión sanguínea
blood glucose reading medición de los niveles de glucosa
reading glasses gafas de lectura
reading glasses lentes de lectura
temperature reading medición de la temperatura
albumin reading albúmina reading
reading frame cuadro de lectura
reading-frame-shift mutation mutación por cambio de encuadre
Psychology
reading aloud to other people lector [m]
functional reading skills destrezas funcionales de lectura [f]
lip reading lectura labial [f]
reading comprehension comprensión de lectura [f]
reading test examen de lectura
reading skills destrezas de lectura
remedial reading lectura remedial
reading machine máquina de lectura
speech reading lectura del habla
reading span lapso de lectura
lip-reading lectura labial
reading test test de lectura
reading-disabled con discapacidad de lectura
individualized reading lectura individualizada
specific reading disability discapacidad de lectura específica
developmental reading lectura del desarrollo
oral reading lectura oral
reading age edad de lectura
reading readiness disposición de lectura
phonological reading lectura fonológica
reading test prueba de lectura
muscle-reading lectura muscular
reading disability discapacidad de lectura
reading ease facilidad de lectura
reading assessment evaluación de la lectura
mirror-reading lectura en espejo
reading disorder trastorno de lectura
active reading lectura activa
Optics
reflected-light reading lectura de luz reflejada [f]
reading glasses anteojos de lectura [m/pl]
reflected-light reading lectura de luz reflejada
reading glasses lentes de lectura
reading glasses gafas de lectura
optical mark reading lectura óptica de marcas
reading spectacles anteojos de lectura
reading glasses anteojos de lectura
Rehabilitation
lip reading lectura labial
reading skills competencia de lectura
lip reading identical word sosia labial
Construction
volt-reading meter voltímetro [m]
staff reading lectura de la mira [f]
staff reading lectura de la mira
Construction Machinery
total indicator reading registro total del indicador
Technical
peak reading instrument instrumento indicador de cresta [m]
peak-reading instrument instrumento indicador de cresta [m]
smallest reading sensibilidad [f]
remote reading lectura a distancia [f]
reading glasses lentes de lectura
reading microscope microscopio de lectura
remote-reading thermometer termómetro de lectura a distancia
reading glasses gafas de lectura
direct reading instrument instrumento de lectura directa
direct reading instrument aparato de lectura directa
reading glasses anteojos de lectura
remote reading lectura remota
Mechanics
direct reading lectura directa
Printing
random-sample reading lectura de una hoja al azar [f]
positive-reading al derecho [adj]
Television
mechanical contact reading lectura de contacto mecánico [f]
mechanical-contact reading lectura de contacto mecánico
remote meter reading lectura remota de medidor
Automotive
gauge reading lectura del indicador
gauge reading lectura del manómetro
reading lamp lámpara de lectura
Aeronautics
zero reading cota cero [f]
airspeed indicator reading (asir) lectura del anemómetro
mach meter reading (mmr) indicador del número de mach
null reading indicación nula
instrument reading (ir) lectura de instrumentos
null reading lectura cero
runway condition reading (rcr) determinación del estado de la pista
direct reading meter medidor de lectura directa
remote reading thermometer termómetro teleindicador
direct reading lectura directa
mach meter reading indicador del número de mach
barometric reading lectura del barómetro
double reading de dos escalas
runway condition reading (rcr) indicación de la condición de la pista de aterrizaje
acoustic reading recepción auditiva
take a reading examinar una situación
barometric reading lectura barométrica
direct reading altimeter altímetro de lectura directa
map reading lectura de mapas
take a reading observar las lecturas de instrumentos
thermometer reading lectura del termómetro
reading station estación de lectura
full scale reading valor máximo de la escala
reading rate velocidad de lectura
blueprint reading interpretación de planos
remote reading level gage teleindicador de nivel
reading head cabeza de lectura
airspeed indicator reading lectura del anemómetro
reading task tarea de lectura
direct reading indicator indicador de lectura directa
remote reading tele indicación
instrument reading lectura de los instrumentos
instrument reading indicación de los instrumentos
direct reading digital instrument instrumento de lectura digital directa
direct reading instrument aparato de lectura directa
reading of the black box lectura de la caja negra
Marine
barometer reading lectura barométrica
Maritime
reading device dispositivo indicador
direct reading lectura directa
Transportation
barometer reading lectura barométrica [f]
Animal Husbandry
reading frameshift cambio estructural
Cartography
continuous reading lectura continua
Petrol
total indicator reading lectura total del indicador
gravity reading lectura gravimétrica
rod reading lectura de mira
meter reading lectura de contadores
gravity reading lectura gravimétrica
Environment
direct-reading xrf xrf de lectura directa
Energy
self-reading pocket dosimeter (srpd) dosímetro de bolsillo de lectura directa
instrument reading lectura de instrumento
self-reading pocket dosimeter dosímetro de bolsillo de lectura directa
instrument reading lectura del instrumento
Genotoxicology
open reading frame fase abierta de lectura
reading frame-shift desplazamiento de la pauta de lectura
reading frame fase de lectura
open reading phase fase abierta de lectura
Industrial Hygiene
direct-reading instrumentation instrumentos de lectura directa
direct-reading pocket dosimeter dosímetro portátil de lectura directa
Cinema
reflected-light reading lectura de luz reflejada [f]
reflected-light reading lectura de luz reflejada
Instrument
direct reading instrument aparato de lectura directa [m]
remote-reading thermometer termómetro de lectura a distancia [m]
smallest reading apreciación [f]
reading glasses anteojos de lectura [m/pl]
reading spectacles anteojos de lectura [m/pl]
Photography
reflected-light reading lectura de luz reflejada [f]
reflected-light reading lectura de luz reflejada
reflected-light meter reading lectura de la luz reflejada
incident-light meter reading lectura de la luz incidente
American Football
reading (of offense/defense) lectura (de la ofensiva/defensiva)
Refrigeration
remote-reading thermometer termómetro de lectura a distancia [m]