remolque - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

remolque

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "remolque" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
remolque [m] trackage
remolque [m] bogie [uk]
remolque [m] low boy
remolque [m] trailer
remolque [m] tow truck
General
remolque [m] towing
remolque [m] semitrailer [us]
remolque [m] caravan
remolque [m] towrope
remolque [m] something towed
remolque [m] vehicle towed by another
remolque [m] trailer
remolque [m] semitrailer
remolque [m] towing
remolque [m] tow rope
remolque [m] tugging
remolque [m] trailer (vehicle)
remolque [m] caravan [uk]
remolque [m] truck
remolque [m] tow
remolque [m] dragging
remolque [m] hauling
remolque [m] something which is towed
remolque [m] something which tows
remolque [m] towline
remolque [m] cablet
remolque [m] towing line
remolque [f] SV kidnapping and raping a woman
Law
remolque [m] low boy trailer
Engineering
remolque [m] full trailer van
remolque [m] towage
remolque [m] dolly
remolque [m] trailer-coach
remolque [m] trolley
remolque [m] lorry [uk]
remolque [m] trailer
Chemistry
remolque [m] jink
Geology
remolque [m] tugging
Medicine
remolque [m] tug
remolque [m] haulage
Psychology
remolque [m] trailer van
Radiophysics
remolque [m] boom-towing
Maritime
remolque [m] loading wagon
Nautical
remolque [m] act of towing
Petrol
remolque [m] tow
remolque [m] trailer
remolque [m] tug
remolque [m] hauling
remolque [m] towage
remolque [m] pulling
Mineralogy
remolque [m] warp
Military
remolque [m] trailer

Bedeutungen, die der Begriff "remolque" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 309 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
grúa remolque [f] breakdown van
cuerda de remolque [f] towrope
hacer algo a remolque [v] do something unwillingly
cuerda de remolque towline
remolque de carga trailer
lancha a remolque barge
cable de remolque towrope
el camión de remolque tow truck
el remolque de un camión trailer of a truck
vehículo remolque [m] caravan
cabo de remolque [m] tow-rope
cable de remolque [m] tow-line
cabo de remolque [m] tow-line
cable de remolque [m] tow-rope
a remolque [adv] on tote
a remolque [adv] in tote
Idioms
hacer algo a remolque [v] do something half-heartedly
hacer algo a remolque [v] do something reluctantly
hacer algo a remolque [v] do something begrudgingly
llevar a remolque a alguien [v] drag someone along
llevar a remolque a alguien [v] take someone in tow
ir a remolque de alguien [v] agree with someone
ir a remolque de alguien [v] get on with someone
a remolque [adv] by towing
a remolque [adv] going along with
a remolque in tow
Phrasals
traer algo a remolque [v] tow something in
Phrases
a remolque de in tow
Colloquial
camion con remolque articulated lorry (artic) [uk]
camion con remolque trailer truck [us]
Business
camión con remolque articulated vehicle
camión con remolque articulated lorry
Industry
remolque motorizado truck crane
Accounting
camión-remolque [m] truck-tractor
Law
cobros por remolque [m/pl] towing charges
camión de remolque tow truck
servicio de remolque towage service
Electricity
remolque para baterías [m] battery trolley
remolque para carrete cable-reel trailer
Engineering
chasis de remolque [m] skeletal trailer
carretón de remolque [m] trailer
carreta de remolque [f] trailer
bita de remolque [f] towing bitt
bita de remolque [f] towing post
remolque por avión aerial tow
remolque articulado articulated trailer
remolque de plataforma baja low-bed trailer
plataforma remolque platform trailer
camión para remolque tractor trailer
cabo de remolque towing rope
estacha de remolque tow line
remolque polivalente general purpose trailer
camión remolque lorry trailer
enganche para remolque trailer coupling
descarga del remolque trailer unloading
gancho de remolque towing hook
gancho de remolque tow hook
cabo de remolque warp
remolque de plataforma flat bed trailer
guinche de remolque towing winch
remolque hortícola narrow deep-loading trailer
remolque de dos ruedas two-wheeled trailer
remolque motorizado truck crane
camino de remolque towpath
remolque cisterna tank trailer
potencia de remolque towline horsepower
cable de remolque drag-cable
cable de remolque trailing cable
anillo de remolque towing ring
camion con remolque trailer truck
chigre de remolque towing winch
remolque para camión truck trailer
enganche para remolque trailer hitch
remolque de dos ejes two-axle trailer
contrato de remolque towage contract
remolque de municiones ammunition trailer
remolque frigorífico reefer trailer
remolque cuba tank trailer
remolque cisterna water trailer
estacha de remolque towing hawser
derechos de remolque towing charges
escotera de remolque towing chock
remolque integrado integrated tow
remolque de dos ejes full trailer
cable de remolque dragrope
de remolque towing
carro de remolque towing carriage
luz de remolque towing light
remolque de cabina driving trailer
remolque del paquete packet trailer
remolque para postes pole trailer
luz de remolque trailer light
grabación de remolque trailer record
enganche para remolque towing hitch
carro de remolque trailer
cable de remolque towline
coche de remolque trail car
cable de remolque mooring line
gato de remolque towing jack
patrulladora de remolque trailer patrol
barra de remolque towing bar
derechos de remolque towage
cable de remolque hawser
derechos de remolque towing charges
cable de remolque towing line
enganche para remolque trailer hitch
camino de remolque towpath
Biology
secuencia remolque trailer sequence
Geophysics
remolque profundo deep tow
Geology
cable de remolque [m] hawser
Construction
remolque articulado bogie [uk]
remolque articulado truck [us]
remolque de plataforma low boy
remolque volcador pup trailer
remolque de volteo dump trailer
remolque de plataforma baja low-bed trailer
remolque de volteo pup trailer
remolque de plataforma low-boy
remolque volcador dump trailer
remolque de plataforma lowboy trailer
Construction Machinery
soportes del remolque trailer landing gear
fuerza de remolque pulling power
plataforma de remolque baja low-boy trailer
unidad de remolque de vigas beam trailer
Technical
remolque tipo cuello de cisne [m] gooseneck trailer
ir a remolque [v] be in tow
vagón de remolque trailer
tanque de remolque tank trailer
remolque de plataforma platform trailer
remolque de volteo dump trailer
remolque para camión truck trailer
remolque para postes pole trailer
remolque tanque tank trailer
remolque volcador dump trailer
cable de remolque (type of wire rope) hawser
Mechanics
cable de remolque [m] hawser
coche de remolque caravan [uk]
coche de remolque trailer [us]
barra de remolque towage
cable de remolque hawser
Automotive
pivote de remolque [m] bogie pivot [uk]
pivote de remolque [m] bogie pin [uk]
freno del remolque [m] trailer brake
camión tractor de remolque [m] tractor-trailer truck [us]
camión tractor de remolque [m] tractor-trailer lorry [uk]
pivote de remolque [m] truck pin [us]
pivote de remolque [m] truck pivot [us]
remolque articulado lorry [uk]
remolque articulado caravan [uk]
camión tractor de remolque tractor-trailer truck [us]
remolque articulado trailer [us]
válvula de control del remolque trailer control valve
soporte de remolque towing bracket
válvula de protección del remolque tractor protection valve
enganche de remolque trailer hitch
cable de remolque towing rope
enganche de remolque tow bar coupling
punto de remolque fifth wheel
remolque de plataforma flatbed trailer
remolque con freno braked trailer
gancho de remolque tow hook
remolque de carretera road trailer
punta de remolque deslizante sliding fifth wheel
freno del remolque trailer brake
dispositivo de remolque towing attachment
barra de remolque tow-rod
Aeronautics
aro de remolque [m] tow ring
indicador de ángulo del cable de remolque [m] cable angle indicator
instalado en un remolque trailer housed
barra de remolque towing bar
remolque cuba tank trailer
llevar a remolque tow
tractor de remolque de equipaje baggage tractor
pista de remolque de aviones tow way
remolque con automóvil de un velero autotow
remolque tanque tank trailer
remolque articulado articulated trailer
vehículo de remolque towing dolly
cable de remolque towing cable
remolque portabombas bomb trailer
cable de remolque towrope
remolque portaantenas aerial trailer
cadena de remolque tow chain
remolque alto high tow
aparato de remolque towing gear
gastos de remolque towage
cable de remolque towing rope
remolque con torno winch tow
cable de remolque drag cable
cable de remolque del planeador glider tow cable
tarifa de remolque towage
barra de remolque drawbar
remolque del avión aircraft pushback
vehículo remolque trailer (tir)
mecanismo de desenganche del cable de remolque tow cable release mechanism
barra de remolque tow rod
cable de remolque dragrope
de remolque towing
cable de remolque towline
remolque de plataforma baja drop deck trailer
gancho de remolque tow hook
vehículo remolque trailer
remolque aéreo aerotow
remolque por avión aerial tow
remolque cisterna para repostar gasolina gasoline trailer
anillo de remolque tow ring
vuelo de remolque aero-tow flight
remolque de blancos target towing
Marine
cabo de remolque towrope
cable de remolque towrope
cabo de remolque warp
cable de remolque towing wire
derechos de remolque towage
cable de remolque warp
servicio de remolque towage service
Maritime
bita de remolque [f] towing bitt
pasacabos de remolque towing chock
escotera de remolque towing chock
gancho de remolque towing hook
cable de remolque towing-line
gancho de remolque towing-hook
luz de remolque towing light
estacha/cuerda de remolque towline
Nautical
bita de remolque [f] towing bitt
ir a remolque [v] warp
amarras de costado para remolque waist and/or tag lines
herrajes de remolque towing hardware
bichero para enganchar el remolque kicker hook
cabo de remolque tow line
bichero para enganchar el remolque skiff hook
esprín de remolque tow strap
vigía del remolque towing watch
cabo para remolque en reversa backing spring (line)
Maritime Transport
derechos de remolque towage
Transportation
remolque portacables [m] cable trailer
vagón de remolque [m] trailer wagon [us]
dragado a remolque [m] trail dredging
cable de remolque [m] towrope
cabo de remolque [m] towrope
vagón de remolque [m] wagon car [uk]
cabo de remolque [m] warp
cable de remolque [m] warp
carreta de remolque [f] trailer
cisterna semi-remolque [f] tank semitrailer
vagoneta de remolque [f] trailer wagon [us]
estacha de remolque [f] towline
cabeza tractora del remolque [f] driving trailer car
vagoneta de remolque [f] wagon car [uk]
máquina de remolque [f] trailer-towing machine
vagoneta de remolque wagon car [uk]
vagoneta de remolque trailer wagon [uk]
remolque por cremallera rack-railway trailer [uk]
vagón de remolque trailer wagon [uk]
remolque por cremallera rack-railroad trailer [us]
vagón de remolque trailer wagon [us]
vagoneta de remolque trailer wagon [us]
vagón de remolque trailer car [us]
remolque de dos ruedas semitrailer
vagón de remolque trailer car
Railway
remolque con cabina [f] driving trailer
Agriculture
remolque agrícola farm-trailer
Livestock
remolque para ganado cattle trailer
Botanic
secuencia remolque trailer sequence
Petrol
aro de remolque [m] tow ring
aro de remolque [m] tow ring
vibración (de un cable de remolque) [f] strumming
argolla de remolque [f] tow ring
argolla de remolque [f] tow ring
polea de remolque tug pulley
remolque de cuatro ruedas four trailer
remolque de cuatro four-wheel trailer
canto de la polea de remolque band tug rim
remolque de cuatro ruedas four-wheel trailer
remolque en tándem tandem trailer
cable de remolque towline
remolque tipo oruga track-type trailer
remolque de plataforma baja lowboy truck
remolque de plataforma baja lowboy
remolque para tubería pipe trailer
remolque de tirante pole trailer
carro de remolque trailer
tanza para remolque wagon tongue
lanza para remolque wagon tongue
canto de la polea de remolque band tug rim
polea de remolque tug pulley
Environment
cable de remolque [m] towrope
estacha de remolque [f] towline
cabo de remolque towrope
cable de remolque towrope
Energy
ensayo por remolque tow testing
Traffic
tractor-remolque tractor-trailer
Military
a remolque on tow
remolque aljibe water trailer
remolque botes tug
remolque caja cerrada box-body trailer
remolque cisterna tanker trailer
remolque combinado combination trailer
remolque isotermo refrigerator trailer
remolque frigorífico refrigerator trailer
remolque especial special-purpose trailer
remolque enfriadero refrigerator trailer
remolque lavadero bath-laundry trailer
remolque tren amasador dough mixing trailer
remolque taller trailer-mounted repair shop
remolque secador (secadero) dryer trailer
remolque-grúa trailer-mounted crane
lancha remolque tug boat
remolque (de) cocina cook (mess) trailer
Archaic
remolque habitación [m] caravan