truck

Bedeutungen von dem Begriff "truck" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 76 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	truck	camión [m]
2	Common	truck	bogie (inglés) [m]
General
3	General	truck	furgón [m]
4	General	truck	carro [m]
5	General	truck	autocamión [m]
6	General	truck	furgón [m]
7	General	truck	remolque [m]
8	General	truck	camioneta [f]
9	General	truck	carretón [m]
10	General	truck	trueque [m]
11	General	truck	vagoneta [f]
12	General	truck	carruaje de mano [m]
13	General	truck	furgón de plataforma [m]
14	General	truck	pago en mercancías [m]
15	General	truck	rueda de madera [f]
16	General	truck	rueda de cureña [f]
17	General	truck	trocar [v]
18	General	truck	cambiar [v]
19	General	truck	hacer trueques [v]
20	General	truck	traficar [v]
21	General	truck	trukcito (inglés truck) [m] PR
22	General	truck	truck (inglés) [m] USPR
23	General	truck	mionca [m] PEARCLUY
24	General	truck	troque (inglés truck) [m] US:NePR
25	General	truck	cabezal [m] CR
26	General	truck	camándula [f] GT
27	General	truck	troca [f] USMXNI
28	General	truck	troca (inglés truck) [f] US:SwMX:NNI
29	General	truck	troca (inglés truck) [f] SV
30	General	truck	guagua de cajón [f] PR
31	General	truck	güicha [f] NIdisused
32	General	truck	picop (inglés) [m/f] MXGTHNSVNIPA
33	General	truck	trato [m]
Colloquial
34	Colloquial	truck	cachivaches [m/pl]
35	Colloquial	truck	artículos sin valor [m/pl]
36	Colloquial	truck	mionca [m] ARUY
37	Colloquial	truck	mionca [m] CLdelinq.
Slang
38	Slang	truck	dar una caminata [v]
Business
39	Business	truck	vagón (de ferrocarril)
Electricity
40	Electricity	truck	vagón [m]
Engineering
41	Engineering	truck	boje [m]
42	Engineering	truck	carromato [m]
43	Engineering	truck	trailer [m]
44	Engineering	truck	carro [m]
45	Engineering	truck	carretón [m]
Geology
46	Geology	truck	carro [m]
Construction
47	Construction	truck [us]	vagón de mercancías
48	Construction	truck [us]	remolque articulado
49	Construction	truck	camión góndola
50	Construction	truck	camión de transporte
Construction Machinery
51	Construction Machinery	truck	montacargas [m]
52	Construction Machinery	truck	volquete articulado
Technical
53	Technical	truck	troque [m] MX
54	Technical	truck	galleta [f]
55	Technical	truck	troca [f] MX
56	Technical	truck	carretilla de mano [f]
57	Technical	truck	acarrear [v]
58	Technical	truck	seguir paralelamente [v]
59	Technical	truck	transportar [v]
60	Technical	truck [us]	soporte con ruedas
61	Technical	truck [us]	diablo (carro)
Machinery
62	Machinery	truck	camión de carga [f]
Marine
63	Marine	truck	perilla [f]
Maritime
64	Maritime	truck	vertello [m]
Nautical
65	Nautical	truck	bola [f]
66	Nautical	truck	bolas [f]
67	Nautical	truck	vertellos [m/pl]
Railway
68	Railway	truck	bogie [m]
69	Railway	truck	carretilla [f]
70	Railway	truck	vagón de mercancías
71	Railway	truck	tren de ruedas
Petrol
72	Petrol	truck	carro [m]
73	Petrol	truck	carretilla [f]
74	Petrol	truck	transportar por camión [v]
75	Petrol	truck	juego de ruedas
76	Petrol	truck	bastidor de las orugas

Bedeutungen von dem Begriff "truck" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	truck [m] MX	bogie truck

Bedeutungen, die der Begriff "truck" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	truck driver	camionero [m]
2	Common	truck driver	camionera [f]
3	Common	tanker truck	tanque [m]
4	Common	dump truck [us]	basculador [m]
5	Common	dump truck	volcador [m]
6	Common	tow truck	remolque [m]
General
7	General	truck garden [us]	huerto [m]
8	General	tow truck [us]	remolcador [m]
9	General	dump truck [us]	volquete [m]
10	General	tanker truck	camión cisterna [m]
11	General	fire truck	camión de bomberos [m]
12	General	pallet truck	carretilla [f]
13	General	truck driver [us]	camionera [f]
14	General	pickup (truck) [us]	furgoneta [f]
15	General	dump truck [us]	volqueta [f]
16	General	tow truck	grúa [f]
17	General	truck driver	atijarero [m]
18	General	dump truck	basculante [m]
19	General	truck load	carro [m]
20	General	truck gardener	hortelano [m]
21	General	truck cab	pescante [m]
22	General	truck driver	porteador [m]
23	General	truck driver	tronquista [m]
24	General	dump truck	volquete [m]
25	General	dump truck bed	volquete [m]
26	General	dump truck driver	volquetero [m]
27	General	platform truck	batea [f]
28	General	pick-up truck	camioneta [f]
29	General	pickup (truck)	furgoneta [f]
30	General	tow truck	grúa [f]
31	General	fire truck	autobomba [m/f]
32	General	load onto a truck	cargar [v]
33	General	small truck farmer	hortelano [m]
34	General	dump truck	volquete [m]
35	General	dump truck	camión de volteo [m]
36	General	tank truck	camión cisterna [m]
37	General	hand truck	diablito [m]
38	General	garbage truck	camión de la basura [m]
39	General	pickup truck (américa latina)	pickup [m]
40	General	pickup truck (méxico)	troque [m]
41	General	small truck	camioncillo [m]
42	General	oil truck	camión cisterna [m]
43	General	a truck-load of men	un cargamento de hombres [m]
44	General	bucket truck	camión de canasta [m]
45	General	bucket truck	camión con un elevador aéreo conectado o un brazo móvil [m]
46	General	bucket truck	camión cesta [m]
47	General	bogie truck	boje [m]
48	General	bogie truck	bogie [m]
49	General	bomb-laden truck	camión cargado con bombas [m]
50	General	bogie truck	conjunto de ruedas montadas sobre sendos ejes próximos [m]
51	General	military truck	camión militar [m]
52	General	a truck-load of men	un camión cargado de hombres [m]
53	General	aerial ladder truck	camión con escala de salvamento [m]
54	General	aerial ladder truck	camión de bomberos con escala extensible [m]
55	General	truck wagon	vagoneta [f]
56	General	breakdown truck	grúa [f]
57	General	forklift truck	carretilla elevadora [f]
58	General	pick-up truck	furgoneta [f]
59	General	baggage truck	carretilla [f]
60	General	forklift truck	carretilla de horquilla elevadora [f]
61	General	pickup truck	camioneta [f]
62	General	pickup truck (northern méxico)	troca [f]
63	General	cab of a truck	cabina de un camión [f]
64	General	a truck-load of men	una gran cantidad de hombres [f]
65	General	a truck-load of men	una camioneta cargada de hombres [f]
66	General	truck gardener	hortelana [f]
67	General	truck driver	porteadora [f]
68	General	truck co-driver	pioneta [m/f]
69	General	call for a tow truck	llamar a la grúa [v]
70	General	call for a tow truck	avisar a la grúa [v]
71	General	drive a truck	conducir un camión [v]
72	General	garbage truck [us]	camión de la basura
73	General	tow truck	el camión de remolque
74	General	delivery truck	el camión de reparto
75	General	runaway truck	camión sin frenos
76	General	concrete-mixing truck	el camión hormigonera
77	General	trailer of a truck	el remolque de un camión
78	General	truck-man	carretonero [m]
79	General	truck-load	rátigo [m]
80	General	light truck	camioneta [f]
81	General	railway truck	carretilla [f]
82	General	truck-load	carretonada [f]
83	General	truck-table	mesa [f]
84	General	rails/staves of a truck	laderas [f/pl]
85	General	side stringers of a truck frame	tijeras [f/pl]
86	General	cattle-truck	vagón de ganados [m]
87	General	truck driver	camionista [m/f]
88	General	pickup truck	picop [m] GT
89	General	railway truck	armón [m] MXdisused
90	General	tip truck	arenero [m] BO
91	General	truck with one or more trailers for transportation of merchandise/livestock	autotransporte de carga [m] AR
92	General	truck used to carry ballast	balastrero [m] HNSV
93	General	bogie truck	truck [m] MX
94	General	drinking water delivery truck driver	aguatero [m] BO
95	General	dump truck	basculador [m] CUDO
96	General	garbage truck	basurero [m] BOPY
97	General	military truck used by the armed forces of bolivia	caiman [m] BO
98	General	four-wheeled railway truck	armón [m] MXdisused
99	General	worker who collects sugar cane and loads it into a truck	alzador [m] CU
100	General	truck cab roof (used for cargo)	buche [m] AR
101	General	a truck whose cargo box is formed by walls of crossed vertical and horizontal bars	camión de redilas [m] MX
102	General	water truck	camión aljibe [m] CL
103	General	auto transport truck	camión mosquito [m] AR
104	General	a concrete mixer truck	camión betonero [m] CL
105	General	a truck equipped with a tank in which potable water is transported	camión aljibe [m] CL
106	General	sewage truck	camión atmosférico [m] AR
107	General	cargo truck	camión carga [m] PY
108	General	dump truck	camión con volcadora [m] UY
109	General	a large refrigerated truck used for food transportation	camión cava [m] VE
110	General	dump truck	camión de volteo [m] CU
111	General	flatbed truck	camión de redilas [m] MX
112	General	dump truck	camión tolva [m] ECCL
113	General	car carrier truck	camión mosquito [m] AR
114	General	sewer cleaning truck with a pressurized water system	camión jet [m] CL
115	General	garbage truck	camión recolector [m] ECAR
116	General	dump truck	camión volcador [m] ARUY
117	General	logging truck	camión tronquero [m] BO:N,Ne,E
118	General	freezer truck	camión cava [m] VE
119	General	an amount that can fit in the rear box or bed of a truck	camionado [m] CRCO
120	General	logging truck	tronquero [m] BO:E
121	General	platform on which maritime shipping containers are placed for terrestrial transportation by truck	chasis [m] DO
122	General	large cargo truck	ciprión [m] NIteen
123	General	large cargo truck	cirrión [m] NIteen
124	General	truck driver assistant	chulillo [m] PE
125	General	garbage truck	carro basurero [m] BOUYdisused
126	General	fire truck	carro bomba [m] BOCL
127	General	food truck selling hot dog sandwiches	carro completero [m] CL
128	General	garbage truck	carro de la basura [m] PA
129	General	refrigerated meat truck	carro de la carne [m] CU
130	General	small moving truck	carro de trasteos [m] CO
131	General	stack truck	carretón [m] HNNI
132	General	tanker truck	carrotanque [m] CO
133	General	water tanker truck	carro aguatero [m] BO
134	General	trolley truck	carretón [m] HNNI
135	General	hand truck	carretón [m] HNNI
136	General	sack truck	carretón [m] HNNI
137	General	male tow truck driver	gruero [m] VE
138	General	tow truck driver	gruero [m] CUPR
139	General	tow truck driver	gruyero [m] MX
140	General	truck that is in charge of the distribution of liquefied gas in tanks	gasero [m] BOPY
141	General	old, run-down truck	guarolón [m] SV
142	General	truck driver	gandolero [m] VE
143	General	all-terrain army truck	comando [m] HN
144	General	riot control truck	huáscar [m] CLrare
145	General	water cannon truck (riot police)	hidrante (inglés hydrant) [m] AR
146	General	hand truck	diablito [m] MX
147	General	truck driver's assistant	machetero [m] MX
148	General	fork lift truck	montacarga [m] NICRPAECPEBOUY
149	General	satellite truck	móvil [m] ECCLPYARUY
150	General	journalist who transmits through a satellite truck, vehicle radio, or television set	movilero [m] ARUY