tanque - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

tanque

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "tanque" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 38 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
tanque [m] standpipe
tanque [m] tanker
General
tanque [m] tank
tanque [m] reservoir
tanque [m] tanker lorry
tanque [m] pool
tanque [m] pond
tanque [m] gas tank
tanque [m] fuel tank
tanque [m] large glass
tanque [m] cistern
tanque [m] tank (military vehicle)
tanque [m] CR rur. furrows for sowing onions
tanque [m] PR rur. nursery
tanque [m] MX HN SV NI CR PA CU DO PR CO EC PE BO PY AR UY gas tank
tanque [m] GT SV NI CR PA CU DO PR EC PE BO PY AR UY water tank
tanque [m] NI DO BO AR UY EC refrigerator
tanque [m] PR rur. garden center
tanque [m] NI DO BO AR UY EC very corpulent person
Colloquial
tanque [m] fat person
tanque [m] ES purse [us]
tanque [m] ES handbag
Slang
tanque [m] MX NI CU jail penitentiary
tanque [m] MX NI CU jail prison
tanque [m] MX NI CU jail jail
Insurance
tanque [m] vat
Chemistry
tanque [m] cylinder
Geology
tanque [m] battery
Medicine
tanque [m] pit
Construction
tanque [m] bulk-tank
tanque [m] tank
Agriculture
tanque [m] CR disused onion field
Petrol
tanque [m] tank
Mineralogy
tanque [m] tang
tanque [m] paddock
Energy
tanque [m] reservoir
tanque [m] tank
Military
tanque [m] tank

Bedeutungen, die der Begriff "tanque" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
camión-tanque [m] tanker
tanque (apicultura) [m] bee-glue
alarma de sirena de tanque de aceite [f] alarm whistle cap
llenar el tanque [v] refuel
llenar el tanque [v] gas
llenar el tanque [v] fill a vehicle's fuel tank
llenar el tanque de combustible [v] fill the tank
tanque de pensamiento [m] think tank
tanque de gas [m] fuel tank
tanque de gas [m] gas tank
buque tanque [m] VE BO CL AR tanker
tanque de tierra [m] earth tank
tanque de almacenamiento sobre tierra [m] earth tank
tanque de gasolina adicional [m] additional fuel tank
tanque anfibio [m] amphibian tank
termo tanque [m] AR UY hot water heater
medio tanque [m] UY oil barrel grill
tanque de nafta [m] PY AR UY gas tank
tanque australiano [m] AR UY water tank
tanque de tiburones shark tank
tanque lleno full tank
cabida de un tanque [f] tankage
capacidad de un tanque [f] tankage
locomotora con tanque pero sin ténder tank-engine
Colloquial
llenar (tanque/depósito) [v] fill it up
completar (tanque/depósito) [v] fill it up
Phrasals
llenar el tanque/depósito [v] gas up
llenar el tanque de combustible [v] fill up
Idioms
no llegarle el agua al tanque [v] be one sandwich short of a picnic
tanque australiano [v] AR UY fat person
tanque ruso [v] NI CR PY fat person
tanque australiano [v] AR UY overweight person
tanque ruso [v] NI CR PY overweight person
tanque australiano [v] AR UY obese person
tanque ruso [v] NI CR PY obese person
como agua de tanque [loc/adj] AR calm as a millpond
ser robusto como un tanque be built like a tank
tranquilo como agua de tanque as calm as a millpond
no le llega el agua al tanque he/she is a bit weak upstairs
Slang
llenar el tanque [v] CU get a woman pregnant
no le llega el agua al tanque a few fries short of a happy meal
no llegarle el agua al tanque elevator doesn't go to the top floor
Industry
tanque de galvanización galvanizing tank
buque tanque tank vessel
camión tanque motor vehicle cargo tank
vehículo tanque tank motor vehicle
tanque a presión atmosférica atmospheric tank
tanque de recuperación salvage tank
vagones tanque tank car
tanque de decantación gunbarrel
tanque deshidratados gunbarrel
tanque con heno hay tank
tanque de asentamiento gunbarrel
Insurance
tanque alimentador hopper tank
Politics
tanque argentino mediano AR argentine medium tank
tanque argentino mediano sociedad del estado AR medium argentine tank factory, state enterprise
Emergency Terms
tanque intermodal intermodal tank
tanque cargado al vacio vacuum loaded tank
Radio
circuito tanque AR tank circuit
Electricity
tanque de contacto [m] contact bank
tanque de aceite oil tank
tanque de expansión expansion tank
tanque de expansión conservator
circuito tanque tank circuit
Engineering
vagón tanque tank car
reactor de tanque tank reactor
tanque de servicio daily fuel tank
tanque de lixiviación leaching tank
tanque de balance surge vessel
tanque a granel bulk tank
tanque de lastre ballast tank
tanque de fermentación fermenting tank
tanque de ácido pickler
tanque de almacenamiento de hidrocarburo hydrocarbon storage tank
tanque de recolección gathering tank
tanque de salmuera brine tank
tanque de vacío vacuum tank
tanque de agua dulce fresh-water tank
tanque de deshidratación dewatering tank
tanque de almacenamiento de aceite oil storage tank
tanque para anodizar anodizing tank
tanque de compensación header tank
tanque de desagüe drain tank
tanque de servicio daily supply tank
tanque aforador de orificio orifice gaging tank
tanque desengrasante degreasing tank
tanque de asiento trimming tank
tanque de fermentación tun
tanque de compensación buffer tank
tanque receptor flow tank
tanque de enfriamiento por lluvia spray pond
tanque de equilibrio trimming tank
tanque lateral superior topside tank
tanque de revelar developing tank
tanque aforador gaging tank
tanque de emersión buoyancy tank
tanque de aforo gage tank
tanque de reposo quiescent tank
avión tanque air tanker
tanque desarenador grit chamber
tanque de expansión expansion tank
tanque de petróleo oil-tank
mezcla de tanque tank mix
bobina de tanque tank coil
instalación del tanque de combustible fuel tank installation
buque tanque tanker
dependencias de tanque tank appurtenances
circuito tanque tank circuit
tanque de mezcla mixing chamber
tanque de asentamiento gun barrel
tanque hidrogenador hydrogenator
tanque de evaporación evaporation pan
tanque digestor digesting tank
tanque de lastre lateral corner tank
tanque séptico septic tank
fondo del tanque tank bottom
reactor continuo de tanque agitado continuous stirred tank reactor
tanque biolítico biolytic tank
tanque de refrigeración cooling tank
tanque de aplicación application tank
tanque vertical deep tank
tanque de aireación aeration tank
tanque de enfriamiento quench tank
tanque de fangos activados activated sludge tank
gas de tanque digestor digester gas
tanque de lastre saddle tank
tanque de techo flotante floating roof tank
tanque de mercurio mercury tank
tanque de presión pressure vessel
tanque de agua water tank
tanque de combustible fuel tank
tanque de recuperación salvage tank
tanque lateral wing tank
tanque térmico thermotank
tanque estéril sterile tank
tanque receptor rundown tank
tanque de combustible fuel bunker
tanque de agua dulce drinking tank
tanque de la mezcla mix tank
buque tanque tank vessel
tanque de almacenamiento de petróleo oil storage tank
tanque profundo deep tank
tanque electrolítico electrolytic tank
tanque de búnker bunkered tank
buque tanque tankship
tanque de medida measuring tank
camión tanque para agua water truck
tanque de ondas ripple tank
tanque de pulverización spray tank
tanque multiánodo multi-anode tank
circuito tanque del oscilador oscillator tank circuit
circuito tanque de hilos paralelos parallel rod tank circuit
bobina del tanque de placa plate tank coil
tanque de placa plate tank
tanque de galvanoplastia plating tank
bobina tanque tank coil
línea tanque tank line
circuito tanque de tercera armónica third-harmonic tank
carretón tanque tank wagon
carro tanque tank car
niple de tanque tank nipple
barca tanque tank-barge
carro tanque water cart
camión tanque tank truck
Physics
gas de tanque digestor digester gas
tanque compensador buffer tank
tanque de expansión expansion tank
tanque digestor digestion tank
tanque diario day tank
tanque de agua caliente hot water tank
Chemistry
tanque solar [m] solar pond
vehículo tanque tank motor vehicle
tanque de acetileno acetylene bottle
tanque de sedimentación sedimentation tank
tanque inyector de ácido acid blow case
tanque de mezclar mixing tank
tanque de decantación decantation tank
tanque de precipitación precipitation tank
tanque de mezclado mixing tank
tanque cisterna tank car
tanque de imhoff imhoff tank
tanque de separación break tank
tanque solar solar pond
tanque de gas gas cylinder
Science
datos del tanque de evaporación pan evaporation data
Biotechnology
biorreactor tipo tanque tank bioreactor
fermentador de tanque con agitador stirred-tank fermenter
Astronomy
tanque adicional additional tank
tanque de alta presión high-pressure tank
tanque de combustible fuel tank
tanque de desechos disposal tank
tanque de hidrógeno hydrogen tank
tanque criogénico cryogenic tank
Geology
tanque de recarga [f] recharge pit
tanque de retención [f] holding tank
tanque a presión [f] pressure tank
tanque de natas [f] skimming tank
tanque de aforo [m] gage tank
tanque subterráneo [m] underground tank
tanque de brotes [m] surge tank
camión tanque [m] tank truck
camión tanque [m] tanker
carro tanque [m] tank car
tanque de ventilación aeration tanks
tanque de decantación stilling pond
tanque de evaporación evaporation tank
tanque de agua water tank
Medicine
contenedor-tanque [m] tank container
tanque de vidrio glass tank
tanque de hubbard hubbard tank
respirador tanque tank respirator
Construction
tanque de almacenamiento [m] storage tank
camión tanque [m] tanker truck [us]
camión tanque [m] tanker lorry [uk]
camión tanque tanker lorry [uk]
camión tanque tanker truck [us]
tanque de aceite oil tank
tanque recipiente de aire con alarma air storage receiver with alarm
tanque de petróleo oil tank
tanque automático de inundación automatic flush tank
tanque de equilibrio trimming tank
tanque de lastre ballast tank
tanque de lavado automático automatic flush tank
tanque de reserva stand-by tank
Construction Machinery
tanque del radiador radiator tank
tanque de suministro de aire de los frenos brake air supply tank
tapa del tanque tank cover
tubo difusor en el tanque diffuser tube in tank
boca de llenado del tanque tank filler
deflector del tanque tank baffle
fondo del tanque tank bottom
conexiones del tanque tank connections
catre para el tanque tank cradle
presión en el tanque tank pressure
tanque de expansión surge tank
tanque de aire air tank
tapa del tanque de combustible fuel tank filler cap
tanque de expansión expansion tank
tanque hidráulico hydraulic tank
tanque de combustible fuel tank
capacidad del tanque tank capacity
Pipe Terms
tanque medidor measuring tank
tanque de techo flotante floating roof tank
Technical
tanque de expansión [m] expansion tank
tanque de combustible fuel bunker
tanque de equilibrio surge tank
tanque de alimentación feed tank
tanque de almacenamiento storage tank
vagón tanque tank car
vapor tanque tank steamer
vapor tanque tanker
torre-tanque standpipe
torre-tanque surge tank
tanque aforador de vertedero weir gaging tank
tanque al vacío vacuum tank
tanque almacenador storage tank
tanque asentador settling tank
tanque automotor CO tank truck
tanque de decantación settling tank
tanque de acero empernado bolted steel tank
tanque colador straining tank
tanque de bañar dipping tank
tanque de inmersión dipping tank
tanque de compresión air receiver
tanque de remolque tank trailer
tanque de reposo settling basin
tanque de sedimentación settling basin
tanque de revelar developing tank
tanque de rocío spray pond
tanque forrado de caucho rubber-lined tank
tanque forrado de vidrio glass-lined tank
tanque inyector de ácido acid egg
tanque medidor measuring tank
tanque receptor de aire air receiver
tanque remolcado tank trailer
tanque térmico thermotank
tanque de compresión pressure tank
tanque inyector de ácido blow case
remolque tanque tank trailer
Mechanics
tanque de combustible fuel tank
tanque incorporado built-in tank
tanque de compresión receiver
tanque de expansión expansion tank
tanque de compresión compressed air receiver
Machinery
tanque estabilizador water chamber
Paper
tanque de espuma foam tank
Distillation
tanque pulmón [m] beer well
tanque de equilibrio [m] surge tank
tanque diario day tank
tanque de producción receiver
tanque de turno shift tank
tanque de producto de primera calidad first quality product tank
tanque de almacenamiento storage tank
tanque de cabezas heads and tails tank
Automotive
tanque de rebose overflow tank
tapa del tanque de combustible gas cap
tanque de suministro wet tank
tanque mojado wet tank
tanque secundario secondary tank
tapa del tanque de combustible fuel tank cap
puerta del tanque de combustible fuel tank door
tanque de suministro supply tank
tanque de gasolina gas tank
tanque primario primary tank
tanque del hidráulico hydraulic tank
deflector adentro del tanque de combustible fuel tank baffle
tapa de tanque de expansión expansion tank cap
tanque de aire air tank
tanque del radiador radiator tank
tanque del combustible fuel tank
Aeronautics
tanque auxiliar auxiliary tank
circuito tanque tank circuit
capacidad de un tanque tankage
remolque tanque tank trailer
tanque desengrasante degreasing tank
tanque para pruebas de fatiga fatigue test tank
tanque de abastecimiento storage tank
tanque de vacio vacuum tank
buque tanque tank ship
tanque de combustible fuel tank
tanque de combustible supply tank
tanque de reserva emergency tank
avión tanque air tanker
bodega sin tanque de fluido dry bay
tanque elástico bladder
ala tanque wet wing
celda del tanque de combustible fuel cell
Marine
tanque de lastre ballast tank
tanque de flotabilidad buoyancy tank
tanque de estiba antirolling tank
tanque de agua water tank
buque tanque tanker
buque tanque quimiquero chemical tanker
tanque de combustible bunker
tanque antibalance antirolling tank
tanque de flotación flotation tank
buque tanque carrier
Maritime
tanque de lastre de proa fore tank
tanque de doble fondo double bottom tank
tanque de reserva reserve tank
tanque de gasolina gasoline tank
contenedor tanque tanktainer
tanque de combustible bunker
tanque de agua dulce fresh-water tank
tanque de gasolina petrol tank
tanque profundo deep tank
fondo de tanque tank bottom
tanque de rebose overflow tank
tanque de agua de lastre ballast tank
pique tanque peak tank
tanque de lastre water-ballast tank
tanque de gravedad gravity tank
tanque de colisión peak tank
Nautical
tanque colector sump tank
tanque de compensación surge tank
tanque de combustible bunker
tanque o receptáculo de aire de emergencia emergency air receiver
tanque de colisión peak tank
tanque de popa aft peak tank
tanque de retorno return tank
receptáculo o tanque de aire de emergencia emergency air receiver
tanque de agua water tank
Oceanography
tanque de presión pressure tank
tanque de buceo diving tank
Transportation
escotilla de acceso a un tanque [f] tank hatch
tanque alimentador hopper tank
soporte del tanque para combustible fuel tank support
tanque de lastre deep tank
tanque de combustible fuel tank
tanque vertical deep tank
tanque profundo deep tank
contenedor tanque tanktainer
Railway
carro tanque [m] tank-car
el tanque de combustible bunker
el tanque de agua water tank
Agriculture
tanque de sedimentación sedimentation tank
tanque de la mezcla mix tank
tanque estacional seasonal tank
buque tanque oil tankers
tanque de pulverización spray tank
tanque de desove spawning tank
mezcla de tanque tank mix
tanque de aplicación application tank
tanque auto limpiante self cleaning tank
tanque circular circular tank
tanque de cabecera header tank
tanque permanente perennial tank
tanque terminado en d d ended tank
tanque de aireación aeration tank
tanque abastecedor charge tank
tanque alcalizador liming tank
tanque alimentador feed well
tanque carbonatador carbonation tank
tanque defecador defecator
tanque alimentador charge tank
Animal Husbandry
leche del tanque colectivo bulk milk
leche procedente de un tanque común bulk milk
leche de tanque bulk milk
Mining
tanque de decantación settling tank
tanque de sedimentación thickener
buque-tanque de fondo doble double bottom tanker
buque-tanque de fondo doble double-bottom tanker
Petrol
tanque de medición gauging tank [uk]
tanque de lodo mud pit
tanque de succión suction pit
tanque de suministro feed tank
tanque de petróleo petroleum tanker
tanque de lastre ballast tank
buque tanque petrolero oil tanker
tanque colector flow tank
tanque receptor flow tank
tanque de almacenamiento storage tank
tanque de aire air tank
tanque acumulador accumulator tank
tanque de lodo mud tank
tanque de medición gage tank
tanque depurador scrubber tank
tanque hidrogenador hydrogenator
tanque elevado elevated tank
tanque inyector de ácido acid tank
tanque de acero remachado riveted steel tank
tanque de aire comprimido air receiver
tubo a tanque rundown line
tanque receptor de aire air receiver
tanque de compresión receiver
tanque de tierra CL earth dam
tanque con techo de expansión expansion roof tank
tanque de orear MX flash drum
tanque séptico septic tank
tanque asentador settling tank
tanque de compensación floating tank
tanque desemulsionante flow-line treater
tanque de captación flow tank
petróleo en condiciones de tanque STO (stock-tank oil)
tanque de compensación balance tank
condiciones de referencia del petróleo en tanque stock tank conditions
tanque de almacenamiento para petróleo crudo tratado stock tank
tanque medidor gage tank
tanque de compensación surge tank
tanque de recolección gathering tank
medición del espacio vacío de un tanque ullage
lanchón tanque tank barge
vagón tanque tank car
perno de tanque tank bolt
canal de tanque tank flume
escalera de tanque tank stairway
camión tanque tank truck
indicador de nivel del tanque tank gage
buque tanque tanker
agitador tipo tanque tank type agitator
tanque inyector de ácido blow case
tanque de acero empernado bolted steel tank
tanque de maniobra trip tank
tanque de flotación buoyancy tank
cubicación del espacio vacío de un tanque ullage
saetín de tanque tank flume
millones de barriles en condiciones de tanque MMSTB million stock-tank barrels)
tanque de domo inflable vapor-dome tank
tanque de combustible fuel tank
tanque de acero bulonado bolted steel tank
tanque de compresión air receiver
tanque igualador balance tank
tanque de techo flotante pontoon roof tank
tanque igualador floating tank
tanque igualador surge tank
tanque para gas gas holder
tanque limpiador de aire air scrubber
tanque de techo móvil variable vapor-space tank
tanque de lodo devuelto mud return tank
tanque compensador volume tank
tubo de succión de tanque swing line
tanque de varios pisos multiple-story tank
agitador tipo tanque tank-type agitator
tanque depurador de aire scrubber
tanque flotante de almacenamiento spar
tanque con techo de pontones pontoon roof tank
tanque de almacenamiento a presión pressure storage tank
carro tanque tank car
chalán tanque tank barge
tanque de radiador radiator tank
barcaza tanque tank barge
tanque de techo cónico cone roof tank
petróleo en condiciones de tanque stock-tank oil (sto)
refinación a tubo y tanque tube-and-tank process
tanque de almacenamiento de producción lease tank
refinación a tubo y tanque tube-and-tank refining process
saetín de tanque tank flume
tanque de medición measuring tank
tanque con heno hay tank
tanque asentador settling tank
tanque compensador volume tank
tanque con techo de expansión expansion roof tank
tanque con techo de pontones pontoon roof tank
tanque con techo flotante breather roof tank
tanque de almacenamiento storage tank
tanque de aire air receiver
tanque de acero remachado riveted steel tank
tanque de acero empernado bolted steel tank
tanque de compensación balance tank
tanque de asentamiento gum barrel