tank - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

tank

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "tank" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
tank depósito [m]
General
tank alberca [f]
tank cisterna [f]
tank área [f]
tank carro [m]
tank aljibe [m]
tank tanque [m]
tank estanque [m]
tank aguada [f] CU DO AR UY
tank abrevadero [m]
tank abrevador [m]
tank aguadero [m]
tank artesón [m]
tank bebedero [m]
tank carro [m]
tank carro de combate [m]
tank pileta [f]
tank mochila [f] AR UY
tank comando [m] HN
tank poza [f]
tank tino [m]
tank zafareche [m] rur. rare
tank arca de agua [f]
Colloquial
tank almacén [m]
Slang
tank desplomarse (mercado accionario/bolsa)
Electricity
tank cuba [f]
Engineering
tank cubeta [f]
tank cisterna [f]
tank alberca [f]
tank cuba [f]
tank horno [m]
tank depósito [m]
tank depósito [m]
tank aljibe [m]
tank almacén de agua
Astronomy
tank cisterna [f]
Geology
tank pila [f]
tank cisterna [f]
Construction
tank tanque [m]
Technical
tank almacenar [v]
Automotive
tank sumergir [v]
Aeronautics
tank carro de combate
Maritime
tank almacén de agua [m]
Railway
tank ténder [m]
Petrol
tank cisterna [f]
tank depósito [m]
tank tanque [m]
tank aljibe [m] CO
tank aljibe [m]
Environment
tank tolva [f]
tank tolva [f]
tank almacén [m]
Energy
tank cámara [f]
tank depósito [m]
tank tanque [m]
Military
tank tanque [m]
tank carro de combate
Production
tank cubeta [f]
tank cisterna [f]
tank algibe [m]
tank estanque [m]

Bedeutungen, die der Begriff "tank" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
fish tank pecera [f]
tank car cuba [f]
reserve tank reserva [f]
anti-tank anticarro [adj]
anti-tank antitanque [adj]
water tank tinaco [m] AMER
stock tank albuhera [f] disused
butane gas tank bala de gas [f] CU
sugar mill waste tank balsa [f]
surge tank cámara de compensación [f]
feed-tank alimentador [m]
water tank guard aljibero [m]
water tank calderín [m]
heavy tank carro de asalto [m]
septic tank séptica [f]
water tank cisterna [f]
tank top bividí [f] PE EC rare CO:N disused
septic tank cámara séptica [f] EC BO PY AR UY
water tank caja de agua [f] PE BO
tank top bividí [f] EC derog.
tank top bividí [f] PE
tank top bividí [f] CO:N disused
tank top camisilla [f] EC PY
cylindrical tank with several shallow compartments used to purify sugar cane juice by removing the residue clarificadora [f] CU rare
full tank fuleada [f] GT NI CR
full tank fuleteada [f] PR
filling a vehicle's gas tank fuleada [f] GT NI CR
filling a vehicle's gas tank fuleteada [f] PR
toilet tank mochila [f] AR UY
gas tank pimpina [f] CO:E,Ne
tank top playera [f] GT HN
fill a vehicle's fuel tank llenar el tanque [v]
fill a vehicle's fuel tank echar gasolina [v]
fill a vehicle's fuel tank repostar [v]
put gas in the tank echar gasolina [v]
fill the gas tank llenar el depósito [v]
fill the tank llenar el tanque de combustible [v]
remove the lid from a tank desbitocar [v] GT
open a hole in a tank or vessel espichar [v] PR
fill the gas tank of a vehicle fulear (inglés full) [v] GT NI CR PR
fill the tank with gas tanquear [v] PE
full tank fuleado [adj] GT NI PR teen
full tank fuleado [adj] CR
full gas tank of a vehicle fuleado [adj] GT NI PR teen
full gas tank of a vehicle fuleado [adj] CR
tank boat aljibe [m]
think tank tanque de pensamiento [m]
gas tank tanque [m]
fuel tank tanque de gas [m]
gas tank tanque de gas [m]
fuel tank tanque [m]
tank (military vehicle) tanque [m]
tank tread buldózer [m] CU
tank for separating the soluble and insoluble parts of caliche submerged in solvent cachucho [m] CL
a truck equipped with a tank in which potable water is transported camión aljibe [m] CL
water tank camión aljibe [m] CL
earth tank tanque de tierra [m]
earth tank tanque de almacenamiento sobre tierra [m]
portable rudimentary lamp that has a small gas tank chonchón [m] CL disused
sugar residue that remains in the tank (sugar industry) caramelo [m] PR
water tank cenote [m] MX NI CU
additional fuel tank depósito de combustible adicional [m]
additional fuel tank tanque de gasolina adicional [m]
amphibian tank tanque anfibio [m]
water tank air tube jarro de aire [m] MX
tank nipple niple (inglés nipple) [m] MX HN SV NI CR PA CU CO EC PE BO CL AR UY
tank top tubo [m] HN SV
water tank tinaco (de tin and co®) [m] MX HN NI DO EC
filtered water collection tank tinajero [m] NI CU DO VE
gas tank tanque [m] MX HN SV NI CR PA CU DO PR CO EC PE BO PY AR UY
water tank tanque [m] GT SV NI CR PA CU DO PR EC PE BO PY AR UY
gas tank tanque de nafta [m] PY AR UY
water tank tanque australiano [m] AR UY
oxygen tank tanque de oxígeno [m]
tank driver tanquista [m/f]
butane gas tank bala de gas [n] CU
raised water tank copa de agua [n] CL
kitty fish tank pozo
shark tank tanque de tiburones
fuel tank depósito de gasolina
gas tank [us] depósito de gasolina
septic tank fosa séptica
petrol tank [uk] depósito de gasolina
water tank reserva de agua
full tank depósito lleno
full tank tanque lleno
tank for live eels anguilero [f]
oil-tank almijara [f]
water-tank cisterna [f]
feed-tank (engine) alimentador [m]
well/tank for oil sediment chivo [m]
tank in oil-mills infierno [m]
tank for collecting must tinillo [m]
gas-tank gasómetro [m]
tank-engine locomotora con tanque pero sin ténder
Idioms
be built like a tank ser robusto como un tanque
Phrasals
tank up on something tomar mucho (cerveza/alcohol) [v]
Colloquial
gas tank garrafa [f] BO AR UY PY
put gas in the tank poner gasolina [v]
fuel tank of a vehicle estanque [m] CL
any tank estanque [m] CL
Phrases
in the tank en barrena
Slang
tank boss prisionero responsable mantener el orden en un área de la prisión
Safety
safety storage tank depósito de seguridad
Industry
galvanizing tank tanque de galvanización
tank vessel buque tanque
skid tank tanques con largueros
motor vehicle cargo tank camión tanque
tank motor vehicle vehículo tanque
atmospheric tank tanque a presión atmosférica
tank car carro cisterna
salvage tank tanque de recuperación
tank car vagones tanque
tank car vagón cuba
hay tank tanque con heno
Textile
tank top musculosa [f] CL PY AR UY
Insurance
gas tank gasómetro [m]
hopper tank tanque alimentador
Politics
argentine medium tank tanque argentino mediano AR
medium argentine tank factory, state enterprise tanque argentino mediano sociedad del estado AR
Emergency Terms
low pressure chemical tank autotanque de baja presión para productos químicos
cryogenic liquid tank autotanque para líquidos criogénicos
high pressure tank autotanque de alta presion
corrosive liquid tank autotanque para líquidos corrosivos
vacuum loaded tank tanque cargado al vacio
non-pressure liquid tank autotanque no presurizado para líquidos
low pressure tank car carrotanque de baja presión para líquidos
intermodal tank tanque intermodal
Radio
pool tank válvula de cátodo de charco
tank circuit circuito tanque AR
tank circuit circuito de absorción
Electricity
oil tank cuba para petróleo [f]
expansion tank conservador [m]
oil tank tanque de aceite
live tank circuit-breaker interruptor automático con cuba activa
dead tank circuit-breaker interruptor automático con cuba a tierra
oil tank cuba para petróleo
tank reactor reactor de núcleo cerrado
expansion tank tanque de expansión
pressurized water tank tangue de agua presurizado
tank circuit circuito tanque
Electrics/Electronics
surge tank chimenea de equilibrio
Engineering
surge tank almenara [f]
tank car cuba [f]
tank top techo [m]
feed tank depósito [m]
storage tank depósito [m]
storage tank almacén [m]
tank steamer petrolero [m]
tank tender alberquero [m]
evaporation tank evaporímetro [m]
tank barge aljibe [m]
gas tank gasómetro [m]
tank truck autotanque [m] ES
settling tank decantador [m]
tank wagon carricuba [m]
tank driver carrista [m/f]
tank-man carrista [m/f]
degreasing tank tanque desengrasante
tank-killing mine mina anticarro
trimming tank tanque de asiento
oil-tank depósito de petróleo
topside tank tanque lateral superior
developing tank tanque de revelar
emergency tank depósito auxiliar
tank top tapa del doble fondo
tank circuit circuito oscilador
fuel tank depósito de combustible
waste tank depósito de residuos
tank trailer remolque cuba
buoyancy tank tanque de emersión
gaging tank tanque aforador
tank circuit circuito tanque
gage tank tanque de aforo
tank cover tapa de depósito
rail tank car vagón cisterna
tank-hunting party destacamento anticarros
flow tank tanque receptor
trimming tank tanque de equilibrio
floating roof tank tanque de techo flotante
saddle tank tanque de lastre
water tank depósito de agua
expansion tank tanque de expansión
oil-tank tanque de petróleo
tank mix mezcla de tanque
tank appurtenances dependencias de tanque
fermentation tank cuba de fermentación
decay tank depósito de desactivación
tank coil bobina de tanque
fuel tank installation instalación del tanque de combustible
tank gage indicador de nivel
tank reactor reactor de depósito
air tank caja de aire
tank wagon vagón cisterna
hydrocarbon storage tank tanque de almacenamiento de hidrocarburo
air tank cámara de aire
fermenting tank tanque de fermentación
integral tank depósito estructural
tank calibration calibración de tanques
tank reactor reactor de tanque
flash tank depósito separador
rail tank wagon vagón cisterna
buffer tank tanque de compensación
canvas tank depósito de lona
boat tank caja de aire
gas tank depósito de gas
light tank battalion batallón de carros ligeros
leaching tank tanque de lixiviación
bulk tank tanque a granel
ballast tank tanque de lastre
tank engine locomotora ténder
tank-naked sin apéndices en el canal
drop tank depósito lanzable
expansion tank caja de expansión
daily fuel tank tanque de servicio
gathering tank tanque de recolección
tank barge barcaza aljibe
tank car vagón tanque
test tank canal hidrodinámico
belly tank depósito ventral
measuring tank tanque de medida
tank battery batería de tanques
transformer tank caja de transformador
deep tank tanque profundo
rail tank car vagón cuba
rundown tank tanque receptor
reserve tank depósito de reserva
drinking tank tanque de agua dulce
sterile tank tanque estéril
tank builders'scaffold andamio de construcción de tanques
towing tank canal hidrodinámico
skid tank tanques con largueros
flush tank depósito de limpia
wing tank depósito en el ala
mix tank tanque de la mezcla
oil-tank cisterna de petróleo
road tank vehicle camión cisterna
tank vessel buque tanque
skid tank depósito móvil
spray tank tanque de pulverización
settling tank depósito de sedimentación
electrolytic tank tanque electrolítico
bunkered tank tanque de búnker
septic tank foso séptico
gas tank depósito de combustible
surge tank cámara de compensación
external tank depósito externo
ripple tank tanque de ondas
vacuum tank depósito de vacío
tank pump bomba sumergida
bailing tank depósito de agotamiento
ventral tank depósito lanzable de panza
buoyancy tank caja de aire
oil storage tank tanque de almacenamiento de petróleo
support tank carro de acompañamiento
air tank depósito de aire
quench tank cubeta de remojo
digesting tank tanque digestor
corner tank tanque de lastre lateral
oil-tank depósito de aceite
tank trailer remolque cisterna
tank truck vagón cisterna
fuel slip tank depósito lanzable
fuel tank tanque de combustible
tank car vagón cisterna
tank circuit circuito de absorción
surge tank cámara de equilibrio
sedimentation tank depósito de sedimentación
salvage tank tanque de recuperación
wing tank tanque lateral
secondary settling tank sedimentador secundario
fuselage tank depósito de fuselaje
deaerating tank depósito de desaireación
tank spare depósito de reserva
tank mine mina anticarro
mercury tank tanque de mercurio
tank truck camión cuba
quiescent tank tanque de reposo
water tank tanque de agua
coolant tank depósito de refrigeración
tank truck camión cisterna
septic tank tanque séptico
tank bottom fondo del tanque
air tank botella de aire
continuous stirred tank reactor reactor continuo de tanque agitado
tank capacity capacidad del depósito
biolytic tank tanque biolítico
tank farm patio de tanques
transformer tank cuba de transformador
aeration tank tanque de aireación
quench tank tanque de enfriamiento
activated sludge tank tanque de fangos activados
cooling tank tanque de refrigeración
application tank tanque de aplicación
deep tank tanque vertical
spherical tank depósito esférico
tank vessel buque cisterna
close-support tank carro de acompañamiento
expansion tank depósito de expansión
oil tank depósito de combustible
tank-buster cañón anticarro
vacuum tank tanque de vacío
surge tank chimenea de equilibrio
brine tank tanque de salmuera
fresh-water tank tanque de agua dulce
service tank depósito de servicio
settling tank cuba de clarificación
steel tank cuba de acero
slip tank depósito lanzable
dewatering tank tanque de deshidratación
tank car vagón cuba
settling tank depósito de decantación
oil storage tank tanque de almacenamiento de aceite
septic tank fosa séptica
anodizing tank tanque para anodizar
header tank tanque de compensación
electrolytic tank cuba electrolítica
drain tank tanque de desagüe
sintering tank cuba de decantación
steel tank depósito de acero
ventral tank depósito ventral
daily supply tank tanque de servicio
tank farm parque de depósitos
orifice gaging tank tanque aforador de orificio
ballast tank depósito de lastre
oxygen tank balón de oxígeno
depositing-out tank cuba de depósito total
depositing-out tank cuba de liberación
electrolytic tank depósito electrolítico
dead tank oil circuit breaker disyuntor de baño de aceite
grid pool tank rectificador de mercurio por rejilla
grid pool tank depósito de cubeta con rejilla
multi-anode tank tanque multiánodo
metal-tank mercury-arc rectifier rectificador de vapor de mercurio de cuba metálica
liberator tank cuba de depósito total
liberator tank cuba de liberación
oscillator tank circuit circuito tanque del oscilador
parallel rod tank circuit circuito tanque de hilos paralelos
plate tank circuito resonante de placa
plate tank circuito resonante anódico
plate tank circuito oscilante de ánodo
plate tank coil bobina del tanque de placa
plate tank tanque de placa
plating tank tanque de galvanoplastia
plating tank cuba de galvanoplastia
radioactive waste storage tank depósito para residuos radiactivos
potential flow tank cuba electrolítica
power amplifier plate tank depósito de placa del amplificador de potencia
power amplifier plate tank depósito de circuito resonante de ánodo del amplificador de potencia
tank capacity capacidad del circuito oscilante
tank circuit circuito oscilante
tank circuit circuito almacenador
tank coil bobina tanque
tank line línea de cuarto de onda
tank oil circuit breaker disyuntor de aceite de cuba
tank line línea tanque
tank voltage tensión de cuba
steel tank mercury-arc rectifier rectificador de vapor de mercurio con cuba de acero
steel tank continuously evacuated rectifier rectificador de bomba con cuba de acero
steel tank rectifier válvula con cuba de acero
steel tank pumpless rectifier rectificador hermético con cuba de acero
steel tank rectifier rectificador con cuba de acero
transformer tank caja de trasformador
transformer tank cuba de trasformador
sealed steel-tank mercury-arc rectifier rectificador de arco de mercurio en cuba hermética de acero
stripper tank cuba electrolítica para desprender revestimientos galvánicos
stripper tank cuba de baño de eliminación
stripper tank cuba para desprender revestimientos galvánicos
single-anode tank depósito de ánodo único
self-sealing fuel tank depósito de combustible de obturación automática
single-tank oil breaker disyuntor en aceite de cuba única
single-tank circuit breaker interruptor de cuba única
single-tank switch interruptor de cuba única
single-tank oil breaker interruptor en aceite de cuba única
single-tank oil circuit breaker disyuntor en circuito de aceite de cuba única
single-tank oil circuit breaker interruptor en circuito de aceite de cuba única
third-harmonic tank circuito tanque de tercera armónica
switch tank cuba de interruptor
tank wagon carretón cuba
tank wagon carretón tanque
tank car carro cuba
tank car carro petrolero CL
tank nipple entrerrosca para tanques
tank car carro tanque
tank locomotive máquina-ténder
manhole (tank agujero de paso
settling tank estanque de clarificación
leaching tank estanque de lixiviación
mixing tank estanque mezclador
septic tank estanque séptico
septic tank fosa séptica
tank nipple niple de tanque
septic tank foso séptico ES
tank-barge barca tanque
tank barge chalana cisterna
pressure tank depósito compresor
tank locomotive locomotora-alijo
tank wagon carro cuba
dead-tank circuit breaker interruptor automático de cuba inerte
septic tank pozo séptico
settling tank estanque de deposición
tank truck camión cuba
tank truck camión cisterna AR
tank truck camión tanque
Physics
expansion tank caja de dilatación [f]
sump tank sumidero [m]
ripple tank canal hidrodinámico de oscilación [m]
gas tank gasómetro [m]
expansion tank depósito de expansión
pressurizer relief-tank depósito de alivio del presionador
hot water tank depósito de agua caliente
expansion tank tanque de expansión
hot water tank tanque de agua caliente
buffer tank tanque compensador
day tank tanque diario
digestion tank tanque digestor
expansion tank caja de dilatación
Chemistry
settling tank cuba de decantación [f]
precipitating tank cuba de precipitación [f]
settling tank cuba de sedimentación [f]
sedimentation tank cuba de sedimentación [f]
precipitation tank cuba de precipitación [f]
gas tank gasómetro [m]
decantation tank tanque de decantación
mixing tank tanque de mezclar
chromatography tank cuba de cromatografía
tank motor vehicle vehículo tanque
sedimentation tank tanque de sedimentación
mixing tank tanque de mezclado
tank car tanque cisterna
precipitation tank tanque de precipitación
imhoff tank tanque de imhoff
break tank tanque de separación
Water
septic tank fosa séptica [f]
Biotechnology
tank bioreactor biorreactor tipo tanque
stirred-tank fermenter fermentador de tanque con agitador
Astronomy
hydrogen tank cuba de hidrógeno [f]
wastewater tank cisterna de aguas residuales [f]
wastewater tank cisterna de agua de condensación [f]
disposal tank cubo de desechos [m]
cryogenic tank depósito criogénico
cryogenic tank tanque criogénico
fuel tank cuba de combustible
fuel tank tanque de combustible
disposal tank tanque de desechos
hydrogen tank tanque de hidrógeno
additional tank depósito adicional
storage tank depósito para almacenamiento
spherical tank depósito esférico
high-pressure tank tanque de alta presión
additional tank tanque adicional
Hydraulics
tank valve válvula del depósito
suction tank depósito de aspiración
Geology
pressure tank tanque a presión [f]
skimming tank tanque de natas [f]
septic tank fosa séptica [f]
tank truck camión cisterna [f]
pressure tank depósito a presión [f]
holding tank tanque de retención [f]
tank battery batería de tanques [f]
evaporation tank pila [f]
air separation tank separador de aire [m]
lysimeter tank depósito del lisímetro [m]
gage tank tanque de aforo [m]
surge tank tanque de brotes [m]
underground tank tanque subterráneo [m]
tank fittings accesorio para tanques [m]
tank farm patio de tanques [m]
tank truck camión tanque [m]
tank car carro cisterno [m]
tank car carro tanque [m]
evaporation tank tanque de evaporación
water tank tanque de agua
General Medicine
septic tank pozo séptico
Medicine
tank container contenedor-tanque [m]
settling tank decantador [m]
dissolving tank disolvedor [m]
glass tank cuba [m/f]
glass tank tanque de vidrio
hubbard tank tanque de hubbard
chromatography tank cuba de cromatografía
tank respirator respirador tanque
tank respirator respirador tanque
Construction
tank truck cisterna [f]
septic tank fosa séptica [f]
tank valve válvula del depósito [f]
bulk-tank tanque [m]
storage tank tanque de almacenamiento [m]
oil tank tanque de aceite
oil tank tanque de petróleo
grit removal tank tina de desarenación
tank builders' scaffold andamio de construcción de tanques
automatic flush tank tanque automático de inundación
trimming tank tanque de equilibrio
ballast tank tanque de lastre
automatic flush tank tanque de lavado automático
stand-by tank tanque de reserva
automatic flush tank sifón de limpieza automática
tank sprayer depósito rociador
automatic flush tank pozo de limpieza