Verlauf

reservation

Bedeutungen von dem Begriff "reservation" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	reservation	reserva [f]
2	Common	reservation	reservación [f]
General
3	General	reservation	distingo [m]
4	General	reservation	salvedad [f]
5	General	reservation	retraimiento [m]
6	General	reservation	reducción [f]
7	General	reservation	reserva [f]
8	General	reservation	reservación [f]
9	General	reservation	recato [m]
10	General	reservation	doble sentido [m]
11	General	reservation	segunda intención [f]
12	General	reservation	aduar (árabe) [m] PE AR
13	General	reservation	reservación [f] AMER
14	General	reservation	puridad [f] disused
15	General	reservation	reservación [f] LA
Colloquial
16	Colloquial	reservation	tapujo [m]
Business
17	Business	reservation	salvedad [f]
18	Business	reservation	reservación [f]
19	Business	reservation	reserva [f]
Law
20	Law	reservation	sospecha [f]
21	Law	reservation	reserva [f]
Education
22	Education	reservation	reserva indígena
Philosophy
23	Philosophy	reservation	distingo [m]
Engineering
24	Engineering	reservation	restricción [f]
Aeronautics
25	Aeronautics	reservation	zona reservada
26	Aeronautics	reservation	reserva de plazas

Bedeutungen, die der Begriff "reservation" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 81 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	central reservation	mediana [f]
2	General	mental reservation	reserva mental [f]
3	General	early reservation	reservación anticipada [f]
4	General	early reservation	reserva con tiempo [f]
5	General	early reservation	reservación temprana [f]
6	General	make a reservation in advance	hacer una reserva con antelación [v]
7	General	cancel a reservation	cancelar una reserva [v]
8	General	cancel a reservation	anular una reserva [v]
9	General	cancel the reservation	cancelar la reservación [v]
10	General	cancel one's reservation	cancelar su reservación [v]
11	General	cancel one's reservation	cancelar su reserva [v]
12	General	cancel the reservation	cancelar la reserva [v]
13	General	a reservation for two	reserva para dos
14	General	reservation for departmental purposes	reserva para propósitos departamentales
15	General	reservation centre	central de reservas [f]
16	General	reservation center	central de reservas [f]
17	General	american indians reservation	aduar [m] AR UY disused
18	General	native american reservation	aduar (árabe) [m] PE AR
19	General	speak without reservation	despampanar [v] PR
20	General	speak without reservation	espampanar [v] PR
21	General	without reservation	en pelota [adv] NI
22	General	royal reservation to enter donated places	irado y pagado [expr] disused
Idioms
23	Idioms	be off the reservation	medio tocame un gato [adj] AR:Nw
24	Idioms	without reservation (way of communicating with someone)	a lo cortico [adv] CU
25	Idioms	without reservation	a poto pelado [adv] CL
Speaking
26	Speaking	do you have a reservation?	¿tiene una reserva?
27	Speaking	we have a reservation under	tenemos una reserva a nombre de
Phrases
28	Phrases	without reservation	sin reserva
Colloquial
29	Colloquial	central reservation [uk]	la mediana
Slang
30	Slang	tell the truth without reservation	hablar al puro chile [v] MX
Business
31	Business	to make a reservation	hacer una reserva [v]
32	Business	confirm a reservation	confirmar una reservación [v]
33	Business	reservation price	precio mínimo
34	Business	make a reservation	hacer una reserva
35	Business	make a reservation	hacer una reservación
36	Business	reservation of rights	reserva de derechos
37	Business	advance reservation	reserva anticipada
38	Business	advance reservation	reservación anticipada
39	Business	reservation of rights	reserva de derechos
40	Business	reservation wage	paga mínima aceptable para un trabajador
Social Security Terms
41	Social Security Terms	reservation of special posts	reserva de puestos especiales de trabajo
42	Social Security Terms	reservation wage	salario de reserva
Finance
43	Finance	extended property reservation	reserva de propiedad prolongada
44	Finance	property reservation	retención de la propiedad
45	Finance	property reservation	reserva de propiedad
46	Finance	reservation price of labor	precio de reserva salario de reserva
47	Finance	reservation wage	precio de reserva
48	Finance	reservation wage	precio de reserva de la mano de obra
49	Finance	reservation price of labor	precio de reserva de la mano de obra
50	Finance	reservation price	precio de reserva
51	Finance	reservation wage	salario de reserva
Law
52	Law	asset reservation	reserva [f]
53	Law	reservation of title	retención de la propiedad
54	Law	reservation of title	reserva de dominio
55	Law	reservation of title clause	cláusula de reserva de dominio
56	Law	reservation of rights	reserva de derechos
57	Law	reservation wage	paga mínima aceptable para un trabajador
58	Law	dedication and reservation	dedicación reservándose ciertos derechos
Politics
59	Politics	on-line reservation	reserva en línea
Computer
60	Computer	computer reservation system	sistema informatizado de reservas
Engineering
61	Engineering	nature reservation	espacio natural protegido
62	Engineering	airspace reservation	reserva de espacio aéreo
63	Engineering	reservation of rights	reserva de derechos
64	Engineering	nature reservation	parque natural
65	Engineering	reservation protocol	protocolo de reserva
66	Engineering	reservation specification	especificación de reserva
67	Engineering	resource reservation setup protocol	protocolo de configuración para reserva de recursos
Informatics
68	Informatics	directional reservation equipment	equipo de reserva direcciona!
69	Informatics	fast-reservation protocol	protocolo de reserva rápida
Technical
70	Technical	make a reservation	hacer una reserva [v]
Telecom
71	Telecom	fast-reservation protocol	protocolo de reserva rápida [m]
Aeronautics
72	Aeronautics	military reservation	zona militar
73	Aeronautics	altitude reservation	nivel reservado
74	Aeronautics	altitude reservation (altrv)	nivel reservado
75	Aeronautics	reservation message	mensaje de reserva de plazas
76	Aeronautics	airline reservation system	sistema de reserva de líneas aéreas
77	Aeronautics	military reservation	zona reservada por maniobras
78	Aeronautics	airspace reservation	reserva de espacio aéreo
Transportation
79	Transportation	passenger reservation system	sistema de reservaciones de pasajeros [m] LAM
80	Transportation	passenger reservation system	sistema de reservas de pasajeros [m] ES
Religion
81	Religion	reservation of the blessed sacrament	reserva [f]