respuesta - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

respuesta

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "respuesta" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
respuesta [f] response
respuesta [f] answer
respuesta [f] reply
General
respuesta [f] reaction
respuesta [f] feedback
respuesta [f] rejoinder
respuesta [f] retaliation
respuesta [f] something which is given in reply
respuesta [f] riposte
respuesta [f] answering back
respuesta [f] sound echoed back
respuesta [f] rebutter
respuesta [f] retort
respuesta [f] solution
respuesta [f] counter
Business
respuesta [f] feedback
respuesta [f] reply
respuesta [f] answer
respuesta [f] response
Law
respuesta [f] rebuttal
respuesta [f] answer to a charge
respuesta [f] return
Engineering
respuesta [f] backlash
respuesta [f] answerback
Informatics
respuesta [f] feedback
Medicine
respuesta [f] response

Bedeutungen, die der Begriff "respuesta" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
grupo de respuesta a accidentes [m] accident response group
espectro de respuesta promedio [m] average response spectrum
grupo de respuesta de accidentes [m] accident response group
equipo de respuesta de accidentes [m] accident response group
respuesta a [f] reply to
respuesta aceptable [f] acceptable answer
respuesta condescendiente [f] acquiescent response
respuesta correcta [f] acceptable answer
respuesta ventilatoria hipóxica aguda [f] acute hypoxic ventilatory response
respuesta violenta [f] brutal response
respuesta brutal [f] brutal response
respuesta malhumorada [f] dusty answer
respuesta admisible [f] acceptable answer
respuesta aceptable [f] acceptable answer
respuesta ventilatoria a la hipercapnia aguda [f] acute hypoxic ventilatory response
respuesta condescendiente [f] acquiescent response
respuesta hipóxica aguda [f] acute hypoxic ventilatory response
respuesta aquiescente [f] acquiescent response
selección de respuesta [f] answer choice
selecciones de respuesta [f] answer choices
respuesta a la pregunta [f] answer to the question
tener respuesta [v] hear from someone
dar la callada por respuesta [v] answer with silence
aventurar una respuesta [v] hazard a guess
llegar a la respuesta [v] arrive at answer
encontrar la respuesta [v] arrive at answer
esperar una respuesta [v] await a reply
estar sin respuesta [v] be unreturned
quedarse sin respuesta (ignorado) [v] be left unanswered
anticipar una respuesta favorable [v] anticipate a favorable reply
esperar una respuesta favorable [v] anticipate a favorable reply
obtener una respuesta [v] arrive at answer
recibir respuesta [v] be answered
dar respuesta [v] answer
dar respuesta [v] reply
dar respuesta [v] respond
dar respuesta [v] give a response
dar respuesta [v] give answer
dar una respuesta [v] give an answer
del todo (respuesta) [n] absolutely
completamente de acuerdo (respuesta) [n] absolutely
totalmente de acuerdo (respuesta) [n] absolutely
desde luego (respuesta) [n] absolutely
por supuesto (respuesta) [n] absolutely
tiempo de respuesta response time
respuesta a un estímulo stimulus response
respuesta múltiple multiple-reply
una respuesta concreta a definite answer
una respuesta precisa a definite answer
una respuesta clara a straight answer
una respuesta directa a straight answer
una respuesta unívoca a straight answer
una respuesta a su debido tiempo a timely response
una respuesta oportuna a timely response
una respuesta adecuada a timely response
respuesta unilateral unilateral response
respuesta frívola flippant reply
cupón de respuesta reply coupon
pregunta y respuesta question and answer
pregunta sin respuesta unanswerable question
respuesta adecuada correct answer
respuesta correcta right answer
respuesta concreta definite answer
respuesta concreta specific answer
respuesta concreta concrete answer
respuesta correcta correct answer
respuesta equivocada wrong answer
respuesta adecuada right answer
respuesta evasiva evasive answer
respuesta segura safe answer
respuesta equivocada incorrect answer
respuesta incorrecta wrong answer
respuesta incorrecta incorrect answer
respuesta tajante categorical answer
respuesta a la destitución recall answer
respuesta del funcionario officer's answer
respuesta típica typical answer
respuesta típica typical response
dúo de llamada y respuesta entre dos instrumentos en la orquesta call-and-response duet
capacidad de respuesta [f] responsiveness
respuesta decisiva [f] a final answer
respuesta del acusado [f] plea
respuesta picante [f] repartee
sin respuesta [adj] answerless
sin respuesta [adj] unanswered
dar respuesta [v] return answer
Idioms
lanzar una respuesta a alguien [v] fire something back to someone
hacer el mal como respuesta [v] do evil in return
dar la callada por respuesta [v] ignore
dar la callada por respuesta [v] be deaf to
dar la callada por respuesta [v] turn a deaf ear to
recibir la callada por respuesta [v] be deaf to
recibir la callada por respuesta [v] ignore
recibir la callada por respuesta [v] turn a deaf ear to
no aceptar una respuesta negativa [v] not take no for an answer
provocar una respuesta emocional [v] strike a chord
provocarle una respuesta emocional a alguien [v] strike a chord with someone
una pregunta sin respuesta a chicken and egg situation
una respuesta trillada a boilerplate response
encontrar la respuesta make out
respuesta insolente back talk
no tengo respuesta para lo que me preguntas how long is a piece of string
respuesta instintiva gut response
respuesta inmediata pat answer
respuesta estándar pat answer
respuesta inmediata pat will come the reply
respuesta invariable pat will come the reply
de respuesta rápida quick on the draw
de respuesta rápida quick on the trigger
respuesta rápida pat answer
usado como respuesta a un insulto sticks and stones!
la respuesta a los ruegos de alguien the answer to somebody's prayers
la respuesta a las oraciones de alguien the answer to somebody's prayers
Speaking
es la mitad de la respuesta it's half the answer
eso es exactamente la respuesta que quería that's exactly the answer i wanted
me dejaste sin respuesta you've got me stumped
sabes la respuesta you know the answer
se agradecerá enormemente su pronta respuesta your prompt reply will be greatly appreciated
ya me sé la respuesta i already know the answer
estoy esperando tu respuesta I'm waiting for your reply
estoy a la espera de tu respuesta I'm waiting for your reply
espero tu respuesta I'm waiting for your reply
estoy a la espera de tu respuesta I am expecting to receive your reply
escribo en respuesta i am writing in response
me quedo a la espera de su respuesta I am looking forward to hearing from you (soon)
tuve una mala respuesta got a poor response
no aceptará un no por respuesta he will not take nay
aún no hay respuesta there's still no answer
¡ahí está la respuesta! there's your answer!
¡aquí tienes la respuesta! there's your answer!
todavía no he tenido una respuesta I still haven't received a response
estaré a la espera de su respuesta i will be waiting for your reply
esperamos su inmediata respuesta we are awaiting your prompt reply
esperamos su inmediata respuesta we are awaiting your urgent reply
esperamos su inmediata respuesta we are awaiting your immediate reply
esperamos su respuesta we are looking forward to hearing from you
esperamos su pronta respuesta we are waiting for your quick reply
esperamos su pronta respuesta we are waiting for your prompt reply
Phrases
en respuesta a in response to
de acuerdo con su respuesta according to your answer
en función de tu respuesta according to your answer
en respuesta a esto in response to this
según tu respuesta according to your answer
como respuesta a esto in response to this
espero con ansias su respuesta I look forward to your reply
espero ansioso tu respuesta I look forward to your reply
lamento el retraso de la respuesta sorry for the late response
se agradece su respuesta your reply will be appreciated
sepa disculpar por la respuesta tardía sorry for my late reply
disculpe por la respuesta tardía sorry for late reply
su pronta respuesta será apreciada your prompt reply will be appreciated
su respuesta será muy apreciada your reply will be appreciated
en respuesta in reply to
en respuesta a in answer to
en respuesta a in reply to
muchas gracias por su pronta respuesta thank you very much for your prompt response
marque con un círculo la respuesta correcta circle the correct choice
Colloquial
apuntar la respuesta a alguien [v] whisper the answer to someone
recibir respuesta [v] get an answer
dar la callada por respuesta [v] give the silent treatment
respuesta natural natural response
aguardando su (pronta) respuesta awaiting your (prompt) reply
a la espera de su pronta respuesta awaiting your (prompt) reply
respuesta típica stock answer
respuesta habitual stock answer
Slang
respuesta policial five-oh
Business
boletín de respuesta [m] reply coupon
planificar la respuesta a los riesgos [v] plan risk responses
cupón de respuesta reply coupon
respuesta pagada reply paid
en respuesta a in response to…
tarjeta de respuesta comercial business reply card
correo de respuesta comercial business reply mail
publicidad de respuesta directa direct-response advertising
mercadeo de respuesta directa direct-response marketing
tiempo de respuesta response time
estrategias de respuesta para contingencias contingent response strategies
respuesta de emergencia emergency response
publicidad de respuesta directa direct-response advertising
respuesta comercial business reply mail
respuesta del comprador shopper response
respuesta del cliente customer response
correo de respuesta comercial business reply mail
cupón de respuesta reply coupon
respuesta comercial business reply
respuesta del consumidor consumer response
respuesta del mercado market response
respuesta empresarial business reply
respuesta inmediata immediate reply
respuesta negativa negative response
respuesta positiva positive response
respuesta directa direct response
cupón de respuesta internacional international reply coupon
marketing de respuesta directa direct-response marketing
mercadeo de respuesta directa direct-response marketing
mercadotecnia de respuesta directa direct-response marketing
sobre de respuesta comercial business reply envelope
tarjeta de respuesta comercial brc (business reply card)
sobre de respuesta comercial bre (business reply envelope)
correo de respuesta comercial brm (business reply mail)
tarjeta de respuesta comercial business reply card
tarjeta postal de respuesta comercial business reply postcard
servicio de respuesta comercial business reply service
respuesta del comprador buyer response
respuesta comercial commercial reply
respuesta del cliente client response
respuesta comercial brm (business reply mail)
formulario de respuesta reply form
porcentaje de respuesta response rate
tiempo de respuesta response time
comercialización de respuesta directa direct-response marketing
Work Safety Terms
respuesta alérgica allergic reaction
relación dosis-respuesta dose-response relationship
respuesta alérgica allergic response
Administration
respuesta de emergencia emergency response
Advertising
respuesta a la publicidad advertising response
Accounting
tiempo de respuesta customer response time
Finance
impulso-respuesta [f] impulse response
respuesta a desafíos challenge-response
respuesta graduada tiered response
función impulso-respuesta impulse response function
ventanilla de respuesta a las crisis crisis response window
respuesta negativa a una confirmación requerida exception
tiempo de respuesta customer response time
Economy
tasa de no respuesta nonresponse rate
error de respuesta response error
Law
respuesta de disputa contesting answer
respuesta de no disputa noncontesting answer
respuesta a refutación del demandado surrebutter
sistema de respuesta automatizado automated response system
que insinúa la respuesta leading question
respuesta evasiva evasive answer
respuesta falsa false answer
respuesta frívola frivolous answer
respuesta completa full answer
respuesta inmediata immediate reply
respuesta a la triplica rebutter
sistema de respuesta alternativo differential response system
sistema alterno de respuesta differential response system
sistema diferenciado de respuesta differential response system
respuesta alternativa differential response
respuesta alternativa alternative response
excepciones a la objeción que invita una respuesta por reverencia (de oídas) exceptions under hearsay
pregunta que sugiere la respuesta leading question
objeción, insinúa la respuesta objection, leading
objeción, invita una respuesta de oídas objection, hearsay
respuesta a demanda civil answer to civil complaint
respuesta a la solicitud reply to the request
International Law
compendio de las mejores prácticas de seguridad y de respuesta a incidentes [m] compendium on safety and incident response best practices
respuesta fundamentada reasoned response
plan de respuesta a los desastres en el sector transporte en el hemisferio occidental western hemisphere transportation disaster response plan
organismo caribeño de respuesta de emergencia en caso de desastre caribbean disaster emergency response agency
memorándum de consultas sobre la cooperación para la respuesta a los desastres en américa central y el caribe memorandum of consultations on disaster response cooperation in central america and the caribbean
mecanismo de respuesta a crisis crisis response mechanism
Human Rights
respuesta temprana early response
Politics
centro de respuesta en caso de emergencia emergency response facility
respuesta a la declaración answer to the statement
sistema de respuesta de voz voice response system
máquinas electrónicas de votación de respuesta directa direct response electronic voting machines
destacamentos obreros y populares de respuesta rápida CU workers and people's rapid response detachments
Un Social Studies
sistema de información sobre la respuesta en los países country response information system
supresión de la respuesta inmunitaria immune suppression
respuesta inmunitaria immune response
respuesta nacional contra el vih/sida national response to hiv/aids
una respuesta coordinada y coherente de las naciones unidas coordinated and coherent united nations response
Education
compatibilidad de la respuesta [f] response compatibility
respuesta a la intervención response to intervention (rti)
sistema de respuesta automatizada automated response system
respuesta a la intervención response to intervention
preguntas de respuesta abierta constructed response questions
preguntas de respuesta breve short-answer questions
preguntas de respuesta múltiple multiple choice questions (mcq)
tasa de respuesta rate of response
frecuencia de respuesta rate of response
respuesta estereotipada stereotyped response
respuesta adaptativa adaptative answer
hoja de respuesta answer sheet
respuesta difusa defuse response
sesgo de respuesta response bias
respuesta por analogía response by analogy
frecuencia de respuesta response frequency
generalización de la respuesta response generalization
inducción de la respuesta response induction
demora en la respuesta response lag
mecanismo de respuesta response mechanism
modo de respuesta response mode
parámetros de respuesta response paremeters
patrón de respuesta response pattern
escalas de respuesta response scales
velocidad de respuesta response speed
estilo de respuesta response style
sistema de respuesta response system
tiempo de respuesta response time
variabilidad de la respuesta response variability
respuesta individual individual response
pregunta- respuesta abierta open-answer question
respuesta de orientación orientation response
respuesta de orientación orienting response
respuesta evocada elicited response
respuesta emocional emotional response
respuesta incondicionada unconditioned response
respuesta emocional condicionada conditioned emotional response
respuesta condicionada conditioned response
Computer
chequeo de respuesta [m] ping
respuesta negativa negative answer
equipo de respuesta para emergencias informáticas/centro de coordinación computer emergency response team/coordination center
respuesta espectral spectral response
respuesta oral va voice answer
voltaje de respuesta sin alterar undisturbed response voltage
equipo de respuesta para emergencias informáticas computer emergency response team
no hay respuesta no response
unidad de respuesta de audio audio response unit
respuesta de voz integrateda (ivr) integrated voice response (ivr)
documento con respuesta turn around document
equipo de respuesta para emergencias informáticas computer emergency response team (cert)
sin respuesta no answer
respuesta nula null response
respuesta trivial trivial response
tiempo de respuesta turn around time
empezar mi respuesta antes del texto citado start my reply above the quoted text
unidad de respuesta audio aru audio-response unit
respuesta negativa a un control negative response
respuesta de voz voice response
equipo de respuesta a emergencias informáticas computer emergency response team
mensaje enviado; esperando respuesta... message sent; waiting for reply...
tiempo de respuesta turnaround time
equipo de respuesta para emergencias informáticas/centro de coordinación computer emergency response team/coordination center (cert/cc)
unidad de respuesta vocal voice response unit
opciones de pregunta y respuesta question length
unidad de respuesta oral audio response unit
duración de la respuesta response duration
carácter de respuesta negativa negative acknowledge character
empezar mi respuesta después del texto citado start my reply below the quoted text
correo: mensaje enviado; esperando respuesta... mail: message sent; waiting for reply...
plazo de respuesta turnaround time
respuesta auditiva audio response
respuesta de suceso event reply
dirección de respuesta: reply-to address:
reenvío y respuesta de mensajes forwarding and replying to messages
respuesta automática auto-answer
módem de auto-marcado/de auto-respuesta auto-dial/auto-answer modem
respuesta adaptiva adaptive answering
tiempo de respuesta response time
orden y respuesta command/response
Radio
eficiencia de respuesta de respondedor [f] transponder reply efficiency
sin respuesta on no reply
Electricity
filtro de respuesta de impulso finito [m] finite impulse response filter
filtro digital de respuesta a impulsos infinitos [m] hr digital filter
filtro de respuesta de impulso finito [m] finite impulse response filter
filtro digital de respuesta a impulsos infinitos [m] infinite-impulse-response digital filter
respuesta amplitud/frecuencia en lectura [f] reproducing electrical amplitude/frequency response
respuesta de impulso finito [f] finite impulse response
respuesta de frecuencia plana [f] flat frequency characteristic
respuesta plana [f] flat response
respuesta de comparador [f] comparator response
respuesta de frecuencia de filtrado [f] filter-frequency response
respuesta de frecuencia [f] frequency response
respuesta electroacústica en registro lectura reproducing electroacoustical frequency response
respuesta de impulso impulse response
mira de barrido para la respuesta en frecuencia de la crominancia chrominance frequency response sweep chart
respuesta en frecuencia frequency response
respuesta espectral spectral responsivity
respuesta a un escalón step response
tiempo de respuesta response time of a thermostatic switch
respuesta térmica temperature response
característica de respuesta en frecuencia frequency-response characteristic
tiempo de respuesta a un escalón step response time
respuesta automática automatic answering
medios de respuesta de emergencia emergency response facility
relación de rechazo de respuesta de espúreos spurious response rejection ratio
umbral de respuesta threshold of response
respuesta temporal time response
tiempo de respuesta response time
respuesta de frenado braking response
respuesta de frecuencia de espúreos spurious response frequency
frecuencia de respuesta no esencial spurious response frequency
respuesta en frecuencia en bucle abierto open-loop frequency response
estabilidad de la respuesta a un escalón step response stability
transductor de respuesta ponderada weighted-response transducer
duración de respuesta impulsional response pulse duration
característica de respuesta en frecuencia frequency response characteristic
señal de respuesta return light
señal de respuesta answer signal
rapidez de respuesta de una excitatriz exciter response
respuesta manual manual answering
curva de respuesta espectral spectral response curve
respuesta de frecuencia frequency response
respuesta subarmónica subharmonic response
característica de respuesta a las pulsaciones pulse response characteristic
respuesta del detector output
respuesta por mensaje registrado recorded message
respuesta a una rampa ramp response
respuesta a un escalón unitario unit step response
respuesta transitoria transient response
espera de respuesta tras la numeración post-dialling delay
filtro de respuesta de impulso finito finite impulse response filter
filtro de respuesta de impulso infinito infinite impulse response filter
respuesta de impulso finito finite impulse response
respuesta de impulso infinito infinite impulse response
respuesta con onda rectangular square-wave response
característica de respuesta con onda rectangular square-wave response characteristic
Electrics/Electronics
respuesta en amplitud [f] square-wave response
característica de respuesta en frecuencia frequency-response characteristic
respuesta por mensaje registrado recorded message
respuesta de frenado braking response
tiempo de respuesta a un escalón step response time
Electronics
filtro de respuesta de impulso infinita [m] iir filter
filtro de respuesta de impulso infinita [m] infinite impulse-response filter
respuesta de amplitud [f] amplitude response
respuesta de amplitud [f] amplitude-amplitude response
curva de respuesta de amplitud [f] amplitude-amplitude response curve
curva de respuesta de amplitud de frecuencia [f] amplitude-frequency response curve
curva de respuesta [f] response curve
curva de respuesta de frecuencia [f] frequency-response curve
curva de respuesta elíptica [f] elliptic response curve
curva de respuesta en frecuencia [f] frequency-response curve
respuesta acústica [f] audio response
respuesta de amplitud [f] amplitude response
respuesta de amplitud de filtro [f] filter-amplitude response
respuesta de amplitud de frecuencia [f] amplitude-frequency response
respuesta de baja frecuencia [f] low-frequency response
respuesta direccional [f] directional response
respuesta de entrada [f] input response
respuesta de fase [f] phase response
respuesta espacial [f] spatial response
respuesta de filtro [f] filter response
respuesta de fase del filtro [f] filter phase response
respuesta de función escalonada [f] step function response
respuesta de impulso finito [f] finite impulse response
respuesta indicativa [f] indicative response
respuesta de impulso infinito [f] infinite impulse response
respuesta acústica [f] voice response
filtro digital de respuesta a impulsos infinitos infinite-impulse-response digital filter
filtro de respuesta de impulso finito finite-impulse response filter
curva de respuesta response curve
respuesta de fase phase response
respuesta plana flat response
respuesta espacial spatial response
respuesta direccional directional response
respuesta de impulso finito finite impulse response
respuesta acústica voice response
respuesta acústica audio response
curva de respuesta en frecuencia frequency-response curve
respuesta de baja frecuencia low-frequency response
respuesta de filtro filter response
curva de respuesta de frecuencia frequency-response curve
respuesta de entrada input response
respuesta de impulso infinito infinite impulse response
Engineering
amplificador de respuesta en peine [m] comb amplifier
analizador de respuesta en frecuencia [m] frequency response analyser
capacidad de respuesta [f] capacity to respond
capacidad de respuesta [f] capacity of response
dosis-respuesta [f] dose-response
respuesta en amplitud [f] amplitude response
capacidad de respuesta [f] response capacity
audiometría por respuesta evocada [f] evocated response audiometry
capacidad de respuesta [f] responsivity
baliza de respuesta de radar [f] radar responder beacon
capacidad de respuesta del fotodetector [f] photodetector responsivity
baliza de respuesta [f] transponder beacon
de respuesta plana [adj] flat
provocar una respuesta [v] trigger a reply
iniciar una respuesta [v] trigger a reply
respuesta sísmica seismic response
respuesta de imagen image response
de respuesta rápida rapidly responding
curva de respuesta performance curve
esperando respuesta awaiting reply
curva de respuesta response characteristic
respuesta angular angle response
respuesta adaptiva adaptive response
respuesta polar polar response
respuesta sensitiva sensitive response
equipo de respuesta para emergencia emergency response team
tiempo de respuesta receiver response time
radiofaro de respuesta transponder
respuesta de selección selection response
velocidad de respuesta response speed
respuesta de voz voice answer back
equipo regional de respuesta regional response team
respuesta proporcional proportional response
respuesta térmica thermal response
curva de respuesta de frecuencia frequency-response curve
respuesta pagada answer prepaid
velocidad de respuesta speed of response
respuesta del receptor receiver response
respuesta negativa negative acknowledge
respuesta adaptable adaptive answering
respuesta sensible sensitive response
tiempo de respuesta transient response time
respuesta de pico peak response
respuesta analítica analytical response
respuesta de paso de banda bandpass response
respuesta concreta clear-cut answer
unidad de respuesta de audio audio-response unit
reproducibilidad de la respuesta response reproducibility
módem de sólo respuesta answer-only modem
respuesta de vídeo video response
módem de solo respuesta answer-only modem
respuesta negativa negative answer