retaining

Bedeutungen von dem Begriff "retaining" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	retaining	sujetador [adj]
2	General	retaining	tención [f]
3	General	retaining	retentivo [adj]
4	General	retaining	que conserva
5	General	retaining	tención [f] disused
6	General	retaining	retentiva [adj/f]
Law
7	Law	retaining	detentación [f]
8	Law	retaining	detentar [v]
Engineering
9	Engineering	retaining	retención [f]
10	Engineering	retaining	sujeción [f]
11	Engineering	retaining	de retención
12	Engineering	retaining	de contención
13	Engineering	retaining	que retiene
Geometry
14	Geometry	retaining	retenedor [adj]
Energy
15	Energy	retaining	que soporta [adj]
16	Energy	retaining	de soporte [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "retaining" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	retaining wall	muro de contención [m]
2	General	basement retaining wall	muro de contención del sótano [m]
3	General	retaining wall	cortina [f]
4	General	retaining or something retained	retención [f]
5	General	retaining wall	muro de apoyo [m]
6	General	retaining wall	pared de sostén [f]
7	General	retaining fee	honorario [adj]
8	General	retaining wall	barrera muerta [f] HNNIPA
9	General	retaining wall	barrera viva [f] HNNIPA
10	General	retaining fee	honoraria [adj/f]
Finance
11	Finance	retaining fee	adelanto [m]
Law
12	Law	retaining lien	derecho de retención de bienes del cliente
13	Law	retaining fee	pago inicial de honorarios de abogado
14	Law	retaining fee	anticipo al abogado
Computer
15	Computer	retaining rod	varilla de retén
16	Computer	retaining latch	presilla de retén
Electricity
17	Electricity	rotor end-winding retaining ring	anillo de retención de conexiones frontales
Engineering
18	Engineering	retaining ring	cerco de sujeción [m]
19	Engineering	retaining wall	dique [m]
20	Engineering	ejector retaining-plate	plato de retención del eyector [m]
21	Engineering	retaining ring	anillo de retención [m]
22	Engineering	retaining ring	anillo retenedor [m]
23	Engineering	retaining ring	anillo sujetador [m]
24	Engineering	retaining spring	resorte de retención [m]
25	Engineering	ejector retaining-plate	placa de retención del eyector [f]
26	Engineering	retaining bolt	perno de retención
27	Engineering	retaining clip	clip de retención
28	Engineering	retaining pin	clavija de sujeción
29	Engineering	retaining pawl	uña de retención
30	Engineering	retaining coil	bobina de retención
31	Engineering	retaining ring	anillo de sujeción
32	Engineering	retaining plate	placa de retención
33	Engineering	retaining valve	válvula de retención
34	Engineering	retaining wall	muro de contención
35	Engineering	retaining clip	pinza de retención
36	Engineering	retaining reservoir	depósito de retención
37	Engineering	retaining wall	muro de sostenimiento
38	Engineering	retaining spring	resorte de retención
39	Engineering	retaining ring	anillo de retención
40	Engineering	retaining fee	provisión de fondos
41	Engineering	retaining washer	arandela sujetadora
42	Engineering	retaining catch	uña retenedora
43	Engineering	retaining ring	anillo sujetador
44	Engineering	image-retaining panel	panel retenedor de imagen
45	Engineering	retaining bracket	soporte de sujeción de la tarjeta
46	Engineering	retaining range	margen de sincronización
47	Engineering	retaining zone	margen de sincronización
48	Engineering	power cord retaining bracket	soporte para recoger el cable de alimentación
49	Engineering	retaining wall	muro de apoyo
50	Engineering	gravity retaining wall	muro de contención a gravedad
51	Engineering	retaining wall	muro de retención
52	Engineering	retaining wall	muro de sostenimiento
53	Engineering	retaining wall	muro de sostén
54	Engineering	cantilever retaining wall	muro de sostenimiento en ménsula AR
55	Engineering	cantilever retaining wall	muro de sostenimiento empotrado AR
56	Engineering	retaining coil	bobina de retención
Physics
57	Physics	heat-retaining	termoconservante [adj]
Water
58	Water	retaining wall	dique [m] LAM
59	Water	retaining valve	válvula de contención [f]
60	Water	retaining structure	estructura de retención [f]
Astronomy
61	Astronomy	moisture-retaining	hidrófilo [adj]
Hydraulics
62	Hydraulics	retaining valve	válvula de retención
Geology
63	Geology	retaining wall	muro de detención [m]
64	Geology	retaining wall	muro de sostén [m]
65	Geology	retaining wall	muro de contención [m]
66	Geology	water retaining capacity	higroscopicidad [f]
67	Geology	water retaining capacity	capacidad de retención de agua
68	Geology	retaining wall	muro de contención
69	Geology	gravity retaining wall	muro de gravedad
Medicine
70	Medicine	self-retaining catheter	catéter autorretentivo [m]
71	Medicine	self-retaining catheter	catéter autorretentivo [m]
72	Medicine	self-retaining catheter	sonda de autorretención
73	Medicine	retaining orthodontic appliance	aparato ortodóncico de retención
Psychology
74	Psychology	retaining wall	ataludado [m]
Dentistry
75	Dentistry	retaining ring	anillo retentivo
76	Dentistry	retaining tube	tubo de retención
77	Dentistry	self-retaining	autorretenedor
78	Dentistry	retaining appliance	aparato de retención
Construction
79	Construction	anchored retaining wall	muro de contención anclado [m]
80	Construction	retaining wall	encadenado [m]
81	Construction	retaining wall	dique [m]
82	Construction	retaining wall	muro de soporte [m]
83	Construction	retaining wall	encadenado [m] BO
84	Construction	retaining wall	presa [f]
85	Construction	soil retaining structure	estructura de contención de terreno [f]
86	Construction	retaining valve	válvula de contención [f]
87	Construction	retaining wall	muro de soporte
88	Construction	retaining stud	indicador de desgaste
89	Construction	retaining wall	dique ra
90	Construction	break water sand retaining walls	diques exentosy muros de contención
91	Construction	cantilever retaining wall	muro de contención en voladizo
92	Construction	retaining wall	muro de retención
Construction Machinery
93	Construction Machinery	retaining bolt	perno retenedor
94	Construction Machinery	retaining plug	tapón retenedor
95	Construction Machinery	self storing retaining pins	pasadores de retención autoportantes
96	Construction Machinery	retaining nut	tuerca de retención
Dam Terms
97	Dam Terms	retaining wall	muro de contención
Technical
98	Technical	retaining wall	defensa [f]
99	Technical	retaining nut	tuerca de retención
100	Technical	retaining wall	muros de contención
Mechanics
101	Mechanics	retaining ring	anillo sujetador [m]
102	Mechanics	ejector retaining-plate	plato de retención del expulsor [m]
103	Mechanics	retaining spring	muelle de retenida [m]
104	Mechanics	retaining plate	placa de retención [f]
105	Mechanics	core slide retaining plate	placa de retención del carro [f]
106	Mechanics	ejector retaining plate	placa de retención del expulsor [f]
107	Mechanics	core slide retaining plate	placa de retención de la maza [f]
108	Mechanics	core slide retaining plate	placa de retención del portaestampas [f]
109	Mechanics	retaining plate	placa de contención
110	Mechanics	retaining ring	anillo sujetador
111	Mechanics	retaining spring	resorte de retención
112	Mechanics	retaining ring	anillo retenedor
113	Mechanics	retaining ring	anillo de retención
114	Mechanics	retaining plate	placa de retención
Machinery
115	Machinery	retaining rod	tirante [m]
Automotive
116	Automotive	pipe retaining clip	abrazadera [f]
117	Automotive	spring retaining pin	unión elástica
118	Automotive	retaining stud	indicador de desgaste
119	Automotive	retaining plate	placa de sujeción
120	Automotive	retaining ring	anillo de retención
121	Automotive	retaining screw	tornillo de sujeción
122	Automotive	retaining nut	tuerca de retenida
123	Automotive	retaining ring	anillo de presión
124	Automotive	retaining screw	tornillo sostenedor
125	Automotive	retaining nut	tuerca sujetadora
126	Automotive	retaining plate	placa de retención
Aeronautics
127	Aeronautics	retaining fee	anticipo [m]
128	Aeronautics	retaining ring	aro de retención [m]
129	Aeronautics	door retaining spring	muelle retenedor de la puerta
130	Aeronautics	retaining device	dispositivo de retenida
131	Aeronautics	sand retaining filter	filtro antiarena
132	Aeronautics	retaining nut	tuerca sujetadora
133	Aeronautics	retaining nut	tuerca de retención
134	Aeronautics	rocket retaining mechanism	mecanismo frenador de cohete
Transportation
135	Transportation	retaining nut	tuerca de retención
Mining
136	Mining	retaining spring	muelle de retenida [m]
137	Mining	retaining spring	resorte de retención [m]
138	Mining	retaining spring	resorte de retención
139	Mining	timber retaining walls	machos de madera
Petrol
140	Petrol	retaining wall	muro de sostén
141	Petrol	retaining wall	muro de sostén
Energy
142	Energy	gravity retaining wall	muro de contención por gravedad
143	Energy	pressure retaining component	constituyente de barrera de presión
144	Energy	retaining nut	tuerca de retenida
145	Energy	pressure retaining component	componente a presión
146	Energy	pressure retaining component	componente que soporta presión
147	Energy	retaining ring	anillo de retención
148	Energy	retaining nut	tuerca de retención
Hydrology
149	Hydrology	retaining valve	válvula de retención
150	Hydrology	retaining structure	estructura de retención