rose - Spanisch Englisch Wörterbuch

rose

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "rose" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
rose rosa [f]
General
rose roseta [f]
rose rosa [f]
rose rosáceo [adj]
rose rosado [adj]
rose rosetón [m]
rose rosal [m]
rose alcachofa [f]
rose color de rosa [adj]
rose flor [f] AR
rose pucacho [adj] PE:N,Erur.
rose róseo [adj] cult
Electricity
rose alcachofa de toma [f]
rose alcachofa de toma
Engineering
rose erosión [f]
Water
rose alcachofa [f]
Aeronautics
rose rosa de los vientos
Mineralogy
rose escudilla [f]
Hydrology
rose rosa de los vientos
rose rosa de compás
Color
rose rosado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "rose" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
rose (shrub) rosal [m]
rose garden rosaleda [f]
General
rose bush rosal [m]
rose tree rosal [m]
rose window rosetón [m]
rose bed rosaleda [f]
rose-colored rosa [adj]
rose-coloured rosa [adj]
rose red amaranto [m]
rose-bit avellanador [m]
rose water ointment cerato de galeno [m]
rose diamond diamante rosa [m]
desert rose espejuelo [m]
rose window espejuelo [m]
rose bud pimpollo [m]
rose water with honey rodomiel [m]
rose-colored rosado [m]
rose quartz rubí de bohemia [m]
field of rose madder rubial [m]
rose honey miel rosada [f]
rose diamond rosa [f]
rose cut diamond rosa [f]
wind rose rosa de los vientos [f]
wind rose rosa náutica [f]
rose garden rosaleda [f]
rose garden rosalera [f]
purposed for depositing white-leaved rock rose estepero [adj]
rose-colored rosáceo [adj]
rose-colored rosado [adj]
rose-flavored rosado [adj]
be rose-colored rosear [v]
rose diamond diamante rosa [m]
ceiling rose plafón [m]
ceiling rose rosetón [m]
rose hips escaramujos [m]
rose (color) rosado [m]
dusty rose rosa pálido [m]
dusty rose color color rosa pálido [m]
dusty rose rosa grisáceo [m]
rose mallow malvarrosa [f]
white-leaved rock rose estepilla [f]
artificial rose rosa artificial [f]
brier rose rosa salvaje [f]
black rose rosa negra [f]
artificial rose rosa artificial [f]
rose-red bermejo [adj]
rose-colour sonrojar [v]
become rose-coloured sonrojarse [v]
dog rose agavanzo
rose garden jardín de rosas
dog-rose agavanzo [m]
rose-bit avellanador [m]
fruit of dog rose escaramujo [m]
dog-rose escaramujo [m]
dog-rose gavanzo [m]
rose-juice with honey rodomiel [m]
bright rose colour rosicler [m]
rose-vinegar vinagrillo [m]
fruit of the dog-rose tapaculo [m]
rose-bay adelfa [f]
dog-rose agavanza [f]
rose-campion agrostema [f]
rosebud from which rose water is distilled cabezuela [f]
rose-nozzle/-strainer cebolla [f]
wild rose gabarda [f]
flower of the dog-rose gavanza [f]
rock-rose estepa [f]
white-leaved rock-rose estepilla [f]
rose apple pomarrosa [f]
white musk-rose mosqueta [f]
rose diamond rosa [f]
hose/watering-pot rose roseta [f]
rose-shaped jewel roseta [f]
dog-rose zarzaperruna [f]
dog-rose zarzarrosa [f]
dye rose-red sonrosar [v]
dye rose-red sonrosear [v]
guelder-rose viburno [m]
rock rose cisto [m]
rose-bud pimpollo de rosa [m]
rose-bud capullo de rosa [m]
rose-tree rosal [m]
dog-rose zarza perruna [f]
damask-rose rosa de damasco [f]
damask-rose rosa encarnada [f]
moss-rose rosa musgosa [f]
musk-rose rosa almizcleña [f]
rock rose estepa [f]
dog rose rosal silvestre [f]
tea-rose rosa de té [f]
monthly rose rosa de china [f]
bengal rose rosa de china [f]
bengal rose rosa de todo el año [f]
monthly rose rosa de todo el año [f]
rose-apple pomarrosa [f]
rose-bud niña adolescente [f]
look through rose-coloured spectacles bañarse en agua rosada [v]
under the rose bajo cuerda [adv]
no rose without its thorn quien coma la carne
plot of land planted with rose bushes rosal [m] CRCOBOPY:C,W
plot of land planted with rose bushes rosedal [m] VEECPEBO:W,CCLPYARUY
yellow dye extracted from the brazilian rose tecomajuche [m] MXHNNI
sugar made with rose extract azúcar rosado [m] disused
sugared rose petals helado [m] AL
rose sugar helado [m] AL
rose garden rosedal [m] BOPYAR
rose (of sprinkler) lluvia [f]
climbing rose tree petaquita [f] CO
a cosmetic preparation of glycerine, alcohol, rose water and orange blossom water used by women to whiten skin agua de cara [f] EC
china rose cayena [f] DOPRVE
sugar made with rose extract azúcar rosada [f] disused
rose mallow gumamela [f] PH
rose of sharon gumamela [f] PH
climbing rose bush petaquita [f] CO
rose-colored pucacho [adj] PE:N,Erur.
under the rose secretamente [adv] fig.
a female name equivalent to rose rosa
Idioms
red as a rose colorado como un tomate [adj]
rose-colored de color de rosa [adj]
rose-colored de color rosa [adj]
see life through rose tinted glasses verlo todo color de rosa [v]
see the world through rose-colored spectacles bañarse en agua de rosas [v]
see things through rose-coloured glasses bañarse en agua de rosas [v]
see the world through rose-coloured spectacles bañarse en agua de rosas [v]
see the world through rose-colored glasses bañarse en agua de rosas [v]
come out smelling like a rose tener éxito [v]
come out smelling like a rose salir de perlas [v]
come out smelling like a rose salir airoso [v]
come up smelling like a rose salir con honor de un asunto complicado [v]
do things under the rose hacer cosas en secreto [v]
wear rose-colored glasses ver vida a través de gafas rosadas [v]
see life through rose-tinted glasses tener una visión optimista de la vida [v]
see life through rose-tinted glasses ver la vida de color de rosa [v]
see the world through rose-colored glasses ver el mundo de color rosa [v]
see the world through rose-colored spectacles ver el mundo de color rosa [v]
see the world through rose-coloured spectacles ver el mundo de color rosa [v]
see through rose-colored glasses verlo todo de color rosa [v]
see life through rose-colored glasses ver las cosas de color de rosa [v]
see life through rose-colored spectacles ver las cosas de color de rosa [v]
smell like a rose parecer inocente [v]
smell like a rose estar exonerado de culpa [v]
remove one's rose-colored glasses caérsele a alguien la venda de los ojos [v]
have on rose-colored glasses tener alguien una venda en los ojos [v]
to see life through rose-tinted glasses verlo todo color de rosa
look at something through rose-tinted glasses ver el mundo a través de gafas rosas
look at something through rose-tinted glasses no todo es miel sobre hojuelas
look at something through rose-tinted glasses ver todo color de rosas
who loves the rose should put up with its thorns el que quiere celeste que le cueste
(look at something through) rose-tinted glasses (ver algo) de color de rosa
(look at something through) rose-tinted glasses (ver algo) con buenos ojos