flor - Spanisch Englisch Wörterbuch

flor

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "flor" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 57 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
flor [f] flower
General
flor [f] bloom
flor [f] blossom
flor [f] prime
flor [f] flower
flor [f] best
flor [f] virginity
flor [f] catcall
flor [f] flirtatious remark
flor [f] flattering comment
flor [f] amorous compliment
flor [f] compliment
flor [f] fruit wax
flor [f] wine foam
flor [f] sweet in the shape of a flower made of eggs, milk, and flour fried in oil and sprinkled with sugar or honey
flor [f] iridescence
flor [f] tanned leather
flor [f] excessive praise
flor [f] flush
flor [f] flattery
flor best
flor [f] down of fresh fruits
flor [f] film on the surface of liquors
flor [f] grain of tanned leather
flor [f] virginity
flor [f] maidenhood
flor [f] élite
flor [f] compliment
flor [f] a card game
flor [f] menstruation
flor [f] disused card game ruse
flor [f] AR shower head
flor [f] HNPRBO something magnificent
flor [f] HNPRBO something beautiful
flor [f] GTNI gay man
flor [f] disused card game ploy
flor [f] rare period
flor [f] rare menstruation
flor [f] GT split end (hair)
flor [f] fig. the best/finest
flor [f] AR rose
flor [f] GTNI homosexual man
flor [f] disused card game hoax
flor [f] ARUY faucet head
flor [f] ARUY shower head
flor [f] HNPRBO something excellent
flor [f] HN yellow or red honey from the top of some honeycombs
flor [f] AR sprinkler
flor [f] HN the five rectangular subdivisions forming the cross in hopscotch
flor [adv] CL terrifically
flor [adv] CL marvelously
flor [adv] CL wonderfully
flor [adv] CL in excellent condition
Slang
flor [f] floss
Botany
flor [f] flower
Card Games
flor [f] card game
flor [f] three of a kind

Bedeutungen, die der Begriff "flor" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
maravilla (flor) [m] marigold
General
pan de flor [m] wheat bread
flor de azufre [f] sublimed sulfur
flor de la edad [f] youth
flor de la edad [f] bloom of youth
flor de la sal [f] red sea foam
flor de la vida [f] youth
flor de la vida [f] bloom of youth
flor de lis [f] fleur de lis
flor y nata [f] the cream
flor y nata [f] elite
harina de flor [f] refined flour
harina de flor [f] sifted flour
azúcar de flor [m/f] white sugar
azúcar de flor [m/f] refined sugar
aceite de flor de cananga [m] ylang ylang
(flor) ramo [m] spray
flor de pascua [f] poinsettia
flor de la vida [f] prime of life
flor artificial [f] artificial flower
flor de la inocencia (bodas) [f] baby's breath
campanilla (tipo de flor) [f] canary bellflower
flor conocida como áster espeso [f] bushy aster
flor artificial [f] artificial flower
flor sintética [f] artificial flower
flor del desierto [f] desert flower
en flor [adj] abloom
agarrar una flor [v] pick a flower
flor de seda [n] SV expert and skilled thief
flor de tigüero [n] PR sun shower
flor de canela [n] PR young and good-looking mulatto
flor de invernadero hothouse flower
pequeña flor little flower
pequeña flor tiny flower
flor de nochebuena poinsettia
flor de cananga ylang ylang
la flor y la crema cream
flor imperial ace-high straight flush
flor imperial royal flush
azúcar flor powdered sugar
flor del cerezo japonés cherry blossom
la flor y nata the cream
botón de flor [m] flower-bud
balazo a flor del agua [m] shot between wind and water
flor y nata [f] cream
flor y nata [f] flower
planta en flor [f] flower
flor y nata [f] élite
una flor recién abierta [f] a fresh-blown flower
flor de mayo [f] may-flower
flor del cuero [f] grain
flor de lis [f] lily
flor ligulada [f] radius
cápsula de una flor [f] pod
flor y nata [f] spice
flor de harina [f] whites
flor de pascua [f] pasque-flower
en flor [adj] abloom
en plena flor [adj] full-blown
semiflosculosa (flor) [adj] ligulate
acintillada (flor) [adj] ligulate
ligulada (flor) [adj] ligulate
caer en flor [v] die in the flower of one's age
estar en flor [v] bud
dar flor [v] flower
cortar en flor [v] nip in the bud
andarse a la flor del berro [v] sow one's wild oats
flor de muertos [f] CAMMX mexican marigold
azúcar flor [f] CL powdered sugar
flor de gallina [f] HN chicken egg
peste de la flor del día [f] HN diarrhea, vomiting, pain, and trembling legs
Idioms
a flor de cuño [adj] fleur de coin
a flor de cuño [adj] mint state
a flor de piel [adj] on edge
a flor de piel [adj] running high
a flor de piel [adj] raw
a flor de piel [adj] skin-deep
a flor de piel [adj] close to the surface
a flor de piel [adj] exposed
ajustado a flor [adj] squared
en flor [adj] in flower
en flor [adj] in bloom
en flor [adj] blossoming
en flor [adj] blooming
en flor [adj] thriving
caer en flor [v] die too early
caer en flor [v] die young
andar a la flor del berro [v] be unserious
estar como abeja en flor [v] be in good mood
estar como abeja en flor [v] be cheerful
sentirse como abeja en flor [v] be in good mood
sentirse como abeja en flor [v] be cheerful
sentirse como abeja en flor [v] be satisfied
estar como abeja en flor [v] be satisfied
tener una flor en el culo [v] have the luck of the devil
tener una flor en el culo [v] have the luck of the irish
cortar en flor [v] put a stop to it at a very early stage
cortar en flor [v] strangle at birth
dar en la flor de [v] acquire the habit of
ser la flor de la canela [v] be the best/pick of the bunch
ser la flor de la canela [v] be the créme de la créme
ser la flor de la canela [v] be the very best
ser la flor de la canela [v] be the best
ir de flor en flor [v] go from flower to flower
ser flor de un día [v] be a flash in the pan
morir en la flor de la vida [v] not make old bones
ir de flor en flor [v] flit from one lover to another
ir de flor en flor [v] play the field
segar en flor [v] nip in the bud
ser la flor de la canela [v] be the best of the bunch
ser la flor y nata [v] be the best of the bunch
ser la flor de la canela [v] be the pick of the bunch
ser la flor y nata [v] be the pick of the bunch
ser la flor y nata [v] be the cream of the crop
ser la flor de la canela [v] be the cream of the crop
ser flor de estufa [v] be very fragile
Ser flor de un día [v] be short-lived
tener el mal genio a flor de piel [v] have a quick temper
tener el mal genio a flor de piel [v] be easily upset
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be very sensitive
tener las emociones a flor de piel [v] wear one's heart on one's sleeve
tener las emociones a flor de piel [v] pin one's heart on one's sleeve
tener el mal genio a flor de piel [v] be short-tempered
tener los sentimientos a flor de piel [v] pin one's heart on one's sleeve
tener el mal genio a flor de piel [v] be easily angered
tener las emociones a flor de piel [v] have one's heart on one's sleeve
tener los sentimientos a flor de piel [v] wear one's heart on one's sleeve
tener los sentimientos a flor de piel [v] have one's heart on one's sleeve
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be easily hurt and offended
tener el mal genio a flor de piel [v] have a short fuse
tener el mal genio a flor de piel [v] be on a short fuse
tener el mal genio a flor de piel [v] get angry very easily
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be very fragile
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be very weak
tener el mal genio a flor de piel [v] get mad quickly
tener el mal genio a flor de piel [v] become angry easily and often
tener el mal genio a flor de piel [v] have a hot temper
tener los sentimientos a flor de piel [v] openly show one's feelings
tener el mal genio a flor de piel [v] be hot-tempered
tener el mal genio a flor de piel [v] have a short temper
tener el mal genio a flor de piel [v] be bad-tempered
tener el mal genio a flor de piel [v] have a bad temper
tener las emociones a flor de piel [v] openly show one's feelings
tener el mal genio a flor de piel [v] be quick-tempered
caer alguien en flor [v] die young
dar en la flor de algo [v] acquire the habit of
descornar la flor [v] figure out the trick
descornar la flor [v] figure out the ruse
descornar la flor [v] call someone's bluff
tener por flor [v] have made a custom of