rush in - Spanisch Englisch Wörterbuch

rush in

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "rush in" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
rush in precipitarse [v]
rush in zamparse [v]
rush in entrar de rondón [v]
rush in choclar [v] disused
Idioms
rush in entrar en tromba [v]
rush in partir de carrera [v]
Phrasals
rush in precipitarse [v]
Colloquial
rush in entrar de rondón alguien [v]

Bedeutungen, die der Begriff "rush in" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 104 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
in a rush apurado [adj]
General
in a rush lanzado [adj]
be in a rush acuitarse [v]
be in a rush desalarse [v]
be in a rush precipitar [v]
in a rush atropelladamente [adv]
in a rush precipitosamente [adv]
in a rush atropellado [adj]
do in a rush volar [v]
be in a rush tener prisa [v]
rush in upon sorprender [v]
rush in upon entrar sin avisar [v]
activity or work done in a rush maratonismo [m] CU
hurry, rush, or haste in carrying out something festinación [f] DOPEcult
in a rush preciso [adj] GTHNSV
in a rush urgido [adj] HNSVNICRCOEC
in a rush desvalido [adj] disused
in a rush precisado [adj] HN
leave in a rush ajilarse [v] DO
leave some of a fighting cock's feathers half cut and others not cut (due to being in a rush) desmochar [v] PR
be in a rush espendejarse [v] PR
be in a rush ajorarse [v] DOPR
be in a rush despepitarse [v] MXGTHNSVPA
be in a rush embicar [v] DO
be in a rush to achieve cuitarse [v] disused
be in a rush premiar [v] disused
in a big rush a las apurada [adv] AR
in a rush en un bendito [adv] PR
in a great rush a las apuradas [adv] BOPYARUY
in a great rush a la apurada [adv] BOPYARUY
in a great rush a los apurones [adv] BOPYARUY
in a great rush a las corridas [adv] BOPYARUY
in a rush disparado [adv] MXHN
in a rush apurada [adj/f]
Idioms
be in a rush ir como una moto [v]
leave in a rush salir a la disparada [v]
be in a rush tomar carrerilla [v]
be in a rush hacer algo de carrerilla [v]
in a rush en una escapada [v]
be in a rush correr la mano [v]
be in a rush comerle a alguien los pies [v]
in a rush a las apuradas [adv]
in a rush a borbollones [adv]
in a rush a borbotones [adv]
in a rush a escape [adv]
in a rush de portante [adv]
in a rush en tropel [adv]
fools rush in where angels fear to tread no hay nada tan atrevido como le ignorancia
fools rush in where angels fear to tread la ignorancia es la madre del atrevimiento
fools rush in where angels fear to tread el necio es atrevido y el sabio comedido
be in a rush tener prisa
in a mad rush muy de prisa
in a mad rush alocadamente
in a rush en pura [adj] CO
do in a rush andar a los apurones [v] SCN
be in a rush irse de boca [v] AR
be in a rush echarse una apurada [v] VE
work in a rush andar a los apurones [v] BOPYARUY
in a rush en friega [adv] MX
in a mad rush a las corridas [adv] ARUY
in a rush a las corridas [adv] ARUY
in a rush a pito y caja [adv] CRrare
in a rush a los piques [adv] AR
in a rush a los santos piques [adv] AR
in a rush a todo pique [adv] BO:WAR
in a rush a toda raja [adv] BOCL
in a rush a trompada de loco [adv] CR
in a rush como tejo [adv] AR:Nw,WUY
in a rush de tropel [adv] rare
Phrases
in a rush a la chambona [adv]
fools rush in where angels fear to tread el necio es atrevido y el sabio comedido
in the rush en lo apuro
in a mad rush a toda prisa [adv]
Colloquial
be in a rush estar apurado [v]
be in a rush andar con prisa [v]
be in a rush perder el culo [v]
be in a rush estar alguien a los últimos [v]
be in a rush estar alguien en los últimos [v]
be in a rush estar alguien en las últimas [v]
be in a rush verse negro alguien [v]
in a rush pitando [adv]
in a rush a trancos [adv]
in a mad rush precipitadamente
in a mad rush con mucha prisa
rush or attack on a person in a fight entrada [f] ARUY
in a rush cortito [adj] UY
in a rush precisado [adj] GTNICR
be in a rush apurarse [v] AMER
leave a place in a rush fletarse [v] PACU
be in a rush embateriarse [v] NIteen
do in a rush ir algo por el albarillo [v] rare
in a rush a las carreras [adv] ARUY
in a mad rush cortando bulones [adv] AR
in a mad rush cortando clavos [adv] AR
in a rush cortando bulones [adv] AR
in a rush cortando clavos [adv] AR
in a rush en amarillentos aprietos [adv] CL
Proverbs
fools rush in where angels fear to tread siempre sale a hablar quien tiene por qué callar
Slang
be in a rush perder el culo [v]
Finance
rush in expenditure urgencia de gasto
rush in expenditure prisa por gastar
rush in expenditure urgencia por gastar
Geology
in-rush of water entrada de agua
Botany
a perennial herbaceous flowering plant species in the rush family juncaceae (juncus effusus) junco de esteras [m]