saltar a

Bedeutungen von dem Begriff "saltar a" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	saltar a [v]	spring at

Bedeutungen, die der Begriff "saltar a" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 76 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	saltar a la comba [v]	skip
2	General	saltar a la comba [v]	jump rope [us]
3	General	saltar un paso para hacerse a un lado [v]	jump clear
4	General	saltar a la palestra [v]	enter the fray
5	General	saltar a la palestra [v]	jump into the fray
6	General	saltar a la pata coja [v]	hop
7	General	saltar a tierra [v]	jump down
8	General	saltar a tierra [v]	leap ashore
9	General	saltar a la goma [v]	jump/skip rope
10	General	saltar a la goma [v]	play french skipping
11	General	saltar (a la vista) [v]	be obvious
12	General	saltar a un lado [v]	spring away
13	General	saltar a la vista [v]	stare
14	General	saltar a los ojos [v]	stare in the face
Idioms
15	Idioms	saltar a la lona [v]	jump inthe ring
16	Idioms	saltar a la vista [v]	be obvious
17	Idioms	saltar a la palestra [v]	hit the headlines
18	Idioms	saltar a la palestra [v]	join the fray
19	Idioms	saltar a la vista [v]	stand out a mile
20	Idioms	saltar a la vista [v]	stick out like a sore thumb
21	Idioms	saltar a la palestra [v]	come to the fore
22	Idioms	saltar a la palestra [v]	take part
23	Idioms	saltar a la palestra [v]	become obvious or visible
24	Idioms	saltar a la palestra [v]	come to the forefront
25	Idioms	saltar a la palestra [v]	take an active part in a discussion or competition
26	Idioms	saltar a la palestra [v]	thrust to the forefront
27	Idioms	saltar a la palestra [v]	come into prominence
28	Idioms	saltar a los ojos [v]	be as clear as a day
29	Idioms	saltar de una cosa a otra [v]	jump from one topic to another
30	Idioms	saltar de una cosa a otra [v]	jump from one subject to another
31	Idioms	saltar a los ojos [v]	be as clear as a bell
32	Idioms	saltar a la memoria [v]	leap to mind
33	Idioms	saltar a la memoria [v]	spring to mind
34	Idioms	saltar de una cosa a otra [v]	skip from one topic to another
35	Idioms	saltar algo a la vista [v]	stand out a mile
36	Idioms	saltar algo a la vista [v]	be very evident
37	Idioms	saltar a la memoria [v]	come to mind
38	Idioms	saltar a los ojos [v]	be very obvious
39	Idioms	saltar algo a la vista [v]	be very obvious
40	Idioms	hacer saltar a alguien de un puesto [v]	kick someone out of a job
41	Idioms	saltar a alguien un ojo [v]	be wounded in one eye
42	Idioms	saltar a alguien un ojo [v]	be blinded in one eye
43	Idioms	saltar a la palestra [v]	join the fray
44	Idioms	saltar a la palestra [v]	take the floor
45	Idioms	saltar a la palestra [v]	take the podium
46	Idioms	saltar a la palestra [v]	step up to the podium
47	Idioms	saltar a la palestra [v]	come to light
48	Idioms	saltar a la palestra [v]	be noticed
49	Idioms	saltar a la palestra [v]	rear its ugly head
50	Idioms	saltar a alguien la tapa de los sesos [v]	crack someone's skull
51	Idioms	saltar a alguien la tapa de los sesos [v]	shoot someone in the head
52	Idioms	saltar a tierra [v]	disembark
53	Idioms	saltar a la torera [v]	sidestep an obligation
54	Idioms	saltar a la vista algo [v]	be apparent
55	Idioms	saltar a la vista algo [v]	be evident
56	Idioms	saltar a la vista algo [v]	be obvious
57	Idioms	saltar a la yugular de alguien [v]	go for the jugular
58	Idioms	saltar a la vista	to be obvious
Phrasals
59	Phrasals	saltar a la pata coja [v]	hop along
60	Phrasals	saltar a la vista [v]	jump out at
61	Phrasals	saltar a la fama [v]	take off
62	Phrasals	saltar a (una piscina/el vacío) [v]	throw oneself into
63	Phrasals	saltar a la fama (personas/canciones)	take off
Colloquial
64	Colloquial	saltar a los ojos [v]	be in evidence
65	Colloquial	saltar a las primeras páginas [v]	hit the headlines
66	Colloquial	saltar a las primeras páginas [v]	make headlines
67	Colloquial	saltar a las primeras páginas [v]	make the headlines
68	Colloquial	saltar a la cara [v]	snap
69	Colloquial	saltar a la cara [v]	make a snappy reply
70	Colloquial	saltar a la cara [v]	clear as day
71	Colloquial	saltar a la vista	stare in the face
International Law
72	International Law	saltar directamente a [v]	leapfrog
Engineering
73	Engineering	saltar a nueva vista [v]	jump-new-view
Psychology
74	Psychology	saltar a conclusiones	jump to conclusions
American Football
75	American Football	saltar a la grama	take the field
Basketball
76	Basketball	saltar a cortar el pase [v]	step into the pass