Verlauf

scab

Bedeutungen von dem Begriff "scab" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 63 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	scab	costra [f]
General
2	General	scab	lacra [f]
3	General	scab	escabro [m]
4	General	scab	película [f]
5	General	scab	toba [f]
6	General	scab	uña [f]
7	General	scab	encorar [v]
8	General	scab	secar [v]
9	General	scab	clavo [m]
10	General	scab	grano [m]
11	General	scab	costurón [m]
12	General	scab	esquirola [f]
13	General	scab	postilla [f]
14	General	scab	esquirol [m/f]
15	General	scab	escabro [m]
16	General	scab	roña [f]
17	General	scab	criar costra sobre una llaga [v]
18	General	scab	caracha [m] AMER
19	General	scab	amarillo [m] PE
20	General	scab	carnero [m] PY AR UY
21	General	scab	amarilla [f] PE
22	General	scab	bregadura [f] disused
23	General	scab	buera [f] ES local
24	General	scab	encostradura [f] rare
Colloquial
25	Colloquial	scab	hombre ruin [m]
26	Colloquial	scab	rompehuelgas [m/f]
27	Colloquial	scab	hombre roñoso [m] derog.
28	Colloquial	scab	crumiro [m] CL UY AR
29	Colloquial	scab	carnero [m] UY AR PY
30	Colloquial	scab	rompehuelgas [m/f] MX HN CU VE PE CL AR UY derog.
Business
31	Business	scab	esquirol [m]
32	Business	scab	rompehuelgas [m/f]
Law
33	Law	scab	rompehuelga [f]
34	Law	scab	rompe-huelga
Engineering
35	Engineering	scab	cubrejunta [m]
36	Engineering	scab	cachete [m]
37	Engineering	scab	egión [m] MX
38	Engineering	scab	ejión [m]
39	Engineering	scab	tapajunta [f]
40	Engineering	scab	escara [f]
41	Engineering	scab	platabanda [f]
42	Engineering	scab	esquirol [m/f] ES
43	Engineering	scab	refuerzo
44	Engineering	scab	placa de unión
Food Engineering
45	Food Engineering	scab	costra [f]
Medicine
46	Medicine	scab	costra [f]
47	Medicine	scab	escara [f]
48	Medicine	scab	escarar [v]
49	Medicine	scab	bridas [f/pl]
Construction
50	Construction	scab	sobrejunta [f]
51	Construction	scab	brida [f]
Technical
52	Technical	scab	tapa junta [m]
53	Technical	scab	darta [f]
54	Technical	scab	desbastar [v]
55	Technical	scab	sobrejuntar [v]
Woodworking
56	Woodworking	scab	costanera [f]
Aeronautics
57	Aeronautics	scab	incrustación sobre una superficie metálica
Agriculture
58	Agriculture	scab	sarna [f]
Metallurgy
59	Metallurgy	scab	costra [f]
Mineralogy
60	Mineralogy	scab	cachete [m]
Energy
61	Energy	scab	roña [m]
62	Energy	scab	costra [f]
63	Energy	scab	formar costra

Bedeutungen, die der Begriff "scab" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sheep scab	escabro [m]
2	General	scab over	cerrar [v]
3	General	scab over	encorarse [v]
4	General	cause to scab over	encorecer [v]
5	General	scab over	encorecer [v]
6	General	scab over	encostrar [v]
7	General	scab over	encostrarse [v]
8	General	scab over	escupir [v]
9	General	scab over	secarse [v]
10	General	scab (on wounds)	costra [f]
11	General	scab (on scars)	caspa [f]
12	General	scab on wounds	postilla [f]
13	General	infect sheep with the scab	carroñar [v]
14	General	clean a sore by taking away the scurf or scab	escarizar [v]
15	General	develop a crust/scab	encostrarse [v]
16	General	kind of scab	caracol [m] DO
17	General	chaffing and scab produced by a skin disease like scabies or ringworm	caracha [f] DO PE BO PY
18	General	extremely dirty and about to scab (person or thing)	escamoso [adj] PR derog.
19	General	remove the scab off a wound	espostillar [v] PR
20	General	remove a scab	despostillar [v] DO PR
21	General	remove a scab	espostillar [v] PR
22	General	scab over	custrirse [v] ES local
Colloquial
23	Colloquial	be a scab	carnerear [v] AR UY
Business
24	Business	scab worker	esquirol [m]
Administration
25	Administration	scab worker	rompehuelgas [m]
Engineering
26	Engineering	pear scab	roña del peral
Medicine
27	Medicine	cause to scab	escarar [v]
28	Medicine	scab over	escararse [v]
Petrol
29	Petrol	scab liner	tapajuntas [m]
30	Petrol	scab liner	cubrejuntas