película - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

película

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "película" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
película [f] movie
película [f] film
General
película [f] motion picture
película [f] picture
película [f] flick
película [f] film
película [f] picture
película [f] motion picture
película [f] movie
película [f] crust
película [f] coating
película [f] pellicle
película [f] scab
película [f] skin (fruit)
película [f] moving picture
película [f] story
película [f] catalogue of events
película [f] pellicle
película [f] photographic or cinematographic film
película [f] chaff
película [f] film [uk]
película [f] movie [us]
película [f] CR show
película [f] CR guise
película [f] CR outward appearance
Colloquial
película [f] tall story
película [f] tale
película [f] row
película [f] rumpus
Law
película [f] footage
Engineering
película [f] skin
película [f] thin layer
película [f] pellicle
película [f] coating
Geology
película [f] veneer
Medicine
película [f] pellicle
Technical
película [f] film (surface)
Maritime
película [f] thin layer
Gastronomy
película [f] skin of the fruit
Environment
película [f] cuticle
Cinema
película [f] film stock
película [f] motion picture
película [f] flick (slang)
British Slang
película fillem

Bedeutungen, die der Begriff "película" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
fracaso (película) [m] bomb
reponer (película) [v] show again
película del oeste [m] western movie
película de vaqueros [m] cowboy movie
el carrete de película [m] roll of film
película de luz artificial [f] artificial light film
subtrama (en una película u obra de teatro) [f] byplay
película de aventuras [f] adventure movie
familia addams (título de una película y de un libro) [f] addams family
película con iluminación artificial [f] artificial light film
lleno de acción (película/libro) [adj] action-packed
comercializar (una película o filme) [v] (a movie) come out
salir (una película o filme al mercado) [v] (a movie) come out
salir en una película [v] appear in a movie
salir en una película [v] appear in a film
poner (la máquina/la película) [v] run
pasar una película [v] show a movie
grabar una película [v] shoot a movie
rodar una película [v] shoot a movie
pasarlo de película [v] have a great time
actuar en una película [v] be in a movie
actuar en una película [v] play in a movie
actuar en una película [v] act in a movie
actuar en una película [v] act in a film
actuar en una película [v] be in a film
actuar en una película [v] play in a film
actuar en una película comercial [v] act in a commercial film
salir desnudo (en una película) [v] do nudity (for a movie)
ser fotografiado al salir de ver una película [v] be photographed on their way out of a movie
desnudarse (para una película) [v] do nudity (for a movie)
adaptar (un libro/novela) a una película [v] adapt (a book/novel) into a movie/film
aparecer en una película [v] appear on film
intervenir en una película [v] appear on film
actuar en una película [v] appear on film
revelar (una película) develop (film)
una película que refleja el espíritu de los ochenta a film in/reflecting the sprit of the 80s
una película que refleja el espíritu de los 80 a film in/reflecting the sprit of the 80s
una película que recuerda el espíritu de los 80 a film reminiscent of the eighties/80s
una película que recuerda el espíritu de los ochenta a film reminiscent of the eighties/80s
una historia de película a movie-like story
una historia como una película a movie-like story
película de culto cult film
película de terror horror film
película cinematográfica cine-film
película de miedo horror film
película de miedo scary movie
película de terror scary movie
rollo de película roll of film
tira de película strip of film
tira de película roll of film
protagonizar una película star in a movie
protagonizar una película star in a film
última película latest film
el final de una película end of a movie
una película que hay que ver a must-see movie
película sonora [f] talking film
película muda [f] silent film
apariencia (como de película) [f] filminess
película del lejano oeste [f] western
formarse película [v] film
Idioms
de película [adj] rare
de película [adj] unusual
de película [adj] sensational
de película [adj] fantastic
de película [adj] spectacular
contar su película a alguien [v] bare one's heart to someone
contar su película a alguien [v] get off one's chest to someone
contar su película a alguien [v] have a heart-to-heart talk
contar su película a alguien [v] open one's heart to someone
contar su película a alguien [v] pour one's heart out
contar su película a alguien [v] sing one's heart out to someone
contar su película a alguien [v] pour one's heart out to someone
contar su película a alguien [v] unbosom oneself to someone
contar su película a alguien [v] unburden oneself to someone
ser toda una sensación (película/espectáculo) [v] go down a storm
tener más trampas que una película de chinos [v] be very misleading or dangerous
de película [adv] sensational
de película [adv] fantastic
de película [adv] spectacular
novela o película romántica ambientada históricamente que incluye sexo y/o violencia a bodice-ripper
ser de película to be sensational
acostarse con el director/productor para que te den un papel (en una película/serie) the casting couch
el malo de la película the villain of the piece
el tipo de la película [m] BO:W big man on campus
el tipo de la película [m] BO:W the boss
borrársele la película [v] CL forget something
borrársele la película [v] CL forget something
borrársele la película [v] CL lose perception of something
borrársele la película [v] CL lose perception of something
dar como a pillo de película [v] PR abuse someone
dar como a pillo de película [v] PR use something excessively
dar como a pillo de película [v] PR beat someone
dar película [v] DO have sex in public
robarse la película [v] EC CL UY steal the spotlight
ser el bravo de la película [v] CU be a hero
ser el macho de la película [v] CU be a hero
ser más rollo que película [v] CU be all talk and no trousers
ser pura película [v] CR have a habit of telling lies
tomar la película [v] GT listen
tomar la película [v] GT observe
Speaking
la película comienza en 10 minutos the movie is starting in 10 minutes
vimos una película we watched a movie
estoy viendo una película i am watching a film
¿quién sale en la película? who's in the movie?
¿quién trabaja en la película? who's in the movie?
¿de qué va la película? what's the movie about?
¿recuerdas esa película? do you remember this film?
¿recuerdas esa película? do you remember this movie?
¿te acuerdas de esa película? do you remember this movie?
¿te acuerdas de esa película? do you remember this film?
¿cómo estuvo la película?, ¿te gustó? how was the movie?, did you like it?
¿por qué no miramos esta película? why don't we watch this film?
¿por qué no vemos esta película? why don't we watch this movie?
la vida es una película life is a movie
como una película de suspenso de hollywood like a hollywood thriller
¡qué película más buena! what a great movie
¡qué buena película! what a great movie
mi vida pasó ante mis ojos como una película my life flashed before my eyes
vi una película I watched a film
¿qué película vas a ver? which movie will you watch?
¿qué película van a ver? which movie will you watch?
¿qué pasa al final de la película? what happens at the end of the film?
¿qué pasa al final de la película? what happens at the end of the movie?
no convierta esto en una película don't turn this into a movie
Phrasals
actuar (en una película) [v] star in something
ser protagonista (en una película) [v] star in something
proyectar sobre algo (película) [v] project something upon something
proyectar sobre algo (película) [v] project something on to something
Phrases
de película [adj] excellent
de película [adj] terrific
de película [adj] splendid
de película [adj] gorgeous
de película [adj] awesome
de película [adj] outstanding
de película [adj] great
de película [adj] superior
de película [adj] fantastic
de película [adj] quality
de película [adj] ES great
una cosa de película something perfect
de película absolutely perfect
película terminó... movie was over...
película terminó... movie ended...
al comienzo de la película at the beginning of the movie
al principio de la película at the beginning of the movie
al comienzo de la película... at the beginning of the movie...
al principio de la película... at the beginning of the movie...
al principio de la película... at the beginning of the film...
al comienzo de la película... at the beginning of the film...
Colloquial
malo de la película [m] villain
película de cine [f] flick
mala de la película [f] antagonist
mala de la película [f] villainess
disfrutar la película [v] enjoy the film
disfrutar la película [v] enjoy the movie
poner una película [v] show a movie
montarse una película [v] be dreaming
montarse una película [v] be imagining
una película que hay que ver a must-watched movie
una vieja película an old movie
de película fantastic
Slang
película porno porn tape
película sensiblera chick flick
película para chicas chick flick
película romántica chick flick
película folletinesca chick flick
¡cuánta película! what a load of old cobblers!
¡cuánta película! what a load of crock!
¡cuánta película! what a load of old cock!
¡cuánta película! what a crap!
película porno blue film
programa de televisión, película o espectáculo picante tits and ass
película porno porn movie
película porno skin flick
malo de la película villian
Business
metraje de película stock footage
película altamente taquillera blockbuster
Work Safety Terms
registrador de película film meter
registrador de película film dosimeter
dosímetro de película film meter
dosímetro de película film dosimeter
Advertising
película publicitaria advertising film
Packaging
laminado de cinco capas de película barrera [m] five layer barrier film laminate
sistema de transporte de película al vacío [m] vacuum film transport system
película de acetato de celulosa [f] cellulose acetate film
película de acetato [f] acetate film
película adherente [f] adhesive film
película con acolchado de burbujas [f] bubble film
película de acetato laminada [f] acetate laminate
película adhesiva [f] adhesive film
película anti-corrosiva [f] anticorrosive film
película antivaho [f] antifog film
película autoadhesiva [f] self-adhesive film
película barrera [f] barrier film
película de celofán [f] cellophane film
película de cola [f] glue film
película coextrusionada [f] co-extruded film
película contraíble [f] shrink film [uk]
película para conformar por estiramiento [f] stretch film
película para embutir [f] deep drawing film
película encogible [f] shrink film [uk]
película para etiquetas [f] label film
película metalizada [f] metalized film [us]
película de polietileno [f] polyethylene film
película de polipropileno orientada [f] orientated polypropylene film
película protectora [f] barrier film
película protectora de la superficie [f] surface protection film
película retráctil [f] shrink film [uk]
película para termoconformar [f] skin film
película termoencogible [f] heat-shrinkable film [uk]
película termocontraíble [f] heat-shrinkable film [uk]
película transparente [f] transparent film
película tipo barrera de poliolefina [f] polyolefin barrier film
película adherente [f] cling film
película adhesiva [f] cling film
película para estar en contacto con alimentos [f] food-grade film
película protectora [f] film coating
película termocontraíble [f] heat-shrinkable wrap [us]
película termoencogible [f] heat-shrinkable wrap [us]
película metalizada [f] metallized film [uk]
película contraíble [f] shrink wrap [us]
película encogible [f] shrink wrap [us]
película retráctil [f] shrink wrap [us]
película protectora [f] protective film
máquina de envolver con película [f] film-wrapping machine
envoltura con película [f] film wrap
película termoencogible heat-shrinkable film [uk]
película termocontraíble heat-shrinkable film [uk]
película retráctil shrink film [uk]
película metalizada metallized film [uk]
película encogible shrink film [uk]
película contraíble shrink film [uk]
película retráctil shrink wrap [us]
película encogible shrink wrap [us]
película contraíble shrink wrap [us]
película de polietileno polyethylene film
película adhesiva adhesive film
película de cola glue film
película protectora barrier film
película transparente transparent film
película autoadhesiva self-adhesive film
película de acetato acetate film
película para etiquetas label film
película adherente cling film
película protectora film coating
película protectora de la superficie surface protection film
película de polietileno pet film
película protectora protective film
película barrera barrier film
envoltura con película film wrap
Library
película de acetato acetate film
película de acetato safety film
Computer
cabezal de película delgada [m] thin film head
película vesicular vesicular film
registrador de película film recorder
película gruesa thick film
transistor de película delgada thin-film transistor
grabador de película film recorder
película delgada thin film
película diazo diazo film
película magnética delgada magnetic thin film
película magnética delgada thin-film
Radio
película activa [f] active skin
Electricity
condensador de película delgada [m] thin-film capacitor
condensador de película metalizada [m] metallized film capacitor
cambiador de película [m] film changer
condensador de película [m] film capacitor
capacitor de película metálica [m] metal film capacitor
capacitor de película metalizada [m] metallized film capacitor [uk]
capacitor de película metalizada [m] metalized film capacitor [us]
condensador de película delgada [m] thin-layer capacitor
circuito integrado de película gruesa [m] thick film integrated circuit
condensador de película delgada [m] thin layer capacitor
condensador de película delgada [m] thin-film capacitor
condensador de película metalizada [m] metalized film capacitor t [us]
condensador de película plástica [m] plastic-film capacitor
condensador de película metalizada [m] metallized film capacitor [uk]
capacitor de película delgada [m] thin-film capacitor
resistor de película de carbón [f] carbon-film resistor
película metálica delgada [f] metallic thin film
pantalla electroluminiscente de película delgada [f] thin film electro-luminescent display
película de carbón [f] carbon film
película de condensador [f] capacitor film
resistencia de película [f] film resistor
resistencia película de carbón [f] carbon film resistor
resistencia de película metalizada [f] metal film resistor
película para fluorografía fluorographic film
resistencia-película de carbón carbon film resistor
resistencia de película metalizada metal film resistor
película para radiografía fluorographic film
equipo telegrabador sobre película telerecording equipment for film
resistencia de película film resistor
película de doble emulsión double-emulsion film
película superconductora superconducting film
película radiográfica radiographic film
capacitor de película delgada thin-film capacitor
película de condensador capacitor film
película de carbón carbon film
película gruesa thick film
pantalla electroluminiscente de película delgada thin-film electroluminescent display
capacitor de película metálica metal-film capacitor
capacitor de película metalizada metalized-film capacitor [us]
capacitor de película metalizada metallized-film capacitor [uk]
circuito integrado de película gruesa thick-film integrated circuit
Electrics/Electronics
cambiador de película [m] film changer
condensador de película [m] film capacitor
película para fluorografía fluorographic film
velado de una película radiográfica fog of radiographic film
película gruesa thick film
circuito integrado de película film integrated circuit
densidad óptica de una película optical density of a film
opacidad de una película opacity of a film
película de doble emulsión double-emulsion film
dosímetro de película film dosimeter
exposición de una película radiográfica exposure of a radiographic film
Electronics
película delgada resistente [f] resistive thin film
película depositada en vacío [f] vacuum-deposited film
película gruesa [f] thick film
película magnética delgada [f] magnetic thin film
película metálica [f] metal film
multicapa de película delgada [f] multilayer thin films
multicapa de película gruesa [f] multilayer thick films
película gruesa thick film
película magnética delgada magnetic thin film
película delgada resistente resistive thin film
película metálica metal film
Engineering
carrete de película [m] film pack
célula solar de película delgada [f] thin-film solar cell
célula solar de película fina [f] thin-film solar cell
banda de película sonora [f] sound filmstrip
sonorizar una película [v] score a film
circuitos integrados híbridos de película gruesa [m/pl] thick-film hybrid integrated circuits
bobina de película film spool
película monomolecular monomolecular film
película de polietileno polyethylene film
montaje de película film assembly
película sensible sensitive film
película estrecha substandard film
película líquida liquid film
película doblada dubbed film
resistencia de película de carbón carbon-film resistor
película de vinilo vinyl film
película verde blue film
fotografía sobre película film-photography
película dosimétrica dosemeter film
condensación en película film condensation
película plástica plastic film
guía de la película film channel
película para pruebas test film
película corriente average film
película gaseosa gas film
película enmascarante masking film
película rígida cut film
guía de la película film guide
película de aceite oil film
emulsión de la película film emulsion
película virgen film stock
película al bromuro bromide film
película protectora sealing film
capacitor de película fina thin-film capacitor
resistor de película metálica metal-film resistor
película de óxido oxide film
condensador de película delgada thin-film capacitor
película inerte passive film
avance de la película film advance
tira de película step wedge
limpiador de película film cleaner
película magnética delgada magnetic thin film
reproductor de película film reproducer
película dosimétrica film badge
transistor de película delgada thin-film transistor
película mylar mylar film
resistor de película film resistor
película magnética delgada thin magnetic film
película de infrarrojos infrared film
resistencia de película metálica metal film resistor
rodaje de una película film shooting
película anódica anodic film
fotografía sobre película film photograph
película bilingüe bilingual film
transistor de película delgada thin film transistor (tft)
película contaminadora contaminating film
película con relieve embossed film
película magnética magnetic film
condensador de película de plástico plastic film capacitor
bucle de la película film loop
película delgada de oro gold thin film
escaneado de película film scanning
película pornográfica blue film
técnica de película gruesa thick-film technique
película para archivar insert film
película interfacial interfacial film
película de sellado seal coat
secadora de película film dryer
memoria de película delgada thin-film memory
película de infrarrojos infra-red film
película pancromática panchromatic film
película diazoica diazo film
película en rollo roll film
película abarquillada film curl
película fina depositada thin film
película documental documentary film
película acuosa waterfilm
película de larga duración feature film
secado de película film drying
película infrarroja infra-red film
película de contacto contact film
película dieléctrica dielectric film
película pasiva passive film
película cromogénica chromogenic film
película colada cast film
película estratificada laminated film
formador de película film former
película fija fixed film
película en disco disc film
película de óxido oxide skin
negativo sobre película film negative
microcircuito de película film microcircuit
película instantánea instant film
película adhesiva adhesive film
sensibilidad de película film speed
película en carrete roll film
película de alto contraste high contrast film
película de dibujos animados animated cartoon
rollo de película roll of film
densidad de la película film thickness
película de plata silver film
película en color color film
película infrarroja infrared film
revelador de película film developer
película cinematográfica cinematographic film
dosímetro de película film badge
película de seguridad safety film
condensador de película film capacitor
película microbiana microbial film
película en cartucho cartridge film
película reversible reversal film
película aérea air film
plano de película film plane
película ortopancromática rectopanchromatic film
película descendente falling film
película autocroma mosaic screen film
película muda silent film
resistencia de película de carbón carbón film resistor
película rápida high film
película virgen raw stock
película fotosensible photosensitive film
película virgen raw film
película de exclusividad exclusive film
película metálica metal film
película de haluro de plata silver halide film
película revelada processed film
película microporosa microporous film
movimiento de la película film motion
película daltónica color blind film
resistencia de película de carbón carbon film resistor
rectificador por película de óxido barrier film rectifier
película base base film
explorador continuo de película continuous film scanner
difusión bajo la película epitaxial diffusion under film
componente discreto de película delgada discrete thin-film component
película epitaxial epitaxial film
película con doble emulsión double emulsion film
película ferroeléctrica ferroelectric film
material base de película film base
circuito integrado de película film integrated circuit
refrigeración por película film cooling
lector de película film reader
circuito híbrido de película delgada hybrid thin-film circuit
circuito integrado híbrido de película gruesa hybrid thick-film integrated circuit
circuito integrado híbrido de película delgada hybrid thin-film integrated circuit
película de prueba con múltiples audiofrecuencias multifrequency audio test film
red de varias capas de película delgada multilayer thin-film network
red de varios estratos de película delgada multilayer thin-film network
película con múltiples imágenes multiple image film
película de burbujas magnéticas magnetic bubble film
resistencia de película de píldora pellet film resistor
película reotaxial rheotaxial film
película de poliamida polyamide film
película de poliéster polyester film
película para pruebas de registro registration test film
película fotoconductora photoconductive film
película radiográfica radiographic film
circuito de película delgada de tantalio tantalum thin-film circuit
película sonora sound film
película de prueba para ajuste de iluminación del haz explorador scanning-beam illumination test film
velocidad de película sonora sound speed
distancia de la fuente a la película source film distance
telerregistrador de película telerecording equipment for film
atenuador de película trasversal transverse film attenuator
película monocristalina single-crystal film
película gruesa thick film
circuito integrado de película gruesa thick film integrated circuit
montaje de película gruesa thick-film assembly
circuito de película gruesa thick-film circuit
circuito híbrido de película gruesa thick-film hybrid circuit
circuito pasivo de película gruesa thick-film passive circuit
red de película gruesa thick-film network
resistencia de película gruesa thick-film resistor
procedimiento de película gruesa thick-film process