coating

Bedeutungen von dem Begriff "coating" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 64 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	coating	recubrimiento [m]
General
2	General	coating	revestimiento [m]
3	General	coating	pintado [m]
4	General	coating	baño [m]
5	General	coating	recubrimiento [m]
6	General	coating	capa [f]
7	General	coating	impregnación [f]
8	General	coating	película [f]
9	General	coating	jalbegue [m]
10	General	coating	blanqueo [m]
11	General	coating	barniz [m]
12	General	coating	mano (de pintura) [f]
13	General	coating	enchape [m] ECPE
14	General	coating	apanadura [f] EC
Employment
15	Employment	coating	revestido [m]
16	Employment	coating	recubierto [m]
Packaging
17	Packaging	coating	capa protectora [f]
18	Packaging	coating	capa protectora
Textile
19	Textile	coating	tejido para abrigos
Electricity
20	Electricity	coating	recubierto [m]
21	Electricity	coating	capa [f]
Engineering
22	Engineering	coating	revestimiento [m]
23	Engineering	coating	charol [m]
24	Engineering	coating	aureola [f]
25	Engineering	coating	telilla [f]
26	Engineering	coating	envuelta [f]
27	Engineering	coating	armadura [f]
28	Engineering	coating	carpeta [f]
29	Engineering	coating	película [f]
30	Engineering	coating	capa magnética
Chemistry
31	Chemistry	coating	cobertura [f]
Dyeing
32	Dyeing	coating	baño [m]
Geology
33	Geology	coating	revestimiento [m]
34	Geology	coating	cubierta [f]
Medicine
35	Medicine	coating	revestimiento [m]
36	Medicine	coating	cobertura [f]
Construction
37	Construction	coating	recubrimiento [m]
38	Construction	coating	revestimiento [m]
Coating
39	Coating	coating	recubrimiento [m]
40	Coating	coating	recubierto [m]
41	Coating	coating	estucado [m]
42	Coating	coating	capa [f]
Technical
43	Technical	coating	revestimiento [m]
Paper
44	Paper	coating	estucado [m]
Aeronautics
45	Aeronautics	coating	capa protectora
46	Aeronautics	coating	capa de pintura
Gastronomy
47	Gastronomy	coating	cobertura [f]
Botanic
48	Botanic	coating	estucado [m]
Petrol
49	Petrol	coating	revestimiento [m]
50	Petrol	coating	recubridor [m]
51	Petrol	coating	recubrimiento [m]
52	Petrol	coating	recubrimiento [m]
53	Petrol	coating	capa [f]
54	Petrol	coating	mano de pintura [f]
55	Petrol	coating	mano de pintura
Metallurgy
56	Metallurgy	coating	baño [m]
Energy
57	Energy	coating	recubrimiento [m]
58	Energy	coating	revestimiento [m]
59	Energy	coating	forro [m]
60	Energy	coating	cubierta [f]
61	Energy	coating	envuelta [f]
Production
62	Production	coating	blindaje [m]
63	Production	coating	capa [f]
Plastics
64	Plastics	coating	capa [f]

Bedeutungen, die der Begriff "coating" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	wax coating	encerado [m]
2	General	wax coating	encerado [m]
3	General	wax coating	enceramiento [m]
4	General	sugar-coating	endulzamiento [m]
5	General	batter-coating	rebozado [m]
6	General	kiln coating	abrigaño [m]
7	General	zinc-compound coating	cincado [m]
8	General	give a coating to	recubrir [v]
9	General	non-stick coating	revestimiento antiadherente
10	General	non-stick coating	capa antiadherente
11	General	heavy coating	bayetón [m]
12	General	coating of a surface following parallel lines	achurado [m] CL
13	General	coating of cobblestones in a street	adoquinamiento [m] MXGTHNSVNICRDOPRCOECPY
14	General	coating for floors with rough surface to avoid slips	fulget (de fulgett®) [m] CL
15	General	coating with a layer of paint	pintada [f] CRECPEBO
16	General	remove the fine plaster coating from a wall	despañetar [v] DOCO
Slang
17	Slang	a coating of a plaster-like substance	repello CR
Industry
18	Industry	powder coating	revestir con materia pulverizada
19	Industry	dual component coating	revestimiento con dos elementos
Employment
20	Employment	durable coating	recubrimiento durable
Packaging
21	Packaging	coating compound	agente de revestido [m]
22	Packaging	metallic coating	revestimiento metálico [m]
23	Packaging	interior coating	revestimiento interior [m]
24	Packaging	metal coating	revestimiento metálico [m]
25	Packaging	film coating	película protectora [f]
26	Packaging	metallic coating	revestimiento metálico
27	Packaging	metal coating	recubrimiento metálico
28	Packaging	metallic coating	recubrimiento metálico
29	Packaging	interior coating	revestimiento interior
30	Packaging	metal coating	revestimiento metálico
31	Packaging	film coating	película protectora
Law
32	Law	metal coating	metalizado [m]
Electricity
33	Electricity	fluidized bed coating	recubrimiento en lecho fluidificado
34	Electricity	antireflection coating	revestimiento antirreflectante
35	Electricity	coating powder	polvo de recubrimiento
36	Electricity	primary coating	recubrimiento primario
37	Electricity	emissive coating	revestimiento activo
Electrics/Electronics
38	Electrics/Electronics	fluidized bed coating	revestimiento en baño fluido
39	Electrics/Electronics	coating powder	polvo de revestimiento
40	Electrics/Electronics	antireflection coating	revestimiento antirreflectante
Electronics
41	Electronics	photoresist coating	revestimiento fotoprotector [m]
42	Electronics	transflective-back coating	revestimiento con reverso transflexivo [m]
Engineering
43	Engineering	zinc coating	cincado [m]
44	Engineering	coating varnish	barniz de cobertura [m]
45	Engineering	coating (paint)	baño [m]
46	Engineering	metallic coating	revestimiento metálico [m]
47	Engineering	metal coating	revestimiento metálico [m]
48	Engineering	condenser coating	armadura del condensador [f]
49	Engineering	vacuum coating	vacuometalización [f]
50	Engineering	metal coating	metalización [f]
51	Engineering	titanium nitride coating	capa de nitruro de titanio [f]
52	Engineering	coating on tablets	queratinizado [adj]
53	Engineering	coating weight	peso del recubrimiento
54	Engineering	electrophoretic coating	deposición electroforética
55	Engineering	electrophoretic coating	pintado por electroforesis
56	Engineering	plastic coating	recubrimiento plástico
57	Engineering	ceramic coating	revestimiento cerámico
58	Engineering	ice coating	capa de hielo
59	Engineering	conducting coating	revestimiento conductor
60	Engineering	electrodeposition coating primer	imprimador por electrodeposición
61	Engineering	extrusion coating	recubrimiento de extrusión
62	Engineering	bituminous coating	capa bituminosa
63	Engineering	extrusion coating	revestimiento por extrusión
64	Engineering	electrostatic coating	recubrimiento electrostático
65	Engineering	gold coating	recubrimiento de oro
66	Engineering	inner coating	forro interior
67	Engineering	protective coating	cubierta protectora
68	Engineering	lens coating	capa antirreflejo
69	Engineering	antifouling coating	pintura antivegetativa
70	Engineering	barrier coating	recubrimiento de barrera
71	Engineering	dip coating	recubrimiento por inmersión
72	Engineering	oxide coating	capa de óxido
73	Engineering	fuel rod coating	barrera antidifusión
74	Engineering	phosphate coating	revestimiento fosfático
75	Engineering	metal coating	revestimiento metálico
76	Engineering	protective coating	revestimiento protector
77	Engineering	anodic coating	revestimiento anódico
78	Engineering	refractory coating	recubrimiento refractario
79	Engineering	flow-coating	pintado por aspersión
80	Engineering	lubricant coating	recubrimiento lubricante
81	Engineering	ice-phobic coating	revestimiento glaciófobo
82	Engineering	textured coating	revestimiento texturado
83	Engineering	protective coating	recubrimiento protector
84	Engineering	resin coating	revestimiento de resina
85	Engineering	low-emissivity coating	recubrimiento de baja emisividad
86	Engineering	intumescent coating	revestimiento intumescente
87	Engineering	protective coating	recubrimiento de protección
88	Engineering	reflective coating	capa reflectante
89	Engineering	surface coating	recubrimiento de superficies
90	Engineering	durable coating	recubrimiento durable
91	Engineering	conductive coating	revestimiento conductor
92	Engineering	conformal coating	revestimiento conformado
93	Engineering	cathode coating impedance	impedancia de recubrimiento de cátodo
94	Engineering	antireflection coating	revestimiento antirreflejos
95	Engineering	antistatic coating	revestimiento antiestático
96	Engineering	antistatic coating	revestimiento antiestático
97	Engineering	aquadag coating	revestimiento de grafito coloidal
98	Engineering	fluidized bed coating	cubrimiento en lecho fluid izado
99	Engineering	fuel rod coating	revestimiento de barra combustible
100	Engineering	fused coating	cobertura fusible
101	Engineering	outer coating	revestimiento exterior
102	Engineering	oxide coating	revestimiento de óxido
103	Engineering	plasma arc coating	recubrimiento por arco de plasma
104	Engineering	protective coating	capa protectora
105	Engineering	sprayed coating	recubrimiento por aspersión
106	Engineering	sprayed coating	recubrimiento por rociado
Informatics
107	Informatics	protective plastic coating	cubierta protectora de plástico
Physics
108	Physics	fire-resistant coating	revestimiento refractario [m]
109	Physics	refractory coating	revestimiento refractario [m]
110	Physics	graphite coating	revestimiento de grafito [m]
111	Physics	fire-resistant coating	revestimiento ignífugo [m]
112	Physics	protective coating	revestimiento protector [m]
113	Physics	chemical coating	revestimiento químico [m]
114	Physics	flame-spray coating	revestimiento realizado utilizando llama [m]
115	Physics	flame-spray coating	revestimiento realizado con soplete [m]
116	Physics	fibre coating [uk]	revestimiento protector
117	Physics	protective coating [us]	revestimiento protector
118	Physics	fire-resistant coating	revestimiento ignífugo
119	Physics	fireproof coating	pintura a prueba de fuego
120	Physics	stress coating	cubierta de tensiones
121	Physics	refractory coating	revestimiento refractario
122	Physics	chemical coating	revestimiento químico
123	Physics	anticorrosion coating	revestimiento anticorrosión
Chemistry
124	Chemistry	lead coating	plomado [m]
125	Chemistry	chemical-resistant coating	revestimiento resistente a los productos químicos [m]
126	Chemistry	coating of coal powder and clay in furnaces	brasca [f]
127	Chemistry	chemical coating	revestimiento químico
128	Chemistry	powder coating	revestir con materia pulverizada
129	Chemistry	sputtered coating	revestimiento por fónico
130	Chemistry	chemical conversion coating	revestimiento de conversión química
131	Chemistry	electrostatic coating	revestimiento electrostático
132	Chemistry	absorptive coating	revestimiento absorbente
133	Chemistry	sol-gel coating	revestimiento sol-gel
134	Chemistry	gold coating	revestimiento de oro
135	Chemistry	anodic coating	revestimiento anódico
136	Chemistry	anode coating	revestimiento anódico
137	Chemistry	cathodic coating	revestimiento catódico
138	Chemistry	protective coating	revestimiento protector
Food Engineering
139	Food Engineering	chocolate-coating machine	máquina para cubrir chocolate [f]
140	Food Engineering	chocolate coating	cobertura de chocolate
141	Food Engineering	chocolate coating	revestimiento de chocolate
Metrology
142	Metrology	coating thickness measurement apparatus	aparato de medida para calcular el grosor de una capa [m]
Science
143	Science	metal coating	recubrimiento de metales
Dyeing
144	Dyeing	high transfer efficiency coating application equipment	equipo de aplicación de recubrimientos de alta eficiencia de transferencia
Geology
145	Geology	inside coating	recubrimiento interior [m]
146	Geology	inside coating	cubierta interior [f]
147	Geology	protective coating	capa protectora [f]
Medicine
148	Medicine	zinc coating	galvanizado [m]
149	Medicine	enteric coating	cubierta entérica
150	Medicine	antireflection coating	cobertura antirreflejo