Verlauf

simpatía

Bedeutungen von dem Begriff "simpatía" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	simpatía [f]	sympathy
2	Common	simpatía [f]	affection
3	Common	simpatía [f]	congeniality
General
4	General	simpatía [f]	friendliness
5	General	simpatía [f]	friendly nature
6	General	simpatía [f]	friendliness
7	General	simpatía [f]	charm
8	General	simpatía [f]	likeability
9	General	simpatía [f]	liking
10	General	simpatía [f]	sympathy
11	General	simpatía [f]	charm
12	General	simpatía [f]	support
13	General	simpatía [f]	pleasant manner
14	General	simpatía [f]	favour
15	General	simpatía [f]	fondness
16	General	simpatía [f]	liking
17	General	simpatía [f]	fellow-feeling
18	General	simpatía [f]	similarity
19	General	simpatía [f]	congenialness
20	General	simpatía [f]	consensus
21	General	simpatía [f]	interest
22	General	simpatía [f]	sociability
23	General	simpatía [f]	responsiveness
24	General	simpatía [f]	sentiment
25	General	simpatía [f]	good will
26	General	simpatía [f]	touch
Engineering
27	Engineering	simpatía [f]	sympathetic
Physics
28	Physics	simpatía [f]	sympathy
Biology
29	Biology	simpatía [f]	sympathy
Medicine
30	Medicine	simpatía [f]	sympathy
Psychology
31	Psychology	simpatía [f]	agreeableness

Bedeutungen, die der Begriff "simpatía" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	sentir simpatía hacia alguien [v]	have sympathy for someone
2	General	sentir simpatía por alguien [v]	have sympathy for someone
3	General	sentir simpatía hacia alguien [v]	feel sympathy towards
4	General	sentir simpatía por alguien [v]	feel sympathy towards
5	General	tener simpatía [v]	be sympathetic
6	General	tener simpatía [v]	be nice
7	General	suscitar simpatía [v]	earn sympathy
8	General	suscitar simpatía [v]	arouse sympathy
9	General	alguien que muestra simpatía hacia otra persona	a well-wisher
10	General	falta de simpatía [f]	heartlessness
11	General	mostrar simpatía [v]	respond
12	General	padecer por simpatía [v]	sympathize
13	General	sentir por simpatía [v]	sympathize
14	General	doler por simpatía [v]	sympathize
15	General	por simpatía ajena [adv]	vicariously
16	General	con simpatía [adv]	sympathetically
17	General	con simpatía [adv]	understandingly
Idioms
18	Idioms	coger simpatía a [v]	take a liking to
19	Idioms	tomar simpatía inmediata por [v]	take a shine to
20	Idioms	tomar simpatía inmediata por alguien [v]	take a shine to somebody
21	Idioms	tomar simpatía inmediata por alguien [v]	take a shine to someone
22	Idioms	tener simpatía [v]	have a liking
23	Idioms	coger simpatía a alguien [v]	develop a fondness for someone
24	Idioms	coger simpatía a alguien [v]	take a fancy to someone
25	Idioms	coger simpatía a alguien [v]	take a shine to someone
26	Idioms	coger simpatía a alguien [v]	start liking someone
27	Idioms	coger simpatía a alguien [v]	take a liking to someone
28	Idioms	amabilidad y simpatía mostrada a alguien que está triste	tea and sympathy
29	Idioms	sentir simpatía	have a liking
Engineering
30	Engineering	detonación por simpatía	induced detonation
31	Engineering	vibración por simpatía	sympathetic vibration
Nursing Terms
32	Nursing Terms	relación de simpatía [n]	rapport
Aeronautics
33	Aeronautics	vibración por simpatía	sympathetic vibration
34	Aeronautics	explosión por simpatía	sympathetic explosion
35	Aeronautics	detonación por simpatía	induced detonation
Mining
36	Mining	detonación por simpatía [f]	sympathetic detonation
37	Mining	detonación por simpatía	sympathetic detonation
Energy
38	Energy	detonación por simpatía	induced detonation
39	Energy	detonación por simpatía	sympathetic explosion