spurs - Spanisch Englisch Wörterbuch

spurs

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "spurs" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
spurs chocoyas [f/pl] NIrur.

Bedeutungen, die der Begriff "spurs" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 72 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
tip of a spurs estrelluela [f]
put spurs on poner (las) espuelas [v]
match between fighter cocks with natural spurs punta a punta [n] PR
clap spurs to one's horse dar de espuelas [v]
win one's spurs ganar la dignidad de caballero [v]
win one's spurs llevarse la palma [v]
fighting cock that cuts very little with its spurs boticario [m] PR
(cockfighting) electronic temperature control system used to melt the bar of wax used to stick the spurs to the rooster's leg cerote electrónico [m] PR
blow or wound a fighter cock produces with its spurs espuelazo [m] DOPREC
armor with steel spurs placed on the legs of some workers used to climb the power lines espuelín [m] PR
rooster without spurs cañalisa [m] DO
device for measuring the length of artificial spurs on fighter cocks cepo [m] PR
blow with the spurs to the opponent's ear (cockfighting) golpe de oído [m] PR
fighter cock that cuts a lot with its spurs gallo boto [m] PR
fighter cock that cuts a lot with its spurs gallo de espuela [m] PR
fighter cock that cuts a lot with its spurs gallo espuelero [m] PR
fighter cock that cuts a lot with its spurs gallo fino de espuela [m] PR
fighter cock that cuts a lot with its spurs gallo palero [m] PR
fighter cock that does not do well with spurs gallo patiporsuelo [m] PR
fighter cock that cuts a lot with its spurs gallo razao [m] PR
fighter cock skilled in injuring its opponent with its artificial spurs cortador [m] PR
fighter cock whose spurs are cut and replaced with artificial ones cortado [m] PR
fighter cock that favors its right side when using its spurs marrullero [m] PR
fighter cock unskilled at hitting with its spurs macetero [m] PR
fighter cock with blue or green legs that uses his spurs to cut a lot, like a crab patijuey [m] PR
young fighter cock that has not yet used spurs patarrasa [m] PR
young rooster with spurs beginning to form pollón de botón [m] PR
jump by a fighter cock to attack with its spurs revuelo [m] COrur.
jump by a fighter cock to attack with its spurs revuelo [m] MXPACUDOPRECPEBO
fighter cock who attacks the opponent with its spurs tirador [m] HN
spurs on roosters used in cock fights armadura [f] PR
chain/strap that lifts heavy spurs to attach them to the heel alzaprima [f] ARUY
leather sheath/coarse fabric to cover the spurs of fighting cocks and prevent them from being injured in tests or trials bota [f] HNDOPR
cord or board used to measure the spurs on fighter cocks línea [f] PR
that has no spurs (cock) broco [adj] PR
that uses its spurs well in combat (fighter cock) espuelero [adj] PR
having large spurs (fighter cock) espuelú [adj] DOPR
having good spurs pueloso [adj] PR
fighting without spurs tapado [adj] PR
hit with artificial spurs during a cock fight cachear (inglés) [v] BO
prepare the spurs of a fighting cock aguzar [v] PR
remove the plaster sustaining the false spurs on a rooster desligar [v] PR
poke a horse with one's spurs espuelear [v] ARrur.
strike with its spurs (fighter cock) espuelear [v] PR
poke a horse with one's spurs espuelear [v] MXNIPR
hit the opponent with one's spurs (fighter cock) espolear (inglés spoil) [v] DOPR
use surgical tape to attach spurs to a fighter cock ligar [v] PR
put spurs on a fighter cock ennavajar [v] HN
place the spurs on a fighter cock embalar [v] PR
cover a fighter cock's spurs with leather or cloth embotar [v] MXDOPR
grow spurs (rooster) embotonar [v] DO
throw blows with spurs rebatir [v] CUPR
short aluminum spurs about 6 cm long that are put on a fighter cock before a fight escarpines [m/pl] PR
sores on a horses produced by the harness or spurs espejeras [f/pl] CUrur.
very large spurs lloronas [f/pl] BOARUYrur.
large slicing spurs nazarenas [f/pl] BOARUYrur.
taming spurs redomones [f/pl] AR:Nwrur.
large slicing spurs lloronas [f/pl] ARUYrur.
Idioms
earn one's spurs demostrarse algo a uno mismo [v]
earn one's spurs estar a la altura de las circunstancias [v]
hang up one's spurs colgar las botas [v]
hang up one's spurs colgar los guantes [v]
hang up one's spurs colgar la bicicleta [v]
hang up one's spurs jubilarse [v]
win one's spurs ganar alguien la palma [v]
win one's spurs llevarse alguien la palma [v]
win one's spurs ganar a pulmón
win one's spurs ganar por mérito propio
unprotected fighting rooster without protection on its spurs a espuela limpia [adv] DOPR
Colloquial
poke a horse with one's spurs espuelear [v] BO
Agriculture
statewide permitting and use reporting system (spurs) sistema del estado para dar permiso e informar uso
Sports
hit the horse with the spurs batir de repelón [v]