Verlauf

temporarily

Bedeutungen von dem Begriff "temporarily" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	temporarily	interinamente [adv]
2	General	temporarily	temporalmente [adv]
3	General	temporarily	ad tempus (latín) [adj]
4	General	temporarily	interinamente [adv]
5	General	temporarily	temporalmente [adv]
6	General	temporarily	temporariamente [adv]
7	General	temporarily	transitoriamente [adv]
8	General	temporarily	provisionalmente [adv]
9	General	temporarily	temporáneamente [adv]
Idioms
10	Idioms	temporarily	en funciones [adj]
11	Idioms	temporarily	de paso [adv]
12	Idioms	temporarily	pro tempore (latín) [adv]
Business
13	Business	temporarily	temporalmente [adv]

Bedeutungen, die der Begriff "temporarily" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	blind temporarily	deslumbrar [v]
General
2	General	temporarily taking a leave of absence	excedente [adj]
3	General	a device which is used to temporarily raise and support pieces of material	burro [m]
4	General	fasten temporarily	apuntar [v]
5	General	blind temporarily	deslumbrar (literal) [v]
6	General	reside temporarily	interinar [v]
7	General	house temporarily rented	apeadero [m]
8	General	university chair occupied temporarily by an undergraduate	catedrilla [f]
9	General	temporarily out of service	excedente [adj]
10	General	be (temporarily or in a place/state)	estar [v]
11	General	give up some work temporarily	vacar [v]
12	General	temporarily downheartedness due to confusion/shyness	abatatamiento [m] BO PY AR UY
13	General	temporarily downheartedness due to confusion/shyness	abombamiento [m] UY HN NI rare
14	General	temporarily downheartedness due to confusion/shyness	adundamiento [m] HN NI rare
15	General	laborer who is hired temporarily to complete minor tasks	changarín [m] AR
16	General	day laborer that works temporarily planting and harvesting sugar cane	cañero [m] DO AR:Nw
17	General	factory, sugar mill, or warehouse ground where raw material or final product is left temporarily	plantel [m] HN NI CR
18	General	small amount of money given to someone to temporarily help them	salve [m] PA
19	General	at train stations, airports, or lodgings, place where travelers can store their luggage temporarily	custodia [f] PE CL
20	General	day laborer that works temporarily planting and harvesting sugar cane	cañera [f] DO AR:Nw
21	General	person living temporarily in a tent/camper	acampante [m/f] CL AR UY rare
22	General	filling in for someone else temporarily	aguante [adj] DO
23	General	temporarily blinded	enluzado [adj] HN
24	General	temporarily in charge of	encargado [adj] EC
25	General	stay somewhere temporarily	arrancharse [v] VE rare
26	General	stay somewhere temporarily	arrancharse [v] CU CL
27	General	stay (temporarily)	apearse [v] SV NI DO
28	General	become temporarily incapacitated	apendejearse [v] VE
29	General	be absent temporarily and without justification	jubilarse [v] VE
30	General	temporarily repair a broken down vehicle	desvarar [v] CO
31	General	blind temporarily	enluzar [v] HN
32	General	temporarily substitute for someone at work	aguantar [v] DO
33	General	employ temporarily	interinar [v] rare
Idioms
34	Idioms	solve temporarily	tapar agujeros [v]
35	Idioms	close temporarily	echar el cierre [v]
36	Idioms	temporarily forget something/somebody	írsele el avión [v] MX SV NI
37	Idioms	temporarily lose sight	írsele el avión [v] MX SV NI
38	Idioms	be temporarily upset	andar malo el casete [v] HN
39	Idioms	force a politician or public servant leave his career or position, temporarily or permanently	enviar a la banca [v] MX
40	Idioms	love each other temporarily	estar de cachetes embarrados [v] HN SV NI
41	Idioms	get along very well temporarily	estar de cachetes embarrados [v] HN SV NI
Colloquial
42	Colloquial	fix temporarily	apuntar [v]
43	Colloquial	temporarily flooded forest	aguajal [m] GT NI
44	Colloquial	temporarily flooded forest	aguazal [m] GT NI
45	Colloquial	be left blind temporarily	encandelillarse [v] CO VE EC
46	Colloquial	blind temporarily	encandelillar [v] VE EC
47	Colloquial	be temporarily incapacitated	tupirse [v] CO:W CL
Accounting
48	Accounting	temporarily restricted net assets	activo neto con restricción temporaria
Finance
49	Finance	temporarily restricted net assets	activos netos restringidos temporariamente
Atm Terms
50	Atm Terms	machine is temporarily out of order	no funciona temporalmente
Computer
51	Computer	mark messages temporarily as read	marcar los mensajes como leídos temporalmente
Engineering
52	Engineering	temporarily fortify gables	atinconar [v]
53	Engineering	temporarily out of service	temporalmente fuera de servicio
54	Engineering	temporarily disconnected	temporalmente desconectado
Telecom
55	Telecom	operator temporarily unavailable	falta temporaria de operador LAM
56	Telecom	operator temporarily unavailable	operador temporalmente fuera de servicio ES