Verlauf

tener cogido

Bedeutungen von dem Begriff "tener cogido" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	tener cogido [v]	hold

Bedeutungen, die der Begriff "tener cogido" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	tener a alguien cogido por las narices [v]	hold someone down
2	Idioms	tener a alguien cogido por las narices [v]	keep a tight rein on someone
3	Idioms	tener a alguien cogido por el cuello [v]	keep someone on a short leash
4	Idioms	tener a alguien cogido por el cuello [v]	keep someone on a tight leash
5	Idioms	tener a alguien cogido por las narices [v]	keep someone on a tight rein
6	Idioms	tener a alguien cogido por el cuello [v]	restrain someone
7	Idioms	tener a alguien cogido por el cuello [v]	keep a close rein on someone
8	Idioms	tener a alguien cogido por las narices [v]	keep a close rein on someone
9	Idioms	tener a alguien cogido por el cuello [v]	keep someone under control
10	Idioms	tener cogido a alguien por las bolas	get by the balls
11	Idioms	tener cogido a alguien por las bolas	get by the short hairs
12	Idioms	tener a alguien cogido por las pelotas	wrap someone around the little finger
13	Idioms	tener a alguien cogido por las pelotas	twist someone around the little finger
14	Idioms	tener a alguien cogido por los huevos	have someone by the short and curlies
15	Idioms	tener a dios cogido por el rabo [v] DO PR	feel self-important
16	Idioms	tener a dios cogido por la cota [v] PR	feel self-important
17	Idioms	tener cogido por el narigón [v] CU	dominate
18	Idioms	tener cogido por el narigón [v] CU	control
19	Idioms	tener cogido por el narigón [v] CU	manipulate
20	Idioms	tener cogido por el narigón [v] CU	have under one's thumb
21	Idioms	tener a dios cogido por el rabo [v] DO PR	think one's shit doesn't stink
22	Idioms	tener a dios cogido por la cota [v] PR	think one's shit doesn't stink
Colloquial
23	Colloquial	tener a alguien cogido por el cuello [v]	dominate
24	Colloquial	tener a alguien cogido por el cuello [v]	keep on a short leash