that thing - Spanisch Englisch Wörterbuch

that thing

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "that thing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
that thing aquello [pron]
Speaking
that thing esa cosa
Colloquial
that thing esa [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "that thing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 126 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
person or thing that silences amordazador [m]
person or thing that silences amordazadora [f]
a person or a thing that is in sixth place sexto [m]
someone that takes care of a place or thing portero [m]
a person or a thing that is causing annoyance of inconvenience inconveniente [m]
a person or a thing that is causing annoyance of inconvenience estorbo [m]
a person or a thing that is in the fifteenth position decimoquinto [m]
a person or a thing that is in the millionth position millonésimo [m]
a person or a thing that is in the first position primero [m]
a person or a thing that is in the first position primo [m]
a person or a thing that is in the ninetieth position nonagésimo [m]
a person or a thing that is in the third position tercero [m]
manner of saying thing which is incomplete or suggests that more reticencia [f]
a person or a thing that is in the fifteenth position decimoquinta [f]
someone that or thing that protects something guarda [m/f]
someone that or thing that protects something guardia [m/f]
a person or a thing that is in the sixtieth position sexagésimo [adj]
do a thing like that hacer semejante cosa [v]
used to indicate to the speaker that their refusal to do something is actually an interest in that thing brincos dieras [expr] MX
that's not my thing por cierto de [expr] MXdisused
person or thing that has no substance, grace, or liveliness gusto a nada [n] BOCLPY
thing that produces a short-lived interest gusto a poco [n] BOCL
a person or a thing that is in the twenty-eighth position vigésimo octavo
a person or a thing that is in the twenty-fifth position vigésimo quinto
a person or a thing that is in the twenty-fourth position vigésimo cuarto
a person or a thing that is in the twenty-ninth position vigésimo noveno
a person or a thing that is in the twenty-second position vigésimo segundo
a person or a thing that is in the twenty-seventh position vigésimo séptimo
a person or a thing that is in the twenty-third position vigésimo tercero
a person or a thing that is exerting such power or action influencia [f]
exhausting thing or situation that causes problems cacho [m] CL
man or thing that has no expression or movement gato de yeso [m] CLrare
thing that hangs colgandejo [m] COderog.
flap, rag, or thing of little value that hangs colgadejo [m] PR
flap, rag, or thing of little value that hangs colgalejo [m] CUPR
flap, rag, or thing of little value that hangs guindalejo [m] CUPR
flap, rag, or thing of little value that hangs colgalejo [m] CUPR
flap, rag, or thing of little value that hangs colgadejo [m] PR
man or thing that brings bad luck pavoso [m] VE
disheveled thing that hangs from the neck or beard babatel [m] disused
thing that is acquired at the cost of little work alicoca [f] HN
person or thing that provides information fuente [f]
occurrence or thing that generates admiration due to its beauty, value, or quality fregonería [f] MX
woman or thing that has no expression or movement gata de yeso [f] CLrare
thing that hangs colgaleja [f] PR
thing that is stolen or nicked güeviada [f] HNSV
insignificant thing, or that is not mentioned due to not remembering its name güifa [f] CL
woman or thing that brings bad luck pavosa [f] VE
significant thing that can be obtained with little effort or money pichincha (portugués) [f] BO:WCLPYARUY
pertaining to a person or thing that intimidates or frightens agüevante [adj] HNSV
(for a person or thing) that does not meet expectations bagre [adj] PE
something double, that pairs with another of its same class (thing) cuate [adj] MX
that reveals poor aesthetic taste (thing) chagra (del quechua) [adj] ECderog.
that is not effective (thing) chamullento [adj] CL
that produces a muffled sound when struck (thing) fotuto [adj] VE
that leans to one side when walking or moving (person or thing) escorado [adj] CU
that makes someone become aware of something (person or thing) concientizador [adj] SVBOCLAR
that makes someone become aware of something (person or thing) concientizante [adj] ARrare
that makes someone become aware of something (person or thing) concientizante [adj] CL
Idioms
be the person or thing that other people often joke about or criticize ser el blanco de [v]
be so nice that you would sacrifice any thing for everybody ser muy enrollado [v]
be so nice that you would sacrifice any thing for everybody tirarse al rollo [v]
person or thing that has a very bad smell pata juca [m/f] HN
that cannot be obtained or achieved without considerable work (thing) de la fregada [adj] MX
flaunt something in front of someone who lacks that thing contar plata delante de los pobres [v] NICO:WCL
that cannot be obtained or achieved without considerable work (thing) de la fregada [adv] MX
Speaking
is that a real thing? ¿es de verdad?
this is the worst thing that's ever happened to us esto es lo peor que nos ha pasado
how about we talk about that other thing? ¿por qué no hablamos de aquel otro asunto?
it is an understanding thing that es comprensible que
it is an understanding thing that es entendible que
is that the most important thing in life? ¿es eso lo más importante en la vida?
is that really a good thing? ¿es realmente algo bueno?
that's our thing es nuestro estilo
that's the thing eso es
that's the sort of thing i mean eso es lo que digo
that very thing eso mismo
that's the sort of thing i mean eso es lo que quería decir
that very thing exactamente eso
that's not the same thing no es lo mismo
that's not a thing no es nada
that's the last thing I need es lo último que necesito
the thing is that la cosa es que
that kind of thing cosas por el estilo
that sort of thing cosas por el estilo
that's the main thing es lo principal
it's a good thing that menos mal que
it's a good thing that... ¡qué bueno que...
that's not a bad thing no está nada mal
I didn't say a thing like that no dije algo como eso
I didn't say a thing like that no dije tal cosa
why are you wasting time with that thing? ¿por qué estás perdiendo el tiempo con eso?
the first thing that comes to mind lo primero que se me ocurre
the first thing that comes to mind lo primero que me viene a la mente
the first thing that springs to mind lo primero que me viene a la mente
the first thing that springs to mind lo primero que se me ocurre
the only thing that comes out of this conversation el único resultado de esta conversación
the only thing that counts lo único que cuenta
the only thing that comes out of this conversation la única conclusión de esta conversación
the only thing that matters lo único que importa
the best thing that ever happened to me lo mejor que me pasó jamás
this was the best thing that ever happened to me esto fue lo mejor que me pasó nunca
i just got one thing to say to that solo tengo una cosa que contestar a eso
i just got one thing to say to that tengo solo una cosa que responder a eso
what is the first thing that should be done when a car starts to skid? ¿qué es lo primero que se debería hacer cuando un coche empieza a patinar?
Phrases
it is an understanding thing that es entendible que
the only thing that doesn’t change is change itself lo único constante es el cambio
the bad thing about it is that... lo malo es que...
the worst thing that can happen lo peor que puede pasar
the worst thing that can happen lo peor que puede ocurrir
it's a good thing that... menos mal que...
a thing like that algo así
a thing like that una cosa así
Colloquial
say the first thing that comes into your mind decir lo primero que te viene a la mente [v]
thing that lasts only a very short time estornudo de gato [n] CL
a person or thing that someone dislikes very much la bestia negra
a person or thing that someone dislikes very much la bestia parda
a thing or person that is ugly escracho  [m] AR
thing that hangs colgandijo [m] BOAR:Nwderog.
a bad thing that has been done macana [f] AR
a thing that is easy to figure out boludez  [f] AR
unpleasant and annoying thing that gives off a bad smell jediondera [f] NICOderog.
that has a base coat of paint upon which another color or a special finish can be applied (thing) fondeado [adj] EC
that has good judgment (person or thing) criterioso [adj] EC:E
that has standards (person or thing) criterioso [adj] EC:E
Slang
that's the further thing from my mind ni se me pasa por la mente