| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | treacherous | traicionero [adj] | ||
| Common | treacherous | traidor [adj] | ||
| General | ||||
| General | treacherous | insidioso [adj] | ||
| General | treacherous | pérfido [adj] | ||
| General | treacherous | felón [adj] | ||
| General | treacherous | zaino [adj] | ||
| General | treacherous | aleve [adj] | ||
| General | treacherous | alevoso [adj] | ||
| General | treacherous | atraidorado [adj] | ||
| General | treacherous | desertor [adj] | ||
| General | treacherous | entreguista [adj] | ||
| General | treacherous | felón [adj] | ||
| General | treacherous | insidioso [adj] | ||
| General | treacherous | pérfido [adj] | ||
| General | treacherous | traidor [adj] | ||
| General | treacherous | zaino [adj] | ||
| General | treacherous | zaíno [adj] | ||
| General | treacherous | zaíno [adj] | ||
| General | treacherous | marrajo [adj] | ||
| General | treacherous | peligroso [adj] | ||
| General | treacherous | atravesado [adj] | ||
| General | treacherous | atraidorado [adj] | ||
| General | treacherous | güito [adj] | ||
| General | treacherous | falaz [adj] | ||
| General | treacherous | falso [adj] | ||
| General | treacherous | proditorio [adj] | ||
| General | treacherous | ruin [adj] | ||
| General | treacherous | tracionero [adj] | ||
| General | treacherous | engañador [adj] | ||
| General | treacherous | resbaladizo [adj] | ||
| General | treacherous | gazuzo [adj] SV | ||
| General | treacherous | cuatrero [adj] NICR | ||
| General | treacherous | azainado [adj] disused | ||
| General | treacherous | magancés [adj] disused | ||
| General | treacherous | azainador [adj] disused | ||
| General | treacherous | entreguista [adj] MXHNNICRDOPEBOARUYCLderog. | ||
| General | treacherous | manudo [adj] GT | ||
| General | treacherous | kalé [adj] PYderog. | ||
| General | treacherous | músico [adj] MX | ||
| General | treacherous | proditorio [adj] rare | ||
| General | treacherous | proditorio [adj] disused | ||
| General | treacherous | azainada [adj/f] disused | ||
| General | treacherous | pérfida [adj/f] | ||
| General | treacherous | atravesada [adj/f] | ||
| General | treacherous | resbaladiza [adj/f] | ||
| General | treacherous | traicionera [adj/f] | ||
| General | treacherous | azainadora [adj/f] disused | ||
| General | treacherous | felona [adj/f] | ||
| General | treacherous | peligrosa [adj/f] | ||
| General | treacherous | traidora [adj/f] | ||
| General | treacherous | insidiosa [adj/f] | ||
| General | treacherous | tracionera [adj/f] | ||
| General | treacherous | güita [adj/f] | ||
| General | treacherous | cuatrera [adj/f] NICR | ||
| General | treacherous | falsa [adj/f] | ||
| General | treacherous | proditoria [adj/f] | ||
| General | treacherous | atraidorada [adj/f] | ||
| General | treacherous | zaina [adj/f] | ||
| General | treacherous | engañadora [adj/f] | ||
| General | treacherous | alevosa [adj/f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | treacherous | maletero [adj] BOCL | ||
| Colloquial | treacherous | maleta [adj] GTCL | ||
| Colloquial | treacherous | falluto [adj] ARUY | ||
| Colloquial | treacherous | engañero [adj] AR:Nwrur. | ||
| Slang | ||||
| Slang | treacherous | culero [adj] MX | ||
| Law | ||||
| Law | treacherous | desleal [adj] | ||
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | someone treacherous | forro [m] | ||
| General | ||||
| General | treacherous person | insidioso [m] | ||
| General | treacherous person | insidiosa [f] | ||
| General | do something treacherous | hacer algo traicionero [v] | ||
| General | be treacherous | ser traicionero [v] | ||
| General | do something treacherous | hacer algo peligroso [v] | ||
| General | treacherous blow | sosquín [m] | ||
| General | treacherous person | víbora [f] | ||
| General | treacherous person | elementico [m] DO | ||
| General | treacherous person | elementica [f] DO | ||
| General | fake and treacherous person | plateada [f] SV | ||
| General | treacherous (action) | alevoso [adj] NICOBO | ||
| General | make treacherous | azainar [v] rur.rare | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | be treacherous | llevar con la doble [v] CO | ||
| Idioms | treacherous deed | a mansalva [adv] SVCRCOVEPEBOAR | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | become treacherous | enzainarse [v] | ||
| Colloquial | become treacherous | enzainarse [v] | ||
| Environment | ||||
| Environment | treacherous person | vil [m/f] | ||