trumpet

Bedeutungen von dem Begriff "trumpet" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	trumpet	trompeta [f]
General
2	General	trumpet	trompetear [v]
3	General	trumpet	barrito [m]
4	General	trumpet	clarín [m]
5	General	trumpet	trompeta [f]
6	General	trumpet	barritar [v]
7	General	trumpet	berrido [m]
8	General	trumpet	bramar [v]
9	General	trumpet	tocar a la trompeta [v]
10	General	trumpet	trompetilla [f]
11	General	trumpet	tocar la trompeta [v]
12	General	trumpet	pregonar a son de trompeta [v]
13	General	trumpet	fotuto [m] CUPRVE
14	General	trumpet	pitoreta [f] NI
15	General	trumpet	divulgar [v] fig.
Colloquial
16	Colloquial	trumpet	choreta [f] HN
Construction
17	Construction	trumpet	abocinar [v]
Aeronautics
18	Aeronautics	trumpet	trumpet [m]
19	Aeronautics	trumpet	corneta [f]
20	Aeronautics	trumpet	bocina [f]
Music
21	Music	trumpet	clarín [m]

Bedeutungen von dem Begriff "trumpet" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Aeronautics
1	Aeronautics	trumpet [m]	trumpet

Bedeutungen, die der Begriff "trumpet" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	trumpet narcissus	narciso [m]
General
2	General	trumpet player	trompetero [m]
3	General	ear trumpet	trompetilla [f]
4	General	trumpet player	trompetera [f]
5	General	trumpet player	trompeta [m/f]
6	General	trumpet player	trompetista [m/f]
7	General	loud sound from the bugle or trumpet	clarinazo [m]
8	General	horn trumpet	cuerno de caza [m]
9	General	trumpet blast	trompetazo [m]
10	General	blow from a trumpet	trompetazo [m]
11	General	ear trumpet	cerbatana [f]
12	General	ear trumpet	corneta acústica [f]
13	General	horn trumpet	cuerna [f]
14	General	marine trumpet	trompa marina [f]
15	General	bastard trumpet	trompeta bastarda [f]
16	General	ear trumpet	trompetilla [f]
17	General	trumpet player	trompeta [m/f]
18	General	trumpet-shaped	abocinado [adj]
19	General	trumpet-shaped	embocinado [adj]
20	General	blow one's own trumpet	engallarse [v]
21	General	blow one's own trumpet	fanfarrear [v]
22	General	blow one's own trumpet	fanfarronear [v]
23	General	someone that plays the trumpet	trompetero [m]
24	General	someone that plays the trumpet	trompeta [m]
25	General	blast of the trumpet	trompeteo [m]
26	General	trumpet maker	trompetera [f]
27	General	trumpet player	trompetera [f]
28	General	someone that plays the trumpet	trompetista [m/f]
29	General	blow a trumpet	tocar una trompeta [v]
30	General	moorish musical trumpet	añafil [m]
31	General	blowing one's own trumpet	autobombo [m]
32	General	trumpet-fish	centrisco [m]
33	General	speaking trumpet	portavoz [m]
34	General	acoustic trumpet for the deaf	cerbatana [f]
35	General	sort of large trumpet	bocina [f]
36	General	speaking-trumpet	bocina [f]
37	General	shell used as trumpet	bocina [f]
38	General	trumpet-shell	trompeta [f]
39	General	ear-trumpet	trompetilla [f]
40	General	small trumpet	trompetilla [f]
41	General	shaped like a trumpet	abocinado [adj]
42	General	trumpet-like	atrompetado [adj]
43	General	shape like a trumpet	abocinar [v]
44	General	sound the trumpet	bocinar [v]
45	General	ear-trumpet	trompetilla acústica [f]
46	General	speaking-trumpet	portavoz [m/f]
47	General	trumpet-tongued	vocinglero [adj]
48	General	blow one's own trumpet	alabarse a sí mismo [v]
49	General	war trumpet of the orinoco indians	botuto [m] VE
50	General	horn trumpet used to call people/livestock from a far	butute [m] HNSVrur.
51	General	trumpet-playing soldier	choreta [m] HN
52	General	sound produced by a fotuto, conch shell trumpet	fotutazo [m] DOPR
53	General	conch shell trumpet	fotuto [m] MX:Serur.
54	General	conch shell trumpet	fotuto [m] PACUDOPRCOVE
55	General	conch shell trumpet	fututo [m] PADOPR
56	General	conch shell trumpet	jututo [m] DO
57	General	conch shell trumpet	carrucho [m] PR
58	General	shell trumpet	quipa [m] EC
59	General	person who plays the pututo shell trumpet	pututero [m] PE
60	General	shell trumpet	pututo [m] PEBOCL
61	General	bull horn trumpet	pututu [m] AR:NwBO
62	General	shell trumpet	pututu [m] PECL
63	General	conch shell trumpet	fututo [m] PA
64	General	shell trumpet	guamo [m] CU
65	General	orchard of trumpet tree	guarumal [m] MXCRPAEC
66	General	person who plays the pututo shell trumpet	pututera [f] PE
67	General	shell trumpet	quipa (quechua) [f] EC
68	General	conch shell trumpet	quipa (quechua) [f] EC
69	General	put a trumpet mouthpiece in one's mouth	emboquillar [v] BO:Nw
70	General	blow one's own trumpet	dragonear [v] PEAR
71	General	blow one's own trumpet	enfingir [v] disused
72	General	blow one's own trumpet	guapear [v] CUVEBOCL
73	General	blunderbuss with trumpet-like mouth	bocacha [f]
74	General	trumpet-shaped	abocinada [adj/f]
75	General	shaped like a trumpet	abocinada [adj/f]
76	General	trumpet-like	atrompetada [adj/f]
77	General	trumpet-tongued	vocinglera [adj/f]
Idioms
78	Idioms	blow one’s own trumpet	no necesitar abuela [v]
79	Idioms	blow one's own trumpet	darse bombo [v]
80	Idioms	blow one's own trumpet	echarse flores [v]
81	Idioms	blow one's own trumpet	tirarse flores [v]
82	Idioms	blow one’s own trumpet	no tener abuela [v]
83	Idioms	blow one's own trumpet	darse importancia [v]
84	Idioms	blow one's own trumpet	alzar el gallo [v]
85	Idioms	blow one’s trumpet	hacerse el autobombo [v]
86	Idioms	blow one's own trumpet	hacerse el autobombo [v]
87	Idioms	blow one's own trumpet	autobombearse [v]
88	Idioms	blow one's own trumpet	darse bombo
89	Idioms	blow one's own trumpet	hacerse autopropaganda
90	Idioms	blow your own trumpet	jactarse
91	Idioms	blow one’s trumpet	echar frijoles [v] MX
92	Idioms	blow one's own trumpet	echar frijoles [v] MX
93	Idioms	blow one's own trumpet	llevárselas [v] GT
94	Idioms	at the sound of a trumpet	a trompa tañida [adv] disused
Colloquial
95	Colloquial	sound of the trumpet	clarinada [f]
96	Colloquial	sound the trumpet	trompetear [v]
97	Colloquial	blow one's own trumpet	darla alguien de algo [v]
98	Colloquial	blow one's own trumpet	dárselas alguien de algo [v]
99	Colloquial	blow one's own trumpet	farolear [v]
100	Colloquial	play the trumpet	trompetear [v]
101	Colloquial	trumpet-playing soldier	choreta [m] HN
102	Colloquial	play a conch shell trumpet in an insistent and irritating manner	fotutear [v] CU
103	Colloquial	blow one's own trumpet	darse alguien de balijú [v] CU
104	Colloquial	blow one's own trumpet	darse bomba [v] VE
105	Colloquial	blow one's own trumpet	fardar [v] ES
Electricity
106	Electricity	angel's trumpet	floripondio [m]
Engineering
107	Engineering	fog trumpet	sirena de niebla
108	Engineering	slide trumpet	trompeta de varas
109	Engineering	trumpet arch	arco abocinado
110	Engineering	keyed trumpet	trompeta de llaves
111	Engineering	trumpet-major	trompeta mayor
112	Engineering	trumpet-type loudspeaker	altavoz tipo trompeta
Chemistry
113	Chemistry	angel's trumpet	florifundio [m]
Marine Biology
114	Marine Biology	spine trumpet fish	centrisco [m]
115	Marine Biology	trumpet maker	trompetero [m]
116	Marine Biology	spine trumpet fish	trompetero [m]
117	Marine Biology	spine trumpet fish	chocha de mar [f]
Ornithology
118	Ornithology	trumpet manucode	ave-del-paraíso trompetera
Math
119	Math	torricelli's trumpet	cuerno de gabriel [m]
120	Math	torricelli's trumpet	trompeta de torricelli
Medicine
121	Medicine	iowa trumpet	trompeta de iowa
Psychology
122	Psychology	speaking trumpet	megáfono [m]
Architecture
123	Architecture	trumpet arch	arco abocinado
Woodworking
124	Woodworking	wood of the pink trumpet tree (tabebuia ipe)	lapacho negro [m] AR:N
125	Woodworking	wood of the pink trumpet tree (tabebuia avellanedae)	lapacho rosado [m] AR:Nw
Maritime
126	Maritime	hearing trumpet	bocina [f]
Botanic
127	Botanic	pink trumpet vine	eugenia [f]
128	Botanic	golden trumpet	llamarada [f]
Zoology
129	Zoology	trumpet fish	pez trompetero [m]
130	Zoology	trumpet manucode	ave-del-paraíso trompetera
131	Zoology	bengal trumpet	tumbergia azul
Hydrology
132	Hydrology	trumpet buoy	boya con bocina [f]
133	Hydrology	fog trumpet	trompeta de niebla
Music
134	Music	conch shell trumpet	fututo [m] PADOPR
135	Music	conch shell trumpet	guarura [m] VE
136	Music	conch shell trumpet	jututo [m] DO
137	Music	conch shell trumpet	concha de caracol [f] HNSVNI
Literature
138	Literature	sound of a trumpet	clangor [m]
Botany
139	Botany	trumpet-creeper	jazmín trompeta [m]
140	Botany	golden trumpet	jazmín [m] CO
141	Botany	rosy trumpet tree	matilisguate [m] MXGT
142	Botany	rosy trumpet tree	apamate [m] VE
143	Botany	rosy trumpet tree	maquilisguate [m] SVderog.
144	Botany	rosy trumpet tree	maquilisguat [m] SV
145	Botany	rosy trumpet tree	maquiligüe [m] SV
146	Botany	rosy trumpet tree	orumo [m] MX
147	Botany	rosy trumpet tree	maquilishuat [m] SV
148	Botany	rosy trumpet tree	mazquilisguat [m] SV
149	Botany	rosy trumpet tree	roble [m] MXSV
150	Botany	rosy trumpet tree	puntilla [m] SV