tying - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

tying

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "tying" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
tying atadura [f]
tying pegado [m]
tying anudadura [f]
tying pegadura [f]
tying atador [adj]
tying amarre [m]
tying vinculación [f]
tying unión [f]
tying amarradero [m]
tying anudamiento [m]
tying ligamiento [m]
tying amarradura [f]
tying anudadura [f]
tying añudadura [f]
tying religación [f]
tying ligación [f]
tying ligada [f]
tying atador [adj]
tying añudador [adj]
tying atamiento [m] disused
tying añudadora [adj/f]
tying atadora [adj/f]
Engineering
tying ligamento [m]

Bedeutungen, die der Begriff "tying" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 63 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
tying [us] iguala [f]
tying down amarre [m]
tying down amarro [m]
tying up aprisionamiento [m]
tying together eslabonamiento [m]
man tying palm leaves so they don't turn green palmero [m]
point for tying or losing in one's home town punto negativo [m]
tying someone down amarradura [f]
long ribbon for tying women's shoes galga [f]
for tying amarrador [adj]
tying together eslabonador [adj]
post for tying up animals bramadero [m]
tying up atadura [f]
hobble (rope) tying a horse’s front leg to a hind leg suelta [f]
place for tying atadero [m]
tying/binding together aligamiento [m]
tying or fastening place or object proís [m]
leather thong for tying the yoke to the pole sobeo [m]
band for tying the sheaf tramojo [m]
tying together atadura [f]
tying/binding together aligación [f]
strap or rope for tying the clapper of a wether's bell castigadera [f]
retying, tying animals in single file reatadura [f]
thong for tying two steers mancuerna [f]
long ribbons for tying women's shoes galgas [f/pl]
post in corral for tying animals bramadero [m] AMER
post for tying up animals botalón [m] CO VE
leather strap for tying oxen to a cart barsón [m] HN NI
leather strap for tying oxen to a cart barzón [m] MX GT HN SV NI CR
military punishment involving tying up the prisoner cepo de campana [m] MX CL AR
military punishment involving tying up the prisoner cepo colombiano [m] AR
tying up of an animal with a rope laceo [m] BO:C CL
person in charge of grouping tobacco leaves and tying the stalks engavillador [m] CU
tying together a set of tobacco leaves at the central vein ensarte [m] CU
small rope for tying up animals rezo [m] MX:E rur.
military punishment involving tying up the prisoner cepo colombiano [m] AR
military punishment involving tying up the prisoner cepo de campaña [m] MX AN BO CL PY AR
leather strap for tying oxen to a cart barsona [f] HN NI
tying up of an animal with a rope laceada [f] CL AR:Nw rur.
tying up of an animal with a rope laceadura [f] CL
person in charge of grouping tobacco leaves and tying the stalks engavilladora [f] CU
topple an animal and immobilize it by tying its feet barrear [v] VE
Colloquial
whip someone after tying their limbs with leather strips between four stakes estirar [v] BO
Slang
tying of shoe laces lombrices [f/pl] SV jail
Business
tying arrangement contrato de encadenamiento
tying clause cláusula de encadenamiento
Law
tying arrangement convenio que obliga al comprador ciertos productos
tying contract convenio que obliga al comprador ciertos productos
tying contract contrato de encadenamiento
tying arrangement contrato de encadenamiento
International Law
tying arrangement clause cláusula de encadenamiento
Engineering
tying-machine atadora [f]
tying-machine amarradora [f]
tying contract contrato de exclusividad
tying machine máquina atadora
string tying machine máquina atadora
Maritime
fastening or tying the sails to the yards envergue [m]
tying up abitadura [f]
tying off abitadura [f]
tying to a post abitadura [f]
Petrol
tying in empate de secciones a la tubería principal
Arts
cord tying plumes and lambrequins burelete (heráldica) [m]
Baseball
tying run carrera empate [f]