unhappy

Bedeutungen von dem Begriff "unhappy" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 82 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	unhappy	infeliz [adj]
2	Common	unhappy	malcontento [adj]
General
3	General	unhappy	desdichado [adj]
4	General	unhappy	desgraciado [adj]
5	General	unhappy	miserable [adj]
6	General	unhappy	aciago [adj]
7	General	unhappy	apenado [adj]
8	General	unhappy	mal apersonado [adj]
9	General	unhappy	desastrado [adj]
10	General	unhappy	desastroso [adj]
11	General	unhappy	desdichado [adj]
12	General	unhappy	desgraciado [adj]
13	General	unhappy	disconforme [adj]
14	General	unhappy	fatal [adj]
15	General	unhappy	funesto [adj]
16	General	unhappy	inconforme [adj]
17	General	unhappy	infeliz [adj]
18	General	unhappy	infortunado [adj]
19	General	unhappy	lacerado [adj]
20	General	unhappy	malcontento [adj]
21	General	unhappy	miserable [adj]
22	General	unhappy	mísero [adj]
23	General	unhappy	pobre [adj]
24	General	unhappy	pobrete [adj]
25	General	unhappy	disconforme [adj]
26	General	unhappy	a disgusto [adj]
27	General	unhappy	descontento [adj]
28	General	unhappy	triste [adj]
29	General	unhappy	mal [adj]
30	General	unhappy	miserable [m]
31	General	unhappy	desventurado [adj]
32	General	unhappy	infausto [adj]
33	General	unhappy	infortunado [adj]
34	General	unhappy	impróspero [adj]
35	General	unhappy	lacerado [adj]
36	General	unhappy	pobre [adj]
37	General	unhappy	malandante [adj]
38	General	unhappy	siniestro [adj]
39	General	unhappy	turbio [adj]
40	General	unhappy	malhadado [adj]
41	General	unhappy	mesto [adj] rare
42	General	unhappy	mezquino [adj] disused
43	General	unhappy	carón [adj] HN
44	General	unhappy	degrampado [adj] DO
45	General	unhappy	malandante [adj] rare
46	General	unhappy	down (inglés) [adj] PRVE
47	General	unhappy	fortunoso [adj] disused
48	General	unhappy	vaca [adj] CLderog.
49	General	unhappy	perro [adj] GTHNSVNI
50	General	unhappy	degracimao [adj] DO
51	General	unhappy	puñalero [adj] EC
52	General	unhappy	bajoneado [adj] LAM
53	General	unhappy	hadario [adj] disused
54	General	unhappy	cativo [adj] disused
55	General	unhappy	apajuilado [adj] HNSV
56	General	unhappy	de contentillo [adj] MX
57	General	unhappy	cautivo [adj] disused
58	General	unhappy	infeliz cuyaya [adj] DO
59	General	unhappy	desconforme [adj] rare
60	General	unhappy	hacino [adj] disused
61	General	unhappy	maharón [adj] disused
62	General	unhappy	deshabido [adj] disused
63	General	unhappy	apreso [adj] disused
64	General	unhappy	infortuno [adj] disused
65	General	unhappy	desventurada [adj/f]
66	General	unhappy	infeliz [adj/f]
67	General	unhappy	infausta [adj/f]
68	General	unhappy	malhadada [adj/f]
69	General	unhappy	desgraciada [adj/f]
70	General	unhappy	siniestra [adj/f]
71	General	unhappy	infortunada [adj/f]
72	General	unhappy	lacerada [adj/f]
73	General	unhappy	desdichada [adj/f]
74	General	unhappy	impróspera [adj/f]
75	General	unhappy	turbia [adj/f]
Idioms
76	Idioms	unhappy	de malas [adv]
Colloquial
77	Colloquial	unhappy	desagradado [adj] PY
Slang
78	Slang	unhappy	mal tirada [adj] CL
Engineering
79	Engineering	unhappy	malaventurado [adj]
80	Engineering	unhappy	disgustado [adj]
Literature
81	Literature	unhappy	infelice [adj]
Poetry
82	Poetry	unhappy	infelice [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "unhappy" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	unhappy man	pobre hombre [m]
2	General	unhappy man	infortunado [m]
3	General	unhappy person	pobrete [m]
4	General	very unhappy person	retablo de dolores [m]
5	General	very unhappy person	retablo de duelos [m]
6	General	unhappy woman	infortunada [f]
7	General	unhappy man/woman	inconforme [m/f]
8	General	unhappy man/woman	infeliz [m/f]
9	General	unhappy person	miserable [m/f]
10	General	be an unhappy marriage	malcasar [v]
11	General	make an unhappy marriage	malcasarse [v]
12	General	unhappy person	pobreta [f]
13	General	make unhappy	caer mal [v]
14	General	be unhappy with or about	estar inquieto por [v]
15	General	make someone unhappy	poner triste a alguien [v]
16	General	become unhappy	volverse infeliz [v]
17	General	person who is unlucky, unhappy, miserable, or despondent	infeliz cuyaya [n] DO
18	General	unhappy childhood	infancia infeliz
19	General	unhappy fellow	huerco [m] fig.
20	General	hopeless, miserable and unhappy person	cara de dame medio [f] BO
21	General	hopeless, miserable and unhappy person	cara de pide medio [adj] BO
Idioms
22	Idioms	be very poor and unhappy	ser un paria [v]
23	Idioms	be in an unhappy mood	estar con la viaraza [v]
24	Idioms	be in an unhappy mood	estar de chicha [v]
25	Idioms	be in an unhappy mood	estar de mal café [v]
26	Idioms	be in an unhappy mood	estar de mal genio [v]
27	Idioms	be in an unhappy mood	estar de mal talante [v]
28	Idioms	be in an unhappy mood	estar de mal temple [v]
29	Idioms	be in an unhappy mood	estar de malas [v]
30	Idioms	be in an unhappy mood	estar de morro [v]
31	Idioms	be in an unhappy mood	estar de morros [v]
32	Idioms	be in an unhappy mood	estar mufado [v]
33	Idioms	be in an unhappy mood	estar de mal aire [v]
34	Idioms	be unhappy	estar bajo de ánimo [v]
35	Idioms	be unhappy	estar bajo de moral [v]
36	Idioms	be unhappy	estar sin ánimo [v]
37	Idioms	be in an unhappy mood	estar bajo de ánimo [v]
38	Idioms	be in an unhappy mood	estar bajo de moral [v]
39	Idioms	be in an unhappy mood	estar sin ánimo [v]
40	Idioms	be unhappy	tener murria [v]
41	Idioms	be unhappy	estar a disgusto
42	Idioms	be in an unhappy mood	estar de mal tabaco [v] CAM
Speaking
43	Speaking	how are you unhappy?	¿cómo eres infeliz?
44	Speaking	i'm very unhappy	soy muy infeliz
45	Speaking	after all their unhappy relationships	después de todas sus relaciones infelices
46	Speaking	i am unhappy	soy infeliz
47	Speaking	i'm so unhappy	soy tan infeliz
48	Speaking	why are you unhappy	por qué eres infeliz
49	Speaking	why are you unhappy	por qué no eres feliz
50	Speaking	why are you unhappy	por qué estás triste
Phrases
51	Phrases	alone and unhappy	solo y triste
52	Phrases	lonely and unhappy	solo y triste
Colloquial
53	Colloquial	make unhappy	encañar [v]
54	Colloquial	be unhappy	ser de mal contento [v]
55	Colloquial	be very unhappy	estar muy abatido [v]
56	Colloquial	make someone unhappy	no hacer feliz algo a alguien [v]
57	Colloquial	unhappy couple	pareja infeliz
58	Colloquial	someone who is extremely unhappy	retablo de dolores
59	Colloquial	someone who is extremely unhappy	retablo de duelos
60	Colloquial	unhappy person	cocorito [m] AR
Proverbs
61	Proverbs	It is better to live poor and happy than unhappy in luxury	más vale atole con risas que chocolate con lágrimas
Slang
62	Slang	unhappy person	cagacatre [m/f] PR