varas

Bedeutungen von dem Begriff "varas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	varas [f/pl]	staff
Colloquial
2	Colloquial	varas [f/pl] GTSV	money
3	Colloquial	varas [f/pl] GTSV	cash
4	Colloquial	varas [f/pl] GTSV	dough
5	Colloquial	varas [f/pl] GTSV	currency
Slang
6	Slang	varas CR	excuses
Linguistics
7	Linguistics	varas [v]	second-person singular present indicative of varar

Bedeutungen, die der Begriff "varas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	trombón de varas [m]	sackbut
2	General	caballo de varas [m]	wheel-horse
3	General	caballo de varas [m]	wheeler
4	General	varas y juego (de un coche)	shafts
Idioms
5	Idioms	de varas [adj]	hitched
6	Idioms	meterse en camisa de once varas [v]	have got a tiger by the tail
7	Idioms	meterse en camisa de once varas [v]	have a tiger by the tail
8	Idioms	meterse en camisa de once varas [v]	get oneself into a pickle
9	Idioms	meterse en camisa de once varas [v]	bite off more than one can chew
10	Idioms	meterse en camisa de once varas [v]	get oneself into a jam
11	Idioms	meterse en camisa de once varas [v]	get oneself into a fix
12	Idioms	ir a varas (una caballería) [v]	be hitched
13	Idioms	ir en varas (una caballería) [v]	be hitched
14	Idioms	poner varas (vaqueros y picadores) [v]	thrust at a bull
15	Idioms	tomar varas un toro [v]	take a hit
16	Idioms	tomar varas un toro [v]	receive a blow
17	Idioms	en camisa de once varas	beyond one's depth
18	Idioms	meterse en camisa de once varas	burn one's fingers
19	Idioms	meterse en camisa de once varas	bite off more than one can chew
20	Idioms	meterse en camisa de once varas	get in over one's head
21	Idioms	andar cortando varas [v] HNNI	be ridiculed for not understanding something or for acting contrary to others
22	Idioms	andar cortando varas [v] SV	be deaf
23	Idioms	cortar varas [v] SV	be totally lost
24	Idioms	cortar varas [v] GTHNNI	have one's head in the clouds
25	Idioms	cortar varas [v] SV	not understand what someone is saying
26	Idioms	cortar varas [v] GTHNNI	be distracted
27	Idioms	tener tres varas de hambre [v] CU	be in a jam
28	Idioms	tener tres varas de hambre [v] CU	be in a tight spot
29	Idioms	tener tres varas de hambre [v] CU	be in a pickle
30	Idioms	cortando varas [adv] GT	giving someone the cold shoulder
31	Idioms	cortando varas [adv] GT	giving someone the silent treatment
32	Idioms	cortando varas [adv] GT	intentionally ignoring what is being said or deliberately changing the topic of conversation
33	Idioms	cortando varas [adv] GT	with one's head in the clouds
34	Idioms	cortando varas [adv] GT	distracted
Phrases
35	Phrases	no te metas en camisas de once varas	mind your own business
Colloquial
36	Colloquial	meterse alguien en camisa de once varas [v]	get in way over one’s head
37	Colloquial	tener alguien tres varas de hambre [v] CU	be in a jam
38	Colloquial	tener alguien tres varas de hambre [v] CU	be in a pickle
Slang
39	Slang	no te metas en camisa de once varas	don't let your mouth write a check that your ass can't cash
Engineering
40	Engineering	trompeta de varas	slide trumpet
41	Engineering	caballo de varas	wheel horse
42	Engineering	compás de varas	beam-compasses
Mechanics
43	Mechanics	compás de varas	trammel
Units Of Length
44	Units Of Length	cadena (ch) = 4 rods (varas)	chain (ch) = 4 rd = 22 yd = 66 ft
Hydrology
45	Hydrology	compás de varas	beam compass
Bullfighting
46	Bullfighting	tercio de varas [m]	first stage of a bullfight when the bull's neck is stabbed with pikes to weaken the muscles and draw blood
47	Bullfighting	suerte de varas [f]	tercio de varas bullfighting pass/move