| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | veleta [f] | vane | ||
| Common | veleta [m/f] | fickle person | ||
| General | ||||
| General | veleta [f] | weather vane | ||
| General | veleta [f] | weathercock | ||
| General | veleta [m/f] | weathercock | ||
| General | veleta [f] | weathervane | ||
| General | veleta [f] | weather vane | ||
| General | veleta [f] | weathercock | ||
| General | veleta [f] | float | ||
| General | veleta [f] | banner | ||
| General | veleta [f] | banderole | ||
| General | veleta [m/f] | fickle person | ||
| General | veleta [m/f] | weathercock | ||
| General | veleta [f] | streamer of a lance | ||
| General | veleta [f] | a device that whows the direction of the wind | ||
| General | veleta [f] | dogvane | ||
| General | veleta [f] | float | ||
| General | veleta [m/f] | turncoat | ||
| General | veleta [f] | weather-cock | ||
| General | veleta [f] | streamer | ||
|
|
||||
| General | veleta [f] | pennant | ||
| General | veleta [f] | fishing line cork | ||
| General | veleta [f] | bob | ||
| General | veleta [f] | fishing line float | ||
| General | veleta [f] | changer | ||
| General | veleta [f] | trimmer | ||
| General | veleta [f] | waverer | ||
| General | veleta [f] | whiffler | ||
| General | veleta [adj] NI | free | ||
| General | veleta [adj] NI | unoccupied | ||
| General | veleta [adj] NI | not busy | ||
| General | veleta [adj] NI | wandering | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | veleta [adj] | wishy-washy | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | veleta [f] | wind vane | ||
| Engineering | veleta [f] | cock | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | veleta [f] | wind inclination meter | ||
| Geology | ||||
| Geology | veleta [f] | vane apparatus | ||
| Geology | veleta [f] | wind vane | ||
| Geology | veleta [f] | weather vane | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | veleta [f] | wind telltale | ||
|
|
||||