watch over

Bedeutungen von dem Begriff "watch over" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	watch over	custodiar [v]
General
2	General	watch over	aguaitar [v]
3	General	watch over	celar [v]
4	General	watch over	custodiar [v]
5	General	watch over	guardar [v]
6	General	watch over	atalayar [v]
7	General	watch over	velar [v]
8	General	watch over	apacentar [v]
9	General	watch over	controlar [v]
10	General	watch over	monitorear [v]
11	General	watch over	monitorizar [v]
12	General	watch over	pastorear [v]
13	General	watch over	vigilar [v]
14	General	watch over	guardar [v]
15	General	watch over	guachar [v] HNSVNICR
16	General	watch over	machetear [v] PR
17	General	watch over	estudiar [v] disused
18	General	watch over	atalayar [v] GT
19	General	watch over	wachar (inglés watch) [v] SVNIteen
20	General	watch over	washar (inglés watch) [v] GTHN
21	General	watch over	wachear (inglés watch) [v] US:NeHNPR
22	General	watch over	aguardar [v] disused
23	General	watch over	wachar (inglés watch) [v] US:Ne,SwMX
24	General	watch over	watch (inglés) [v] PR
25	General	watch over	watch (inglés) [v] DOdisused
26	General	watch over	vichar [v] BOARUY
27	General	watch over	guachear [v] CRPR
28	General	watch over	pastorear [v] UY
Idioms
29	Idioms	watch over	velar las armas [v]
30	Idioms	watch over	traer al ojo algo [v]
31	Idioms	watch over	supervisar
32	Idioms	watch over	volar lente [v] GTCR
33	Idioms	watch over	volar pupila [v] HN
34	Idioms	watch over	volar ojo [v] GTHNSVCR
35	Idioms	watch over	meter el ojo [v] PA
36	Idioms	watch over	volar vidriera [v] GT
37	Idioms	watch over	volar vidrio [v] GT
Phrasals
38	Phrasals	watch over	vigilar por [v]
39	Phrasals	watch over	vigilar [v]
40	Phrasals	watch over	guardar [v]
Colloquial
41	Colloquial	watch over	diquelar [v]
42	Colloquial	watch over	hacer de campana [v]
43	Colloquial	watch over	hacer centinela [v]

Bedeutungen, die der Begriff "watch over" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	keep watch over	velar [v]
2	General	hut built on pegs to watch over a vineyard	candelecho [m]
3	General	keep watch over	vigilar [v]
4	General	watch over something	velar por algo [v]
5	General	scaffolding from where boys watch over cornfields	barbacoa [f] MXHNSVNICRPACUDOPRVECLPYUY
6	General	tend (to have the care of; watch over; look after)	guardar [v]
7	General	(for a thief) watch over a future victim	abanderar [v] GTSV
8	General	watch over planted cornfields so grackles do not eat it	zanatear [v] MXGTHNNIrur.
Idioms
9	Idioms	watch over something	celar sobre algo [v]
10	Idioms	watch over something	celar por algo [v]
11	Idioms	watch over and care for someone	tener cuidado con alguien [v]
12	Idioms	keep close watch over someone	mantener estricta vigilancia sobre alguien
13	Idioms	watch over someone	marcar los pasos [v] SV
Colloquial
14	Colloquial	watch over something	diquelar algo [v]
15	Colloquial	watch over someone	mirar por alguien [v]