whipped

Bedeutungen von dem Begriff "whipped" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	whipped	montado [adj]
2	Common	whipped	azotado [adj]
3	Common	whipped	flagelado [adj]
General
4	General	whipped	azotado [m]
5	General	whipped	fueteado [adj] MXGTHNSVNI
6	General	whipped	lonjeado [adj] BO:E,W
7	General	whipped	macabeo [adj] CL
8	General	whipped	montado [adj] ES
9	General	whipped	macaneado [adj] GTHNNI
10	General	whipped	mecateado [adj] GTHNSVNICR
11	General	whipped	montada [adj/f] ES
12	General	whipped	azotada [adj/f]
13	General	whipped	montada [adj/f]
Colloquial
14	Colloquial	whipped	agotado [adj]
15	Colloquial	whipped	pisado [adj] PE
Slang
16	Slang	whipped	mandado [adj] BOderog.
Engineering
17	Engineering	whipped	batido [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "whipped" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 93 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	whipped dough	batido [m]
2	General	whipped cream	chantillí (francés) [m]
3	General	seasoned whipped butter	salsa mayordoma [f]
4	General	deserving to be whipped	azotable [adj]
5	General	be whipped	vapularse [v]
6	General	whipped egg yolk and sugar	huevos moles [m/pl]
7	General	whipped cream	natas [f/pl]
8	General	whipped cream	nata [f]
9	General	whipped cream	crema batida [f]
10	General	be whipped	estar cansado [v]
11	General	whipped cream	nata montada
12	General	whipped cream	nata batida
13	General	an iron instrument used to keep up the head of the prisons when they are publicly whipped	pie de amigo
14	General	whipped cocktail	batido [m]
15	General	publicly whipped criminal	azotado [m]
16	General	whipped cream with sugar	nata [f]
17	General	whipped cream	nata batida [f]
18	General	whipped person	macabeo [m] CL
19	General	dough made of egg yolk whipped with sugar used as filling for sweets	huevo molle [m] CL
20	General	egg yolk whipped with sugar and some spice	huevo mejío [m] PRrur.
21	General	pussy-whipped man	lambemico [m] SV
22	General	whipped man	mandacho [m] BO
23	General	whipped man	mandarina [m] BO
24	General	whipped man	mandarina [m] ECrare
25	General	whipped man	macabeo [m] CL
26	General	pussy-whipped man	macabeo [m] CL
27	General	pussy-whipped man	mandacho [m] BO
28	General	pussy-whipped man	mandarina [m] BO
29	General	pussy-whipped man	mandarina [m] ECrare
30	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinole [m] MX
31	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinole [m] GTHNSVNIrare
32	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinolillo [m] HNSVNI
33	General	refreshment like chocolate made with toasted corn starch, cocoa, annatto, and sugar, boiled and whipped	tiste [m] MX:SeGTHNSVNICR:Nw
34	General	whipped bread	chocoso [m] CL
35	General	whipped cream	crema chantillí [f] AR
36	General	sweet round type of bread made of whipped sugar and milk	batida [f] HN
37	General	soft candy made of raw cane sugar syrup, whipped egg whites, lime, and baking soda	hueca [f] VE
38	General	whipped drink made of sugar, cornstarch, or chocolate	poleada [f] HNSV
39	General	sweet made from whipped egg whites, sugar, and gelatin, covered with powdered sugar	sustancia [f] CL
40	General	whipped (person or animal)	cinchoneado [adj] HNNI
41	General	behave like a whipped man	macabear [v] CL
42	General	whipped cream	nata montada ES
Idioms
43	Idioms	have pussy whipped	tener sentado en el baúl [v] PR
Colloquial
44	Colloquial	pussy-whipped man	mandilón [m]
45	Colloquial	pussy-whipped person	pisado [m] PE
Slang
46	Slang	pencil whipped	completar documentos con información incompleta o falsa [v]
47	Slang	pussy-whipped	hombre dominado por la mujer
48	Slang	pussy-whipped	plañidero
49	Slang	pussy-whipped	cobarde
50	Slang	pussy-whipped	mariquita
51	Slang	whipped man	mandil [m] MXderog.
52	Slang	whipped man	mandilón [m] MXBOderog.
53	Slang	pussy-whipped man	mandil [m] MXderog.
54	Slang	pussy-whipped man	mandilón [m] MXBOderog.
55	Slang	pussy-whipped	mandado [adj] BOderog.
Technical
56	Technical	whipped cream	chantillí [m]
Gastronomy
57	Gastronomy	coffee with whipped cream	café con nata [m]
58	Gastronomy	sweet dish consisting of yolk whipped with sugar	candeal [m] UY
59	Gastronomy	salad made with avocado, pineapple, whipped cream, salt, pepper, and mayonnaise	guacamole [m] CU
60	Gastronomy	solid sweet baked with whipped egg whites and sugar	colación [m] HNSV
61	Gastronomy	sweet made with whipped eggs and honey or sugar	huevo chimbo [m] HN
62	Gastronomy	sweet dessert made of custard with sugar and egg whites whipped into peaks	isla flotante [m] MXHNCUCOARUY
63	Gastronomy	dessert made with whipped egg whites, sugar, vanilla or cinnamon, to which fruit is added	merengón [m] VE
64	Gastronomy	yellow sweet in different shapes made with whipped sugar cane syrup	mico (cuma) [m] HN
65	Gastronomy	crunchy sweet made with whipped egg white, sugar, flour, and baking powder	panal [m] BO:E,S
66	Gastronomy	sweet made with sugar, honey, and whipped egg whites, sliced into squares	pan de rosa [m] HNNI
67	Gastronomy	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinol [m] MX:SeGTHNSVNICR
68	Gastronomy	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinol [m] PArare
69	Gastronomy	sweet made of meringue, whipped cream, peaches in syrup, and sponge cake	postre chajá [m] UY
70	Gastronomy	thin roll of dough filled with whipped egg, shredded cheese, and red chili pepper	rollo [m] BO
71	Gastronomy	confection made with whipped egg whites, sugar, gelatin, covered with powdered sugar	sustancia [m] CL
72	Gastronomy	refreshment like chocolate made with toasted corn starch, cocoa, annatto, and sugar, boiled and whipped	tishte [m] SV
73	Gastronomy	dish made of milk, whipped egg yolks, and sugar	manjar lento [m]
74	Gastronomy	dish made of cheese, strained milk, whipped egg yolks, and breadcrumbs	manjar principal [m]
75	Gastronomy	dish made of milk, whipped egg yolks, and sugar	manjar suave [m]
76	Gastronomy	dough prepared with whipped cream and sugar	crema chantilly [f] CL
77	Gastronomy	garden strawberries with whipped cream	fresones con nata
78	Gastronomy	fresh whipped cream	nata fresca
79	Gastronomy	whipped cream	plato de nata
80	Gastronomy	freezed whipped cream	nata helada
81	Gastronomy	whipped cream with walnuts	nata con nueces
82	Gastronomy	raspberries and whipped cream	frambuesas con nata
83	Gastronomy	sweetened whipped cream	nata azucarada
84	Gastronomy	caramel custard with whipped cream	flan con nata
85	Gastronomy	pears with whipped cream	peras con nata
86	Gastronomy	whipped cream with walnuts	plato de nata con nueces
87	Gastronomy	custard with whipped cream	crema con nata
88	Gastronomy	strawberries with whipped cream	fresas con nata
89	Gastronomy	pineapple with whipped cream	piña con nata
90	Gastronomy	whipped cream choux	lionesas de nata
91	Gastronomy	whipped cream	nata (batida)
Military
92	Military	whipped-tree of a carriage	bolea [f]
American Football
93	American Football	get whipped	recibir apaleada