Verlauf

agotado

Bedeutungen von dem Begriff "agotado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 81 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	agotado [adj]	exhausted
2	Common	agotado [adj]	drained
3	Common	agotado [adj]	worn out
4	Common	agotado [v]	participle of agotar
General
5	General	agotado [adj]	sold out
6	General	agotado [adj]	spent
7	General	agotado [adj]	depleted
8	General	agotado [adj]	tired out
9	General	agotado [adj]	out-of-print
10	General	agotado [adj]	out of print
11	General	agotado [adj]	tired
12	General	agotado [adj]	worn-out
13	General	agotado [adj]	out of stock
14	General	agotado [adj]	impoverished
15	General	agotado [adj]	finished
16	General	agotado [adj]	flat
17	General	agotado [adj]	knackered
18	General	agotado [adj]	very tired
19	General	agotado [adj]	lacking enthusiasm
20	General	agotado [adj]	wearied
21	General	agotado [adj]	jaded
22	General	agotado [adj]	spent
23	General	agotado [adj]	worn-out
24	General	agotado [adj]	run-down
25	General	agotado [adj]	weary
26	General	agotado [adj]	beaten-up
27	General	agotado [adj]	battle weary
28	General	agotado [adj]	sold-out
29	General	agotado [adj]	out of print (of books)
30	General	agotado [adj]	washed-out
31	General	agotado [adv]	out
Idioms
32	Idioms	agotado [adj]	dead beat
33	Idioms	agotado	at the end of one's tether
34	Idioms	agotado	bushed
35	Idioms	agotado	dog tired
36	Idioms	agotado	dragged through a hedge backwards
37	Idioms	agotado	ran out of steam
38	Idioms	agotado	played out
Phrasals
39	Phrasals	agotado	weary of
Phrases
40	Phrases	agotado	out of stock
41	Phrases	agotado	out of print
Colloquial
42	Colloquial	agotado [adj]	knackered [uk]
43	Colloquial	agotado [adj]	whipped
44	Colloquial	agotado	all done up
45	Colloquial	agotado	clapped out
46	Colloquial	agotado	dead on one's feet
47	Colloquial	agotado	sold out
Slang
48	Slang	agotado [adj]	dog-tired
49	Slang	agotado	hammered
50	Slang	agotado	nackered
51	Slang	agotado	shagged out
52	Slang	agotado	ragged
53	Slang	agotado	zonked out
Business
54	Business	agotado [adj]	unavailable
55	Business	agotado [adj]	depleted
56	Business	agotado [adj]	finished off
57	Business	agotado [adj]	worked out
58	Business	agotado [adj]	sold out
59	Business	agotado [adj]	exhausted
60	Business	agotado [adj]	out of stock
Engineering
61	Engineering	agotado [adj]	overworked
62	Engineering	agotado [adj]	overspent
63	Engineering	agotado [adj]	rundown
64	Engineering	agotado [adj]	addle
65	Engineering	agotado [adj]	runout
Geology
66	Geology	agotado [adj]	pinched out
67	Geology	agotado [adj]	thinned out
Energy
68	Energy	agotado [adj]	depleted
British Slang
69	British Slang	agotado [adj]	knacked
70	British Slang	agotado [adj]	nackered
71	British Slang	agotado	bollocksed
72	British Slang	agotado	cream crackered
73	British Slang	agotado	fagged out
74	British Slang	agotado	fubared
75	British Slang	agotado	paggered
76	British Slang	agotado	powfagged
77	British Slang	agotado	shagged
78	British Slang	agotado	slaughtered
79	British Slang	agotado	shattered
80	British Slang	agotado	snookered
81	British Slang	agotado	wiped out

Bedeutungen, die der Begriff "agotado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 110 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	estar agotado [v]	be exhausted
2	General	agotado (sin fuerza) [adj]	drained of strength
3	General	agotado como un perro [adj]	dogtired
4	General	estar agotado [v]	(tiredness) set in
5	General	estar agotado [v]	be really tired
6	General	estar agotado [v]	have sold out
7	General	estar agotado [v]	be out of print
8	General	estar agotado [v]	be worn out
9	General	estar agotado [v]	be pooped
10	General	estar agotado [v]	be shot
11	General	estar cansado (agotado) [v]	be washed (exhausted)
12	General	sentirse agotado [v]	be tired (out)
13	General	estar agotado por el trabajo [v]	be worn out from working
14	General	estar agotado [v]	be out of stock
15	General	estar agotado (un producto) [v]	be snapped up
16	General	estar agotado [v]	be knackered
17	General	estar agotado	pooped
18	General	agotado (libros) [adj]	unavailable
19	General	no agotado [adj]	unexhausted
20	General	estar agotado [v]	give out
21	General	está agotado	the supply is out
Idioms
22	Idioms	totalmente agotado [adj]	dead beat
23	Idioms	haber agotado las existencias (de algo) [v]	fresh out (of something)
24	Idioms	estar agotado [v]	flat on one's ass
25	Idioms	estar agotado [v]	be done in
26	Idioms	haber agotado todas las oportunidades [v]	have had one's chips
27	Idioms	estar agotado [v]	be pooped out
28	Idioms	estar agotado [v]	be running on fumes
29	Idioms	estar agotado [v]	be running on vapors
30	Idioms	acabar completamente agotado [v]	run oneself into the ground
31	Idioms	estar agotado [v]	reach the end of one's rope
32	Idioms	estar agotado [v]	reach the end of one's tether
33	Idioms	estar agotado [v]	be tuckered out
34	Idioms	estar agotado	get tuckered out
35	Idioms	estoy agotado	I'm bushed
36	Idioms	estoy agotado	I'm drained
37	Idioms	estoy agotado	I'm exhausted
38	Idioms	estoy agotado	I'm knackered
39	Idioms	estoy agotado	I'm pooped
40	Idioms	estoy agotado	I'm tuckered (out)
41	Idioms	estoy agotado	I'm worn-out
42	Idioms	estar agotado	be all done in
43	Idioms	estar agotado	be all tuckered out
44	Idioms	quedar agotado	run out of steam
45	Idioms	agotado por completo	hatched, matched, and despatched
46	Idioms	lucir agotado	smell of the lamp
Speaking
47	Speaking	estás agotado	you're tired
48	Speaking	estoy agotado	feel run-down
49	Speaking	estoy agotado	i'm beat
50	Speaking	estoy agotado	i am dead tired
51	Speaking	estoy agotado	i am pooped
52	Speaking	estoy agotado	i'm just tired
Phrasals
53	Phrasals	estar agotado [v]	sell out
Colloquial
54	Colloquial	caer agotado [v]	flat out
55	Colloquial	quedar agotado [v]	be exhausted
56	Colloquial	estar agotado [v]	be knackered
57	Colloquial	estar agotado [v]	be dog tired
58	Colloquial	estar agotado [v]	be beat
59	Colloquial	estar agotado	fit to drop
60	Colloquial	se me ha agotado la paciencia	my patience is wearing thin
61	Colloquial	se me ha agotado la paciencia	I'm at the end of my rope
62	Colloquial	se me ha agotado la paciencia	I'm at the end of my tether
Slang
63	Slang	completamente agotado [adj]	gutted
64	Slang	estar agotado [v]	be dragging ass
65	Slang	estar agotado [v]	be played out
66	Slang	caer agotado [v]	flake out
67	Slang	tema agotado	dead horse
Business
68	Business	stock agotado	stock-out
Finance
69	Finance	costo agotado	depleted cost
Computer
70	Computer	tiempo de espera agotado	timeout
Engineering
71	Engineering	combustible agotado	used fuel
72	Engineering	baño agotado	clear bath
73	Engineering	material agotado	depleted material
74	Engineering	combustible agotado	spent fuel
75	Engineering	combustible nuclear agotado	spent fuel
76	Engineering	uranio agotado	uranium depleted
77	Engineering	pozo agotado	dry well
78	Engineering	filón agotado	dead lode
79	Engineering	combustible agotado	burn-out fuel
80	Engineering	combustible agotado	burnout fuel
81	Engineering	uranio agotado	depleted uranium
82	Engineering	uranio agotado	tails
83	Engineering	elemento combustible agotado	spent fuel element
84	Engineering	regeneración de combustible agotado	spent fuel reprocessing
Physics
85	Physics	uranio agotado	depleted uranium
Chemistry
86	Chemistry	ácido agotado [m]	spent acid
87	Chemistry	uranio agotado	uranium depleted
88	Chemistry	ácido agotado	spent acid
89	Chemistry	ácido mezclado agotado	spent mixed acid
90	Chemistry	óxido agotado	spent oxide
91	Chemistry	uranio agotado	depleted uranium
Biotechnology
92	Biotechnology	medio agotado	spent medium
Geology
93	Geology	combustible nuclear agotado [m]	spent nuclear fuel
94	Geology	pozo casi agotado [m]	stripper well
95	Geology	pozo agotado [m]	depleted well
96	Geology	pozo agotado [m]	dead well
Technical
97	Technical	vapor agotado	exhaust steam
98	Technical	separador de vapor agotado	exhaust-steam separator
99	Technical	filón agotado	dead load
Mining
100	Mining	filón agotado [m]	exhausted vein
101	Mining	filón agotado	dead load
Petrol
102	Petrol	pozo casi agotado	stripper well
103	Petrol	vapor agotado	exhaust steam
104	Petrol	pozo agotado	dry well
105	Petrol	pozo casi agotado	stripper well
Environment
106	Environment	uranio agotado	depleted uranium
Energy
107	Energy	boro agotado	depleted boron
108	Energy	pozo agotado	depleted well
109	Energy	yacimiento agotado	depleted reservoir
110	Energy	combustible nuclear agotado	spent nuclear fuel