worn-out

Bedeutungen von dem Begriff "worn-out" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	worn-out	roto [adj]
2	General	worn-out	matalón [adj]
3	General	worn-out	rendido [adj]
4	General	worn-out	desgastado [adj]
5	General	worn-out	usado [adj]
6	General	worn-out	traído [adj]
7	General	worn-out	mancarrón [m]
8	General	worn-out	acabado [adj]
9	General	worn-out	arrocinado [adj]
10	General	worn-out	cotral [adj]
11	General	worn-out	raído [adj]
12	General	worn-out	sobado [adj]
13	General	worn-out	trabajado [adj]
14	General	worn-out	erosionado [adj]
15	General	worn-out	agotado [adj]
16	General	worn-out	agotado [adj]
17	General	worn-out	gastado [adj]
18	General	worn-out	viejo [adj]
19	General	worn-out	ajilachado [adj] PR
20	General	worn-out	carreteado [adj] CL
21	General	worn-out	raso [adj] disused
22	General	worn-out	vieja [adj/f]
23	General	worn-out	desgastada [adj/f]
24	General	worn-out	gastada [adj/f]
25	General	worn-out	rendida [adj/f]
26	General	worn-out	rota [adj/f]
27	General	worn-out	matalona [adj/f]
28	General	worn-out	acabada [adj/f]
Idioms
29	Idioms	worn-out	como timbre de guagua [adj] PR
Colloquial
30	Colloquial	worn-out	desconchado [adj] DOVE
31	Colloquial	worn-out	cateado [adj] MX
32	Colloquial	worn-out	roñoso [adj] CLderog.
33	Colloquial	worn-out	matungo [adj] CU
34	Colloquial	worn-out	cachuzo [adj] AR
35	Colloquial	worn-out	matunga [adj/f] CU
Slang
36	Slang	worn-out	exhausto
Textile
37	Textile	worn-out	destrozado [adj]
38	Textile	worn-out	desgastado [adj]
39	Textile	worn-out	muy estropeado
Psychology
40	Psychology	worn-out	cansado [adj]
Technical
41	Technical	worn-out	cascado [adj]
Oceanography
42	Oceanography	worn-out	reventado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "worn-out" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	old, worn-out horse	penco [m]
2	General	worn-out gold jewellery	chafalonía [f]
3	General	worn-out (horse)	matalón [adj]
4	General	be worn-out	estar ya para tirar [v]
5	General	worn-out ox/cow	cotral [m]
6	General	worn-out horse	matalón [m]
7	General	worn-out horse	matalote [m]
8	General	worn-out (horse)	arrocinado [adj]
9	General	worn-out by anxiety	asendereado [adj]
10	General	worn-out ox/cow	cotral [adj]
11	General	worn-out hoe	chavo de azada [m] PRrur.
12	General	old, large, and worn-out dress	gabán [m] NIderog.
13	General	worn-out bed	catrera [f] ARUY
14	General	old and worn-out machete	guaracha [f] SV
15	General	worn-out (horse)	arrocinada [adj/f]
16	General	worn-out by anxiety	asendereada [adj/f]
17	General	worn-out (horse)	matalona [adj/f]
Idioms
18	Idioms	be worn-out	estar para el arrastre [v]
19	Idioms	be totally worn-out	caerse algo a pedazos [v]
20	Idioms	be worn-out	estar hecho un guiñapo [v]
21	Idioms	be worn-out	estar hecho un pingajo [v]
22	Idioms	be worn-out	estar hecho un trapo [v]
23	Idioms	be worn-out	estar hecho unos zorros [v]
24	Idioms	be worn-out	estar lona [v]
25	Idioms	be worn-out	estar reventado [v]
26	Idioms	be worn-out	estar roto de cansancio [v]
27	Idioms	be worn-out	quedarse hecho polvo [v]
28	Idioms	be worn-out	no poder con sus huesos [v]
29	Idioms	I'm worn-out	estoy agotado
30	Idioms	I'm worn-out	estoy cansado
31	Idioms	be worn-out	estar rendido
32	Idioms	be worn-out	estar hecho polvo
Colloquial
33	Colloquial	be worn-out	calentarse la cabeza [v]
34	Colloquial	be worn-out	estar hecho fosfatina [v]
35	Colloquial	be worn-out	estar hecho migas [v]
36	Colloquial	be worn-out	estar hecho pedazos [v]
37	Colloquial	be worn-out	estar hecho polvo [v]
38	Colloquial	be worn-out	estar hecho añicos [v]
39	Colloquial	be worn-out	estar hecho puré [v]
40	Colloquial	be worn-out	estar hecho una mierda [v]
41	Colloquial	be worn-out	estar hecho un cisco [v]
42	Colloquial	be worn-out	estar hecho cisco [v]
43	Colloquial	be worn-out	estar arriñonado [v]
44	Colloquial	be worn-out	estar baldado [v]
45	Colloquial	be worn-out	tener los huesos molidos [v]
Slang
46	Slang	be worn-out	estar exhausto [v]
Military
47	Military	short and worn-out pants	fajina [f] SV